BEN 



— 184 — 



BEP 



Bendeinla, 



Bregna, 



Bendeoii, 



Bendoulet, 



V. n. vendanger , faire la 

 récolte des raisins , et par 

 exlens. ravager. 



s. m. bandeau, bandelette pour 

 couvrir le front ou les yeux. 



Bendej're, s. m. cast. vendeur, marchand. 



Bendo, Il s. f. bande, ceinture, écharpe, 

 Listo, Il lanière, morceau d'étoffe étroit et 



allongé. 



It, benda. Esp. venda. 



Bendre, n v. o. ca»<. vendre, débiter, échan- 



Bene, y ger. — Trahir, révéler un secret. 



— Mes la laslarès pas, se pol hé, brabes gens 

 Aimarès maïla beudre ou n'en l'a de préseiis. 

 Prad. 



Benedlt, Il s. m. orpin reprise, sedon, barbe 

 BenedUi |j de St-Jean , herbe aux cors ; 



plante de la fam. des crassulacées 



à fleurs purpurines. 



Sedum telephium, 



Benecet, n. pr. Benoit, Lat, benedictus, 



Beiiesl, Il V. a.prov. elgasc. bénir, consa- 



Benasi, |l crer, glorifier, combler de faveur. 



— Diou vous aose e vous bendiguo. 



V. l, bendir. Esp. bendecir du 



Lat, bencdicere, dire du bien. 



BeneNOun, s. f. gaso. venaison, chair de 

 bête fauve. 



Bene«(aut| adj. v. l. bienséant, convenable. 



BeneMtre, |j s. m. bien-ôtre, aisance, bonne 



Benestar, || santé, absence du mal, de la 



peine, des s&ucis. 



— Lou ben es ire vous dise, 

 Lou ben cstra di cal. 



Benfelt, Il s. m. bienfait, bonne action, ser- 

 Benfact, vice, bon office, faveur. 

 Befat, Il 



.— Li benfach s'escrivon sus lou sable. 



Ital. bcnefatto. Esp, bienhecho. 

 Port, bemfeito. 

 — Un befat reprochât es doublomen pagat, 



Bensiido, s, f. venue, arrivée, avènement. 

 — Croissance, taille. 



Benliurat, Il adj. gasc. bienheureux, pré- 

 Benhurous, H destiné. 



Beul, Il V. n. gasc. venir, se transporter, 

 Veni, Il arriver, parvenir. 



— D'onie benès, s'hoa sablas pas ? 



— Caou len, bel béni. 



adj, cast. venimeux. — Dan- 

 gereux, malin, médisant. 



interj. Dieu vous bénisse , à • 

 vos souhaits. . 



Bejtliiioiiis, 



Berenous, 



Benlsfiue, I 



Benisqueto, \ 



Benjenço, s. f. cast. vengeance, satisfaction, 

 réparation d'un tort, d'une in- 

 . jure. 



— Noun i'a millioune benjenço 

 Que lou mesprès et lou silenço. 



Beno, 



Veno, 



s. f. veine, vaisseau sanguin, tuyau. 

 — Filon, nervure. 



BenBilli, s. m. gasc. bâton, houlette; de 

 bensa, abattre. 



Beu-lnlomen, adv. affirm. certainement 

 oui, excessivement. 



Bent, s, m, gasc. vent. fYoir ben.) 



Bentndo, s. f. coup de vent, bouffée, souffle. 



Benteja, 



Benloula, 

 Benlourla, 



V. n. venter, faire un peu de 

 vent. — Lâcher un vent. 



Beou-Iieou, s. m. avances, amitiés, pro- 

 venances. 



Desflso le, se le fai lou beoa-beon. 



Bento, s. f. vente, débit, échange. 



— Jusquos à la bento l'embaran au 



granié. 



Beuforl, || s. m, gasc, tourbillon, coup de 

 Venfaraou, \\ vent. 



Bentreiseo, s. f. castr. ventre, bedaine, 

 ventrée. 



BenumuHo, 



Benurenço, 



s. f. bonheur, félicité, réus- 

 site. — Bénédiction, abon- 



dance. 

 Benurou», adj. gasc. bienheureux, satisfait. 



BeuTlut, adv. bien vu, bien reçu. 



B^pla, 



Obépla. 



adv. gasc. assurément , certaine- 

 ment, sans doute. 



