BOU 



— 218 — 



BOU 



BouPani», fi s. f. bourrasque, tempête, coup 

 Broufanié, | de vent, rafale. 



Boufar, s. m. souffleur de verrerie. 



Boiifarcl, adj. joufflu , bouffi , gonflé, 

 Boufarcu, boursouflé. 



— Semblo un ange boufarcl. 



Boufurie, s. f. soufflerie d'o.'gue, de forge, 

 de haut-fourneau. — Coup de 

 vent. 



Boufai'ou, adj. creux , vide , souiflé, 

 Boufarono. avorte. 



— Eronpas (xue nosc Loul'iirono. 



Boiif'èii, Il s. m. soufflet, oulil de cheminée, 

 Bouhct, Il instrument pour produire le vent. 



Boiifeta, V. a. souffleter. — Souffler. 



lioiiUur, s. m. et adj. joufflu, bouffi. — 

 Boffi, Aphie, cobile loche, poisson de 



rivière à chair blanche. — 

 Chabot, goujon, petit poisson 

 qui se tient sous les pierres. — 

 CoKus, gobio. 



Boufign, adj. enflé, bourgeonné. — Exa- 

 géré, ampoulé. 



— Avian à fai:e an'un laJjx Lou- 

 Cga. 



— Aquelo crbo fai Ijoiifiga li man. 



Boitfigo, s. f. vessie, cloche remplie d'hu- 

 Boudijlo, niour, enveloppe, ampoule. 



— Lou carsaladio despcnJoulo ' 



Uno boiiilgo Je porc, buuilonflo 

 Do vcnl, c nous dis : 



Boiifiu, s. m. grosse bouchée, joue enflée par 

 les aliments. 



lioiifina, v. n. manger avec avidité, goinfrer. 



Boufiiiaire, adj. gros mangeur, goinfre. 



Boufio, s. f. creux, soufflure, grotte, fosse. 



Boit to^ s. f. la balle du blé, des céréales, 

 la gousse, reuvcloj)pe des légu- 

 mes. 



^- E lou gran que demoro m sa l)onfo mesclat, 

 Es ambo Ion lasltl en molo accuuinoulal. 



Bouro-breii, s. m. souflle-son, bavard, in- 

 discret, qui excite, qui aigrit. 



Boulo-fio, s. m. souffle-cendres, tisonneur. 

 — Querelleur, importun. 



Boufo-Iesco, s. m. affamé, meurt de faim,, 

 — Nigaud, gobe-mouches. 



Boiifi'ouua, V. n. bouffonner, plaisanter, 

 railler, badiner. 

 liai, buffare, buffonare. 



Boufoiiuaît'e, s- m. plaisant de société, 



railleur, amuseur, farceur. 



— Es un boufounairo que plai pas 

 en louU. 



Boufra, v. a. remplir, gorger, engloutir. 



— Dès-e-vuè sou os pas la niorl d'un onie en l'"ranço 

 E piùi, per nost'argen s'eiian buuria la panso, 

 ICi'ian I luii cuuiuts d'uùu, aviaiiluul acubà, 

 U mi l'csIaNu encà duus bôu per 'le tabà. 

 Cil. l'oacj', tii73. 



Boiil'rr, arfj. gonflé, outré, rempli. 



— l'n lulour boufie de laju 



Cue me dts/iiauio de l'ouslau. 

 Muiel, 18^0. 



Par antilh. vide, creux. 



— Li nose \endiuu LcjuTio, li rasin 

 pùuiiran. 



Buufk-iilo, Ij s. f. goinfrerie, repas copieux. 



Boufal, 11 



— Souu Irop cûumun l'aiVl e la 

 Loufrido. 



Bougnut, adj. courant, errant, vaguant, 



flottant, gonfle. 



Bouge, I s. m. geneslrolle, genetle, genêt 



Boutgc, des teinturiers. 



Ginesloun, i Gcnislatinctoria, sagitlalis. 



Arbriss. fam. des papillionaeées, 

 à fleurs jaunes et qui croît 

 comme la Spargelle, sur les co- 

 teaux incultes, dans les liermes. 



Boiigiins, s. m. abcès au sein chez les fem- 

 mes qui allaitent. 

 V.lang. bugne, tumeur, enflure. 



Bougtteto, s. /■. pâte frite dans l'huile. — 

 Tciche d'huile ou de graisse. 



— Nous dounèron do bougnelo u 

 de croquant. 



— Se présenté tmbé si braïos pie- 

 uos de bougnetu. 



Esp. hunuelo. V. fr. beugnet. 



s. f. souche d'arbrisseau^ de ' 

 bru; ère, de buis, d'arbousier. — 

 Tumeur, enflure produite j)ar 

 quelque coup. (Voir nioMjno.) 

 Gr. lîivu;, excroissance, sein. 



I 



Boiigiio, 



Mougno, 

 Bouhorlo, 



