BAR 



166 



BAR 



Barrejn, v. a. charrier, porter, voiturer. — 



Mêler, mélanger, battre, agiter 



avec une barre. 

 Barrpjadlfli, s. m. mélange , entassement 



— A barrejo, adv. à la fois, en 



masse. 

 Barrrjaire, s. m. celui qui charrie, qui 



presse, qui se sert d'une barre. 

 Barrel, Il $. m. petite barre de bois ou de 

 Barreu, |1 métal, barreau de clôture, lieu où 



se placent les avocats. 



Bass. lat. barellus, petit bftton. 



Barri, s. m. faubourg, île, bosquet. 



— Un riou fai ausi soun murmuro, 

 Leis ausseou sei chans amourous, 

 AnGn un barri de verduro 

 Leis escound eis iéu dei jalons. 

 J. Morel, 1828. 



Barrlan, t. m. habitant du faubourg. 



Barrivado, s.f. barricade, retranchement 

 fait avec des barriques remplies 

 de pierres ou de terre; avec des 

 meubles, des charrettes, etc. 

 Ital. barricata. 



Barrioii, 



Barrico, 



Barrlehèii, 



Darricot, 

 Barrulet, || 



Bart, rad. buisson, hallier. — Boue. 



Bartabelo, s. f. loquet de porte. 

 Bartavel, 



Bartalal, s. m, chardon lancéolé, circe lanu- 

 gineux, chardon aux ânes. 



Bartalascio, s. f. Ile sablonneuse et verte 

 sur le Rhône, entre Villeneuve 

 et Avignon. 



— Sonven onblidavlan la classo 

 Per ana dins la Barlalasso. 

 J. Morel. 



Bardas, s. m. mare de boue. 



— Tiro le d'aquel bartas. 



Bartas, s. m. buisson, ronces,séchoir à linge. 

 Bass. lat. barta. Gr. £««?. 



— Pacienço, aquosie mounde n'es 

 qu'an barlas ; eau ié passo s'y estrounco, 

 talèu s'y trobo l'escargol coumo 



' l'amouro. Gond. 



I s. m. gros baril, tonneau. 

 Port, barrica. Ital. barile. 



Il s, m. petit baril, caque d'an- 

 I chois. 



Bartansado, s. f. amas de buisson. 



Bartasfleja, v. n. fouiller les buissons , 

 battre, hanter les bois, chercher 

 le gibier, lancer les chiens dans 

 les halliers . 



Bartassoun, s. m, petit buisson, dim. de 

 bartas. 



Bartassié, 



Poudar, 



Barrula, 



Baroula, 



s. m. grande serpe à tailler 

 les buissons les charmilles. 



V. n. errer, rôder, voyager. — 

 Rouler, dégringoler. 



— Auronge e banaru, nogre a libre, Il bran 

 Barrulon à Iroupùu, coumo dins la Camargo. 

 T. Aubanel, I8S8. 



— Car tandis que sus l'erbo ou ben sus Ion gravie, 

 Senso dessen e senso visto, 

 Parrules cnavanlurié, 

 lèu tranquile coumo Batisto 

 Counten e siau me chale dins moun yé. 

 J. Morel. 1828. 



Barrulaire, s. m. rouleau de labour, 

 émetteur, coureur. 



Bartavel, j s. m. claquet de' moulin qui 

 Barutel, j bat sur la trémie pour faire 

 Batarèu, \ descendre le grain. 

 Fig. babillard . 



BartaveloB, \ s. f. sorte de cadre fixé sur 

 Begnos, ' lebât et destiné à charger une 



bête de somme et à équilibrer 



les fardeaux. 



Bartairèu, || adj. étourdi, écervelé. 

 Cascavèu, Il 



Bartisfiado, s. f. haie, clôture. (Voir 

 baragnado.) 



Barto, 



Bartuel, 



Mancho, 



». m. gasc. verveux, filet allongé en 

 forme de poche, avec un étrangle- 

 ment pour retenir le poisson. 



Bartoulha, v. n. brocanter, échanger, 

 Bazarda, acheter en bloc pour revendre 



à bénéfice. 



V. n. rouler, courir, roder, va- 

 guer. (Voir baroula). 



Barula, 



Baroula, 

 Rulla, 



— Lei peiro en barulan fan tonjonr Ion clapas 



