CAM 



— 289 — 



CAM 



Gambalado, s. f. promenade, excursion, 



course, saut. 

 Gainbalaleto, s. f. cabriole, saut péril- 

 Cambarleto, leux, culbute. — Cheval 



Cambareleto, fondu. 



— Surlapaio noovelelo 

 Cau fai la cambalaleto ?.. 

 — Si deviravo e fasié l'oumeleto ; 

 Bigueron (an de sei cambaieleto 

 Qu'estent d'acord, dei pu gros animau 

 Agué loi vonés ; ponrrian toumba pu inau. 

 M.Bourrelly, 1870. 



S. m. gasc. ridelle, bois qui 

 sert à suspendre un cochon 

 la tête en bas pour le dépé- 



Cniiibaloii, 



Cambau, 

 Chambal , 



cer 

 Ganiliani, 



Cambet igranà), 

 Gabidoulo, 



s. m. chevalier aux pieds 

 rouges, chevalier Gambette . 

 — Totanus calidris. 

 Grand Echassier à manteau noir, 

 le bec et les pieds rouge vermil- 

 lon ; la chair en est très-bonne à 



— De fés nn aucelas oumbrejo 



Ermito cambaru dis eslan d'alenlonr. 



Caiiibasiio, s. f. grosse ou vilaine jambe. 



Ital, gambaccia. 



Canibnilé, 



Cambaligo, 



Gaïubarol, 



Gambarot, 



inibarot, s. m. nom commun à plusieurs 

 crabes ou crustacés, comme : 

 Le lambre Masséna 

 Le lambre Méditerranéen 

 Le Parthénope, etc. 

 Lat. cammarus,jambu. 



s. f. jarretière, lien, galon 

 élastique pour maintenir les 

 bas. 

 — Quand la nobio, en rougin, à toutes las que bey 

 Présente d'uno ma d'amifjo 

 Dus brigals de sa cambaligo. 



Jasmin 



S. m. douleur au poignet, 

 au coude, enflure causée par 

 ^_^ un exercice ou un travail exces- 



^H sif. — Vieille souche d'arbre. 



t 



Gnnibarlous (A), 



Cabarlous (De), 



écartées 



adv. gasc. à califour- 

 chon, à cheval, jambes 



Gaiiibe, 



Gande, 

 Cancbe, 

 Cambel, 



s. m. chanvre cultivé, pi. de la 

 f. des Cannabinées à fleurs jaune 

 verdâtre. — Cannabis saliva, 

 Fr. cent, chambe, charbe. 



Ganibeja, 



Peneja, 



Ital. canapa. Esp. canamo. 



Un de ses noms, Canabié, a 

 fourni celui de la Ganebière, lieu 

 où l'on vendait ou débarquait le 

 chanvre d'Espagne. 



Cette plante est sensible au 

 froid et on ne la sème que lors- 

 que les gelées du printemps ne 

 sont plus à craindre. 



Les tiges se récoltent à deux 

 reprises, celles du chanvre mâle 

 qui sont plus grêles mûrissent 

 les premières, après qu'elles ont 

 distribué le pollen de leurs 

 fleurs ; celles du chanvre femelle 

 sont récoltées un mois plus tard, 

 lorsque la graine est arrivée à 

 maturité. On réserve les tiges 

 les plus belles pour la confection 

 des allumettes soufrées. 



V. n. gambiller, remuer les 

 jambes, se dit des enfants au 

 berceau ou au maillot. — Mar- 

 cher vite. 



— An sonlèu, dins la pousso, afougado, cambejo, 

 Retenent sonn capéu que lou raistrau eigrejo 

 E pourtant sus soun anco un pesant catasset. 

 Crousillal, 1865. 



Gainbet, 



Gabidoulo, 



s. m. le petit chevalier. 

 Tringa gambetta. 



Cambeto, s. f. petite jambe. •— Croc en 

 jambe. ~ Flèche, ou âge, ou 

 mancheron de la charrue. 



— Quand la galinelo 

 Vougué faire l'iôn 

 Ausset la cambeto, 

 Lou faguet au s6u. 



Canibf, Il s. m. change, troc, négociation. 

 Cambis, || //. et Esp..cambio. 



Canibia, v. a, changer, céder une chose 

 pour une autre, remplacer, mo- 

 difier, convertir en, détourner, 

 nettoyer. 



— Benon de lou cambia, 



— Mes tout abiô- cambial ; fusquet pas recebut 

 Fasquèron touls sembian do nou pas lou counecho. 

 — Jaques abiii, dision, cambia de règimen. 



Un l'abiô bist en Prusso, un autre en Alemagno. 

 Jasmin, 1869. 



19 



