BRA 



248 — 



BRA 



— Restara-li quaucus prou baou 

 Per m'immoula vaco ni braou ? 

 Pecayre ! aurai pas uno fodo. 

 Pas un agael, pas uno anèdo. 

 Favre. 



— Au fonnd de la Camargo au mi- 

 tan de si brau . 



— Lou brau, ma fiho, es lou paire 

 dou vedou, e lou biou n'es que soun 

 ouncle. 



S. f. troupeau do jeunes 

 taureaux sauvages. 



s. f. crotte, boue, ordure. 



V. n, crier, brailler, bramer, 

 beugler, crier en pleurant. 

 AU. brausen. 



V. n. et act. crotter, palouil- 

 ler, manier, salir. 



adj. barbouillé, éclaboussé, 

 sali. 



Brauhalho, 



Dravaïo, 



BraiiderO/ 



Braouto, 



Braulia, 



Braulha, 



Braudeja, 



Brauteja, 



Brautous, 



Brastous, 



Brauzi, Il ac^. brûlé, desséché, rissolé, havi. 

 Brounzï, || It. abbronzalo, 



Brare, od/. joli, agréable, gentil. — Honnête, 

 moral, intelligent. — Leste, 

 adroit Commode, convenable. 



— Un brave oustau, un brave ome. 

 Sérias bi brave se vcgnas lèu. 



— Oh ! qu'ei brave d'estre à l'oumbrage. 

 Au camp, quand la cand toumbo à rage ; 

 Dis aucêu d'ausi lou ramage, 

 D'ausidifonl rire lou brut. 



Crousillat, 181)4. 



— Qu'ériô, si digio-l-èu tou ba. 

 Pu brave do se fa ponrta, 

 Qu'abé la pêne de trouta. 



Fuucaud, 1813. 



S. m. bravé, un veau une génisse. 

 Braveja, v. a. brusquer, braver, intimider. 

 Bravenc, adj. terrain, limoneux, passable. 



Braveire, 



Bravaire, 



s. m. vacher, gardien des 

 bœufs . (Voir gardian.) 



Bravetat, s. f, sagesse, honnêteté, douceur. 



— Quinl'uno per la brevetai ! 

 Sus terro i'a pas sa pariiiro ; 

 Es elo qa'hoadis la prumièiro. 

 Favre. 



Bray, adj. vrai, certain, juste. 

 Verai, 



— 'cô n'es que trop bray, 

 Digun nou perd may 

 Que loa que s'en bay . 



Jasmin, 1842. 



Brayé, 5. m. support, ceinturon. 



Brayasvo, Il s. m. et adj. débraillé, débou- 

 Bratasso, |1 tonné, deshabillé, mal culotté. 



— Feniantas, manjairas, brayasso, 

 Soun li mot dons, qu'à tout piépau 

 Restountisson dedins l'oustau. 



Glaup, ISÎil. 



Brayos, s. f. plur, culottes, braies, vcte- 

 Braïos, ment qui couvre le bas du torse, 



Bragos, et les jambes. 



Rad. celt. brac, brec. fendu, 



fourchu. 

 It. hracche. Esp. bragas. 



Brayoun, Il s. m. fourreau, culotte d'en- 

 Brayeto, Il fant à la mamelle pour rece- 

 Perneto, H voir ses déjections. 



— Oyda, tinde la cansouneto. 



Al tour denoslro mountagnelo. 

 Canton coussi Jousop i Mario s'y fan 

 A baysa doussomen l'amistouzet efan, 



E l'alounga dins sa brayeto. 

 Goudouli. 



Braza, v. a. brasser, souder. (Voir brasa.) 



Brazillia, 



Brazioula, 

 Brazuca, 



Brazucado, 



Brasucado, 



V. n. tisonner, éparpiller la 

 braise ou la cendre par passe- 

 temps. 



s. f. grillade de châtaignes, 

 de pommes de terre, de maïs 



etc., dans la braise ou la cendre 



chaude. 



Brazo, Il s. f. braise, charbons ardents ou 

 Braso, || éteints. 



Gr. fifci^a, ^futo-ra, bouilHr. 



AU. braien, rôtir. 



Ital. bragia. Esp. braza. 



— lé passe coumo un cat sus la 

 l)razo . 



— Yai au boulangié ié demanda de 

 brazo. 



Brazié, Il s. m. brasier, feu ardent. 



Brasié, || 



— Aquel per amourti lou brazié de l'estiou 



Se plounjo jusqu'al col dins lou cristal d'un riou. 

 Prad. 



