AUZ 



133 — 



AVA 



Auzèr», Il s. f. Lozère, nom de Monta- 

 Aouzèro (L'), || gne , et d'un département. 



— Quau counoui pas, au penjan de l'Auzc-ro, 

 Aciroerlal cWumo un nis de céséro, 



Un gros vilage appela Sen-German. 

 De Lafare, i840. 



Auzerot, adj. habitant de la Lozère. 



— E pcr ausi lous canis de la miiso farolo, 

 Tant que rampclara lou raiôu cascavel, 

 Das eolos des Gardouns à la colo Auzerolo, 

 Las veiras s'acampa léu-lèu soulo sa croto 

 Emb'uu enlrin loujour nouvel. 



Arnavielle, 1868. 



Aiiseroii, I s. m. béarn petit oiseau. 

 Auserou, \ 



— Cessât bostre ranialge 

 Aymables auserous 

 Quittai ouey lou bouscalge 

 Témouen de mas amous ; 

 Plourat lou qu'ey perdut, 

 You baû mouri, paubreto. 

 Si léu nou m'ey rendut. 



Dospourrins, 17^2. 



Aiizi, 



Ausi, 

 Aousi, 



V, a. et n. ouir, entendre, être at- 

 tentif. Lut. audire. liai udire. 



'— Auiats iquestos l'aranlos. . . . 



— Aquelo campano s'auzis de liuen. 



— Diou vous aonze. 



— la leva lou veire e l'aoazi. 



«. f. l'ouie, le sens qui permet de 

 percevoir les sons. 



Auzido, 



Aujido, 

 Auvido, 



Auzitloii, s. m. l'oreille, organe de l'ouie. 



Auzido (D'), adv. de suite, tout aussitôt. 



D'auzido duvès ben coumprèiio tout 

 ce que se passet dius ièu. 



Auzient, adj. sonore. Lat. audiens. 



s. f. gland du chêne vert. — Bois 

 bûche du chêne. 



Auzino, 



Euzino, 



Aiizipèlo, s.'f. érysipèle, maladie inflam- 

 matoire de la peau. 



AvRcli, s. m. V. l. eau gommée, gouache. 



Avacki, Il adj. avachi, déformé, mou, pa- 

 Avaqui, H resseux. 



Avnl, ad«. en bas, là -bas, au fond. 



Avaou, Lat. advallem. 



par oppos. a amount,admontem. 



— La sésoun s'en anavo aval e l'iver 

 approBchavo. 



Avala, V. a.etn. avaler, faire descendre. 

 Envola, — abaisser, couler, — Aplatir. 



— Fasié que torse e avala. 



— Moucel avala a pins de goust. 



— A lou ventre avala cou mo un lapin. 



— N'en coui toujûur de trop parla, 

 E i'a dangié d'estro avala. 



Avalancado, 



VedeL 



s. f. terrain affaissé, en- 

 traîné par la pluie. 



Avalancar (S'), s'écrouler, se démolir, glis- 

 ser, s'affaisser, s'ébouler. 

 Rad. aval. 



Avalaneo, s. f. avalanche, masse de neige 

 qui glisse sur une pente. 



— Es verai, car vese veni dous chin 

 Qu'arribon, en courent au milan dou camin. 

 Autant pressa qu'uno avalanco ; 

 Seran eici dins men de ren. 



M. Bourrelly, 1871 . 



— Lis auristre amai lis avanlanco. 

 Mi fan pas soulamen veni lou mau île couer. 



Avall, 



Abali, 



V. a. et n. détruire, égarer, dispa- 

 raître. Gr. aiaXistca, détruire. 



Avait (S'), s'égarer, disparaître, s'évanouir. 



Avaliseo, interj. qui marque la colère, 

 Cavalisco, l'impatience, le mépris et qui 



équivaut à accidente ou maîedetto 



des Italiens. 



Gr. «.ZaXt, malheur à toi, loin 



de moi, fi donc. 



iMt. aval, ad vallem, 



— Avilisca tora. 

 Défora, 

 E revengues pas pus, 

 Qu'ablazigues lou gus. 



Avalot, s, m. V. l, abaissement', glissement, 

 culbute. 



Avan, s. m. retranchement, fossé en avant 

 des murailles. 



Aranau, s. m. pieux, palissade, oseraie. 



Avança (S'), v. rec. prendre les devants, se 

 mettre en évidence, dire plus 

 qu'il ne faut, faire du progrès, 

 faire saillie. 

 Esp. avauzar. Port, avançar. 



