BAR 



— 167 — 



BAS 



Baruta, v. a. bluter la farine, la passer 

 Barutela, à travers un crible ou une étoffe. 

 Ital. buratto, buratello. 



Barutei, s. m. claquet de moulin, ba- 

 Bartavel, billard, bluteau, van, crible, 

 Bariit, s, m. nom de lieu imaginaire ou 

 éloigné. 



— Vai-t en a BaruI, a Pampalano, 



pour dire va te promener ou faire 

 paître. Le premier qui s'est servi 

 de cette locution a-t-il voulu 

 désigner Bayruth en Syrie ? 



Barutela, d. n. babiller, jacasser, endormir, 



ennuyer. — Brailler. 

 Bariitellero, s. f. caisse à farine qui ren- 

 ferme un fllutoir. 

 Bna, 2™" pers. de l'ind. du verbe ana. 



'- Oun bas, mon pay ?.. mon fil à 

 l'espilal, aco's aqni que li Janssemin mo- 

 ron. 



Bas, f*»Hmo, adj. bas, par opposition à haut. 



— Un dé bas, unrez de chaussde. 



— Scguen à lenis à la messo basso 



— Dins ma pocho lis aigo soun basso. 



— Vegnié dou paÏ3-ba3. 



— Parlavo bas, e dIns moun aurelho. 



— Moun pero, lou meslié que fôu me conven pas 

 'l'rove que la terro es Irop basso. 



A. Ijlgol, 1802. 



Esp. bajo, It. basso. 



Uasncle, s. m. moulin à farine sur la 



BaMclc, Garonne à Toulouse. 



Etym. bas-acq, au courant de 

 l'eau. — Aze de basacle, âne de 

 meunier. 



— Vai te proumena au bazacle ! 



Va te noyer, va-t-en au diable. 



— Ventres pus gros que de basaclts. 



— Aco n'es pas tau grand miracle 

 Qu'on poile de blal au bazacle. 

 Goudouli. 



Basalî, 



Dasili, 



BMKali, 



Dasili, 

 Faiego, 



s. m. serpent fabuleux dont le 

 regard seul dit-on, fsacinait et 



donnait la mort. 



— Me regardavo cuibé d'ieul dobasali. 



II. basalisco. Esp. basilisco. 



s. m. plante odoriférante de la fam. 

 des labiées, à fleurettes blanches, 

 originaire des Indes Orientales. 



Oximum basilicum , oximum 



minimum. 



Gr. ZctTiXiKc;, royal. 



Basait saiivaxe, s. m. basilic sauvage, 

 pied de lit, fam. des labiées, 

 — Calamintha clinopodium. 



BafBcala, Il v. n. éclater de rire, rire 



Escacalassa (S'), |1 bruyamment. 



Bas-eRtriou, Il s. m. chaussette dont le 



Debas d'estriou, || bout du pied manque ; bas 



en forme d'étrier. 



Basi, 



Blasi, 



adj. exténué, affaibli, défait, fané. 



Basilieo, 



Gensano, 

 Giussano, 



s. f. gentiane jaune des Alpes 

 et des Pyronées, plante médici- 

 nale , amère , stomachique et 

 fébrifuge; l'excès peut causer 

 l'ivresse et l'empoisonnement. 



Gentiana lutea, gmliana cam- 

 pes<m à fleurs jaunes. 



m. basin , ' étoffe croisée fîl et 

 coton ressemblant à de la futaine. 

 Bass. lai. bambagia, bambacium. 

 liai, bambagine. Esp. bombasi, 



Baasae, s. m. mélange, désordre. — Etoupe 

 grossière, grosse paille. 

 — Bouta tout à bassac, ballotter. 

 Fr. cent, basticoter, cahoter. 



Baaln, s. 



Bassaca, 



Batsaca, 



Basaacado, 



Datsacado, 



V. a. cahoter, ballotter, entraîner 

 en bas. Gr. <rccrra, fouler. 



s. f. secousse, ballottement. 



Bassaco, 



Marfègo, 



Bassela, 



Dacela, 



s. f. grand sac rempli de paille, 



paillasse pour lit. 



Dim. bassacoun, petite paillasse. 



D. a. battre, claquer, frapper avec 

 un battoir, dégorger le linge. 



— Se l'i vas d'aquêu trin, jamai de saman rudo 

 Lou sabenl magister sur tu basselara. 

 Bellot, 18B1. 



BasBèsue de caïupano, s. m. le levier, 

 le mouton, le battant d'une clo- 

 che. 



