CÂB 



2G7 



CAB 



Cnlin, V. a. bas Uni. castr. caver, miner, 

 Coba, creuser. — Mettre un bout,une tête. 

 Choha, I) — Achever, terminer, finir, cesser. 



— Vou ne chûba jamai de me 

 bolha la chasso. 



Caltaduro, s. f. bas lim. fil de couleur que 

 le tisserand met aux deux bouts 

 d'une pièce, pour indiquer 

 qu'elle est entière, 

 Rad. cab, cap, tête. 



Cahnl, s. m. Capital. (Voir cabau.) 



Cabal, Il s. m. cheval, animal domestique. 



Chivau, Il Lut. caballus. Ital. cavallo. 



— Mai, un cabal magre vo gras 

 Es toujour un cabal. 



Fém. cabalo, jument. 

 Cabala, v. n. prov. cabaler, intriguer. 



Cabnlcado, 11 s. f. promenade à cheval, 

 Cavaucado, Il en pompe et cérémonie , 



marche de gens masqués et 



montés. 



— Uno cavaucado que repréientavo 

 la marcbo Irioumiibalo dou pouùlo 

 Pelrarco inounlant au Capitoli. 



CabalejR, v. n. trafiquer, maquignonner, 

 cabaler. 



Cabalet, s. m. chevalet, support, banc de 

 travail, instrument de torture. 

 A cabalet, à cheval fondu. 



Gr. AJaSaXXijf. 



Cabalino, jl s. f. les bêtes chevalines. 

 Cabalun, Il (Voir cavalun.) 



_Cabali8to, s. m. docteur savant dans la 

 cabale des juifs. — Capitaliste, 

 celui qui possède des biens, 

 meubles ou immeubles . — Com- 

 manditaire. 



babalnieu, ad. v. l. principalement, par 

 dessus tout, surtout. 



pabalo, s. f. intrigue, complot, entente 

 secrète. — Science surnaturelle, 

 magie. Hébr. kabbala, tradition. 



3aban, s. m. cape, manteau de marin, de 

 pécheur, de berger avec capu- 

 chon. Rad. cab, cap,*tête. 

 liai, gabbano, Esp. gaban. 



Cabanië, 



Cabanis, 



s. m, chasseur à la cabane. 



— Arrivo al cabanou 

 En Visio dou cassaire, 

 E s'onvolo dins l'aire. 



Cabaiiielro, s. f. paysanne, montagnarde, 

 bergère, laitière. 



Cnbauel, adj. etn. prop. habitantdes caba- 

 nes, qui n'est pas sorti de son 

 ' hameau ou qui en vient. 



— Nèu Cûumo un cabanel. 



Cabaiio, s. f. petite maison couverte en 

 chaume ou en pierres plates, 

 tonnelle, treillage de verdure, 

 hutte de berger. 

 Rad. cab, cap. Esp. cabaiia. 

 Ital capanna. 



— Fresco, galanto, sniro quauqui platano, 

 Noun liuèii d'aqui, s'cscoundié'no cabane ; 

 Maugra la niué se vesié blanqueja, 

 Li gcnt dou Rei iiS van cadauleja : 

 Cri-cra ! subran lu3 an dubetl la porto. 

 Gautier, 1830. 



Cabaiioiiii, s. m. abri, hutte, poste por- 

 Cabantou, latif ou fixe pour les chas- 



Cabaneto, seurs au filet ou à la pipée, 



vide-bouteille. 



— Plan, c de rebaleto 

 Yau à la cabaneto. . . . 



De que vùsc ! . . . soun doas, 

 M'cscarte, vergouDJous. 

 G. Azaïs, 1872. 



— N'avcn que de vièio raasuro, 

 De cabanoun et de casau, 

 D'enfant abari sus la duro, • 

 Qu'iver , csliou marchon d'escai. 

 Chalvel, 18G9. 



Cabaret, || s. m. gasc. bouchon, taverne, 

 Caouaret, H petite auberge de village ou do 



faubourg où l'on boit plutôt 



qu'on ne mange. 



— Petite table ou plateau à 



bords relevés sur lesquels sont 



disposés des verres ou des tasses 



pour café, thé ou collation. 

 — Nard sauvage, pi. fam. 



des Aristoloches. 



— Asarum Europœum. 



— Conmo que faguè), fou qu'intrés 

 Dins un d'aquelcs cabarés. 

 Que tant charmon, que vous attiron. 



