CAB 



— 272 — 



CAB 



Gabridelo, s. f. Aster de Tripoli, l'aster 

 acre, plantes des marais à fleu- 

 ron blancs, violets ou purpurins. 



— Aster Tripolium. 



— Séneçon commun à fleurs jau- 

 nes, plantes de la famille des 

 Synanthérées^ 



Gabrtdië, s. m. marchand qui achète ou 

 vend des chevreaux pour la 

 viande ou pour la peau. — Tro- 

 queurdediverses marchandises. 



Cabrië, s. m. chevrier, berger des chèvres. 



Kal, caprajo. Esp. cabrera. 



— La joio qu'esprouvé noste paur^ 

 cabrié ié sarré lou cor e n'en résl^^ 

 espanla. 



Laurens. 



— Cabrié, bien lèu, au darnié som 

 Partiras per aqael quicom 

 Mounte i'a de joio un abounde, 

 Simple coumo quand sies nasou, 

 Ignotiren d'avé soûl viscu 



Dins lou grand sécrél d'aquesj'mounde. 

 Arnavieille, 1873. 



Gabrièro, s. f. étable ou parc à chèvres. 



— Bergère qui garde les chè- 

 vres. 



— E mounle anas, Misé Rousoun ? 

 E m'ounle anas, viéio cabrièro, 

 Vou3 que dempièi lanl de sesoun 

 Cridas lou bouen là per carrièro ?. . . 



F. Vidal, i8C9. 



Gabrioiilet, s. m. voiture à deux 

 et à ressort flexibles. 



roues 



Gabrifel, 



Cabrié, 



Cabrifol, 



Oulibastre, 



s. m. troëne commun à feuilles 

 de buis, pi. fam. des Oléacées 

 à fleurs blanches. 

 Ligustrum vulgare. 



— Ses rameaux flexibles peu- 

 vent servir pour la vannerie. 



Gabriiiiet (A), Il adv. à chèvre morte , 



Cabrinet (A), |l c'est-à-dire porté sur les 



épaules, les jambes pendantes. 



— D'un tems ié sauto sus l'esquino 

 E l'ai lou porto à cabrinet. 



Esp. cabra matada. 



Cabriolo, 



Cambirolo, 

 Cabusset, 



s. f. saut de chôvre ou de 

 cabri, de danseur, avec entre- 

 chat, de cheval en détachant 



une ruade. 



It. cavriolOf caprioîa. 



Cabrioula, v. n. sauter, faire des cabrioles. 



Gabfioiin, s. m. chevron, soliveau, tra- 

 Cabroun, verse. (Voir caUroun) 



— Ero enrabiado courao uno galino 

 folo, e emé sa lesto, en saulan toucabo 

 li cabrioun. 



Gabro, s. f. chèvre, la femelle du bouc, 

 Crabo, animal qui aime à grimper , à 

 sauter, et surtout à brouter tou- 

 tes les jeunes pousses. 



—Machine qui sert à élever des 

 fardeaux au moyen d'un treuil 

 et qui est composée de trois lon- 

 gues pièces de bois réunies à 

 leur sommet par un boulon et 

 une poulie. 



— Echelle à trois pieds pour 

 cueillir les feuilles, les fruits ou 

 émonder les arbres. 



— Chevalet des scieurs de 

 long. 



— Sabot de cordier pour tenir 

 les tourons écartés pendant la 

 torsion. 



— Dim. cabreto, trois pieds 

 en fer pour soutenir les pots 

 devant le feu . 



— La manto religieuse, 

 insecte orthoptère. 



— Le papillon femelle des 

 vers à soie, 



— Fou eslaca la cabro ounle lou mestre vou. 



— Es uno vide acô ?. . me farias veni cabro 



— Aro prendrié uno cabro couiffado. 



— Long dei valat, long dei clausouii, 

 Dins lei campas, dins lei peiriero; 

 Mei cabro toundon lou gazoun ; 

 De longo fan obro pariéro . 



F. Vidal, 18G9. 



— Ero uuo belû cabro negro e 

 blanco, bano aulo e peu lusent. 



— La cabro d'or, la fortune, 

 le trésor caché. 



Esp. cabra. Ital. capra. 



