BOU 



— 237 — 



BOU 



Bouscardié, s. m. bûcheron , ouvrier, 

 Bouscatié, journalier qui abat du bois 



dans une forôt. Celui qui refend, 



qui charrie, qui habite les bois. 



liai. boscare.B. lat. boscayrare. 



V. fr. boscheron. 



Fr. cent, baucheton. 



— Coumo lou bonscatié qu'à cha'broando se cargo. 



Aven rapuga nosto fargo, 

 E dins mai que d'un sin planta nosto dcstrau. 

 Felib, 185^. 



— Un paure bouscatié plega souto lou fai, 

 Camino en poussant de oui emé de ai. 

 M. Bourrelly, 1808. 



— Dison qu'Eslevenet bouscardié de l'Aupiho^ 



E drét coumo uno quiho. 

 De la colo sabié touii li careiroun. 



M. Girard, 18CG. 



Bonscatié, Il s. m. roitelet ordinaire trës- 

 Dénéri, [| commun en hiver. — Petite 



fauvette. Sylviahortensis, bruant 

 ortolan, bruant des haies. Ce 

 nom s'applique à un grand nom- 

 bre d'oiseau qni font leurs nids 

 dans les broussailles el les cé- 

 pées. 



Boiiseous, adj. boisé, touffu, garni de forêt. 



Bousèno, s. f. malheur, infortune. (Yoir 

 bouzèno.) 



BouHiga, I V. a. et n. défricher^ faire un 

 Bousilha, \ mauvais travail, maçonner, re- 

 plâtrer, griffonner. 



Boufiigagr, I s. f. défrichement , terre 

 Bousigo, I gazonnée , travail pénible , 



Bousilhagi, \ mal fait, précipité, 



— L'or nay perlout e do milo fayssous, 

 D'un sol rouynat, d'uno terro en bousigo 

 Fruits e caboh, bignos, prados, troupels, 

 Tout aco's riche à bous sinsalous cls. 

 Jasmin, 18^9. 



Bou«ig«iet, S. m. mousseron, champignon 

 comestible. 



Bousin, 



Boucan, 



BouHina, 



Bounzina, 



s. m. bruit, désordre, tintamare, 

 lieu de désordre, mauvaise "mai- 

 son, construite en boue, bouso. 



V. n .grogner, murmurer, que- 

 reller , apostropher , rabâcher. 

 Lat. buccinare. Ang. to bouse. 



Bousiuur, s. m. tapageur, querelleur. 

 Angl. bousy, ivre. 



Bouso, (| s. f. fiente de bœuf ou de vache, 

 Bousasso, \ d'âne, ou de cheval. 



Gr. ^ovç, bœuf. Parm, bouzza. 



— Moun oli n'es plus que de crasse, 

 E moun vin n'es que de bousasso 

 Que n'es pas bon à présenta. 



J. Morel, 1823. 



Bousolo, s. f. gasc. borne, terme, limite. 



Bousquet, s. m, petit bois, bocage, lieu 



Bousqueirol, ombragé. — Rad. bos. 



Itah boschetlo. Port, bosquete. 



— Nous fougue ben rescondra dins 

 li boasquel, li casau e li capitelo. 



— Onnle toumbe ? o cop hurous ! 

 Dins un bousquet talliat en cintre, 

 Coumo l'aurié fach un grand pintre, 

 Embé de bassis ede flous. 



— Aça, dedins aquel bousquet 

 Amusa-vous ben tout soulet. 



Favre . 



Boussa 



Boussela, 



Boussado, 



Boursado, 



V. n. grossir, gonfler, se renfler, 

 devenir bossu, se dit des oignons 

 qui grossissent dans une terre 

 légère. Bass. lat. bociare. 



s. f. une pleine bourse, le 

 wagot d'un avare, argent 



caché. 

 Boussaloun, s. m. frelon, sorte de guêpe, 



grosse mouche qui fait la guerre 



aux abeilles. 



BouKflat; adj. béarn. bouché, fermé, fourré 

 épais. 



s. f. oignon , gousse, caïeU, 

 bulbe ovoïde ou globuleuse. 

 — Uno boussèlo d'aïet. 



S. f. enflure, bouffissure , 

 tumeur. — Grande bouteille. 



Boussèlo, 



Cabossa, 



Bousserlo, 



Bouterlo, 



Boussèu, 8. m. prov. poulie, roue renflée 

 à gorge et mobile sur son axe, 

 Ital. buzso, 



Boussi, Il s. m. gasc. fragment, morceau, 

 Boussin, Il pièce. (Voir bouci, floc), 



— A boussis, à monceaux. 



— L'on y bey ifento rocs l'un sus l'autre à bonssis. 

 Jasmin. 



