BOU 



— 236 — 



BOU 



Itourso, 1 s. f. petit sac ou étui pour contenir 

 Bciisso, 11 l'argent de poche. — Lieu , place 

 ou édifice dans lequel se réunis- 

 sent les gens d'affaires, négo- 

 ciants et courtiers pour acheter 

 ou pour vendre. — ■ Filet de 

 poche qu'on place devant le ter- 

 rier de lapins. 



— Lou miour ami es l'argen en 

 bourso. 



— Avièi loojourlou diable dinsma 

 bourso. 



— Jamai sa bourso se barravo 

 Davan la guiiio d'un vesin. 



— S'as jas d'argen on bourso, 

 agues au men mèu en bouco. 



— Adi6u argcn, bonsoir plési ; 

 Allrouvc jjas |ius sis ami 



Quand \tguélou foun de sa bourso. 



uigoi, tsei. 

 Gr. fivjKTu. Esp. boisa, 

 liai, borsa. 



Ituurso-à-stuatrv, || 



Bounet de Capelan, || 

 tabouret, 

 Crucifères. 

 — Thlaspi buna pasloris 



s. f. thlaspi, bourse 

 à pasteur, bourseite, 

 pi. de la fam. des 



Boursonu, 



Boursicot, 



s. m. petite bourse ou petite 

 poche à montre, à argent. 



— Toulei sièis rtianderian la man au boursicol 

 E caduu se sauné peramourça l'escot. 

 Cil Poney, 1873. 



ItourtigafB, s. m. cast. buisson, hallier, 

 foui ré de ronces. 



Bourtoulaigo, 



Pourtoulaiyo, 



Berdoulaujo, 



PorJcduigo, 



s. f. pourpier des jar- 

 dins, pourpier doré, pi, 

 à (leurs jaunes delà fam. 

 des Portulacées. 

 — Porlulaca oleracea. 



On en prépare les feuilles 

 comme les épinards et l'oseille, 

 ou en salade rafraîchissante, ou 

 même en potage, en les mêlant 

 à quelques autres plantes pota- 

 gères. 

 Rotii'toiileii, Il s. m. filet de petite poche, 

 Gurbelo, || uasse de jonc que l'on 



place le soir, piège à poisson. 



Itoiic, 



Dous-aous, 



pron. pers. pluriel de tu, tus, toi. 

 — Bous aoutes, vous-autri. 



liouma, V. n. fienter, calfeutrer avec de la 

 bouse. (Voir bouza.) 



Boiisado, 



Bousas, 

 Talamouso, 



s. f. tas de fiente de bœuf ou 

 de vache. 



Bns bret. bouzel, bouzil. 

 Mil. boascia. 



Iiousanc|uet, 



Bouseti, 



s. m. petit homme, nabot, 

 courtot. 



Bouaca, 



Boscar, 



V. a. chercher, tâcher de décou- 

 vrir, s'enquérir, courir après. 



— Mendier. 



Boh. escamoter, filouter. 



— Dison que la grando Tsabùu 

 Embé nioun paire se marido : 

 S'aco se fai, p'arlirai lèu, 

 Anarai yuén bousca ma vido. 

 Bigot, 1860. 



Très jour ansin, aderèn caminèran ; 

 Bousquéron lan qu'à la fin s'alassèron 

 Senso eslre mai avança qu'en parlen . 

 Gaulier, 18S1. 



— Bousco, 

 poursuite. 



s. m. recherche 



Bouscage, 



Bouscarot, 



s. m. bocage, petit bois, lieu 

 ombragé et près d'une habita- 

 tion. 



Rad. bos. Esp. boscage, 



— A la frescou d'aquel bouscage 

 Do canars fasien soun ramage 

 E de granouïos, de gabians, 

 Lous adujavon dins Ins cans. 

 Favre, 1798. 



— Dins un'^bouscagi sian, silencious. 

 D'amours nanets uno troupo doucilo 

 le voulateje am' l'aïre pièladous. 



Bougcarlo, s. f. 'Jauvette grisette, sylv. 

 Bousquerlo, cinerea ; bec fin babillard, 



Bouscarido, sylv. curruca; bec fin pitchou, 



Mousquet, sylv. provinciatis. Oiseaux 



chanteurs des haies qui se nour- 

 rissent d'insectes, de larves , de 

 petites baies et qui nichent dans 

 les buissons. 



— Au milan di boussoun que ven brossa l'aurelo, 

 Bouscarlo et roussignùu, amati sus si nis, 

 Saludon lou soléu de si cansoun clareto. 

 Lu;!. Lcgré, 1802. 



— Enfant, sus li branco llourido 

 Laissas jouga li bouscarido 

 ' Li quiusoun e li roussignàu 



F. Théobald, 187*. 



