BOU 



— 254 — 



BOU 



Itoiirral, 



Bourrado, 



ISoiirrasi, 



liourren, 



Flourié, 



Bourrassié, 



— Echium plantagineum. 



— Buglosse officinale à fleurs 

 bleues. — Anchuta officinalis. 

 Plantes de la fam. des Borragi- 

 nées, qui poussent spontané- 

 ment dans les fossés humides. 



s. m, bourrade, volée de coups. 



— Secousse, effort, reprise, coup 

 d'épaule. 



— 1(5 vai pas que por boarrado. 



S. m. drap de grosse toile dont 

 on se sert pour étendre la laine, 

 pour ramasser et transporter les 

 feuilles, le fourrage, la moisson . 



Bourracreo, s. f. bourrasque, tourmente, 



Dourrassado, ondée, giboulée, tourbillon. 



Dourascado, — Emportement brusque et 



Auristre, passager. — Colère, caprice, 



Bourrât, mauvaise humeur. 



— A bourrais, à secousses, à 

 verse. 



Boiiri'nsHO, Il s. /". lange de dessous, mail- 



Bourassel, \\ lot, grosse toile d'étoupe, de 



bourre, de chanvre. 



— Jousep li tiro lou bounct 

 E li len prcslo la boiirasso. 



Goudouli. 



Boiirraii, s. m. figue-fleur provenant d'un 

 bourgeon fructifère. — Grosse 

 figue violette. 



s. m. gasc. agneau d'un an qui 

 a la bourre fine. 



s. m. bourreau, exécuteur des 



hautes-œuvres. — Adj, cruel, 



barbare. 



Anal. grec, n-jffa;, rouge, couleur 



de feu. 



Lat, burrus roux, habillé de 



rouge, bourrel, bourru, brusque, 



cruel. 



liai, et Esp. boja, ôo^yn, boucher. 



— Lou jouve cro un bourrou de traval, 

 E l'aynal cro cslat un bourrèu d'cscul. 



— liSu cslro lou bourrèu de moun lieu ! 



Paurrai-ti jamai faire aco ? 



Lou seimoaa di Jusiùu, 172i. 



Bourrée, 



Bourrego, 



Bourrel, 



Bourrèu, 



Boio, 



Boyou, 



— Soùven lé que le fan lou paga de bourrel. 



— Siès bourrèu !.. lou sabi ! siès-ti paire 

 Un enfant l'a jamai esinougu ?. . 

 Sens fcrni, e scnso avé bègu, 



Fas mouri lis enfant e li maire. 



Th. Anbanel, 181)8. 



Boiirrèïo, s. f. bourrée, assemblage de 



Bourrigal, branches et de feuilles liées en 



fagot, broussailles, menu bois. — 



Sorte de danse montagnarde à 



deux temps, sur un même air. 



.— Aco n'es plus la grande chimineyo 

 Oun, autres cops flambabo la bonrrcyo 

 Que nous caufabo aulan qu'un béu sourd. 

 Jasmin, 1848. 



— Jupons de bure, de bour- 

 rée, vêtement ordinaire des 

 danseuses. 



— E sans sello, brido ni bolos. 

 Tout lou lems que durel lou bal 

 Danset la bourrèio à cliival. 



Favre. 



— Chascun dins la chaminèio 

 Jilo soun broul de bourrèio. 

 Fan roun davan lou peirou 

 Ou se rabalon per lou sôu 



Bo«irreIië 



Bourrene, 



Flourié, 



s. m. ouvrier qui travaille les 

 cuirs, qui fait ou vend des har- 

 nais. 



s. m. drap de grosse toile 

 pour transporter la paille ou 

 le fourrage. 



Bourreiicàtio, s. f. un plein drap, une 

 grande quantité. 



Bourret, adj et s. m. roux, brun, cou- 



Bourrut, leur de café. — Yin clairet, qui 



Bourrou, | n'a pas fermenté. — Bd'uf gris, 



âne gris. Esp. burro. 



— Vène aici bourrut. Acô cro lou 

 noum de l'ase. 



Bourretaire, s. m. cardeur ou tisseur de 

 bourre de soie. — Jeune lapin 

 domestique. 



Bourrcto, s. f. étoffe grossière faite avec 

 les déchets de filature, la pre- 

 mière bourre des cocons filés à 

 la quenouille. 



Boiirrido, s. f. plat de poisson, bouille-à- 

 baisse, soupe à l'ail, aux œufs 

 et à divers poissons. 



