CAM 



— 293 



CAM 



Gr. xuft, terre, surface. 

 Lat, campus. 



Esp. et It. campo-cambo, vallée. 

 (Voir can, champ.) 

 Campa, Il v. n. etrec. camper , être sta- 

 Campa (Se), Il tionnaire, s'établir, s'installer, 

 s'aménager. — Séjourner tempo- 

 rairement. - Instruire, avertir, 

 prémunir. — Vivre, échapper 

 à la mort. 



— l'a proun tems que campo. 



Canipasnar, Il s. m. paysan, celui qui 

 Gampal, | habite la campagne. Dans 



un sens pejor, qui a l'air rusti- 

 que, maladroit, embarrassé. 

 Rad. camp. 



Ganipagnoulé, 



Vinous, 

 Enbinassat, 



s. m. champignon de 

 couche , agaric comes- 

 tible, cultivé dans les 

 caves en toutes saisons, ou sor- 

 tant spontanément dans les 

 champs ou les bois après les 

 pluies. 

 Ganipana, Il v. a. carillonner, sonner les 

 Campaneja, || cloches, brandiller la sonnette. 



— Agen drom e l'a.bo puntejo ; 



Lou bachcl a campanejat ; 

 ParleD biste, sans brut, sul l'aigo que berdejo. 

 Jasmin, ISÎO. 



Canipannire^ 



Campante, 



s, m. sonneur de cloches. 

 liai, et Esp. campanajo, 

 campanero. 

 Cainpaiial, s, m. tour, clocher, paroisse. 



Ganipuitege, 



Campaneje, 



s. m. clayon, étagère sur 

 laquelle on élève les vers à 

 soie, ou l'on conserve les fruits . 

 Aménagement. 

 — Vegnié d'autre rambal ; mescladis de ramasses 

 Amouriés, castagnes, pivous, sauzes, bartasses, 

 Campancjes, canis, posses, coubles, mountans. 

 Escales, paiarons, taulos, cadièiros, bans. 

 Félix, 1872. 



Ganipaneto, Il s. f. clochette, sonnette, 

 Campanelo, \\ clarine. — Un grand nom- 

 bre de fleurs monopétales, à 

 clochettes pendantes portent ces 

 noms qualif., et entr'autres les 

 liserons, les ombilics, les fleurs 

 des Amaryllidées et des Campa- 

 uulacées. 



Canipaneto s. f. Ancolie commune, 

 de hartas, Galantine, gant de Notre- 



Galantino, Dame, pi. fam. des Renon- 



culacées à fleurs bleues pendan- 

 tes. Aquilejia vulgaris. 



Canipaneto II s. f. grassette commune, 

 de sagno, || langue d'oie, lue-brebis. 



PI. fam . des Lentibulariées à 



fleurs violettes. 



Pinguicula vulgaris. 



Canipaneto II s. f. fritillaire Méléagre, 

 de mountagno, \\ tulipe des prés pi. fam. 



des Liliacées à fleurs rouge â- 



Ires. 



Canipano, s. f. cloche d'une Eglise, timbre 

 d'une horloge. — Tournure, cri- 

 noline. Esp. et Ital. campana. 



— La campano a souna l'Ângelus 

 auvilâge. 



— Aubrul dicampano e diboumbo, 

 e au milau d'un popie que picavo de 

 man. 



Campardin, adj. roué, dévergondé, cou- 

 reur. 



— Yèu crezi fraiicomen qu'aquelo campardino 

 Lou mtSnara pus luen que noun «e l'itnagino. 



Cai.nparol, |l s. m. nom commun à plu- 

 Campairol, D sieurs espèces de champi- 

 gnons qui croissent spontané- 

 ment dans les champs. 

 Même étym. que ce mot du b. lat. 

 cam,pinio. Ital. campignuolo. 



— Campairol jaune, blanc, nègre, 



— Campairol de biàu, de sauze. 



— Campairol pegous, pelut de l'amadou, etc. 



Campas, s. m. champ, étendue, lice, 

 carrière. 



— Noueslro lengo, luen de mouri, 

 Dins lei campas de la sapienço 

 De mai en mai fa sa creissen(0, 

 E sempre la velrés fleuri. 



M. Bourrelly, 187i. 



Campeja, (1 v. n. poursuivre quelqu'un , 

 Cousseja, Il pousser devant, courir après, 

 chasser, faire peur. 



Ital. campeggiare, Gr. ct»aftTii»f. 

 — L'avea campeja & cop de peiro. 



