CAS 



— 526 



CAS 



C«Bi, adv. presque, à peu près. 



-r Lûu ))Ousso au found d'uno calanco 

 Ounle l'èr ero casi mul. 



Gnsillioiiti, adj. casuel, éventuel. — Fra- 

 gile, cassant, trop cuit. 



Caso, Il Sv f. gasc maison, logis, habitation. 

 Casa, 11 —• Compartiment. 



Casai, maison de campagne. 



It. et Esp. casa. 



— 'Coumo a la fl s'ero fachuno eyzino 

 E que, sul iros d'un aubrc rocural 

 L'an, à tout risqu'i sa cuso alirat. 

 Floret. 



Gnsiii, 



Caspitello, 



interj . certes , male-peste, dam' 



— S'émé voslo baguèlo poudias 

 trouva la cabro d'or, sarié, caspitello , 

 uno mauno flourido. 



Esp. caspifina, caramba. 

 liai, cospetto. 



Cnsqueto, Il s. f. coiffure pour homme en 

 Bouneto, j' étoffe ou en peau, avec ou 



sans visière. — Coiffure de 



voyage ou de travail. 



Dim. de easco, cascaron. 



Cagii, 



Chas, 



Caas, 



Cach, 



rad. du lat. captare. liai, cacciare, 

 chasser, pousser. 



rad. dnlat. quassure, quatere, bri- 

 ser, chasser, pousser. 



Cassa, (I V. a. chasser, poursuivre un gibier 



Casseja, \ quelconque pour la nourriture. — 



Pousser en avant, mettre dehors, 



renvoyer. — Aller, avancer. — 



Cassa au plat. 



— Poudié pas cassa que de rescôs. 



— Cassêjen tout lou jour i passè- 

 rounels. 



— Per faire l'ouslau«nôu n'en cas- 

 savo lei lararagno. 



— Mai, se cassé Ion cerf don prat, 



Fcusqué plus debôussa l'onie de soun esquino. 

 Morel . 



Casaaire, Il (. m. chasseur, braconnier. — 

 Cassai rot, || Mauvais chasseur. 



— Jamai cassaire a nourri soun paire . 



— Lei vaqui dins l'orlo, lou clau , 

 Chin, cassaire, d'anioUn, davau. 

 Quand un raounlo, l'aulre davalo. 



M. Pourrclly, 1869. 



— Es pas qu'an cassaire de cardou- 

 nillio. 



Cnsancfo, s. /". chasse, feinte au jeu, trom- 

 perie déguisée. — Renvoi, plai- 

 santerie pour se débarrasser d'un 

 fâcheux. — Bourde , poisson 

 d'Avril. Ital. cacciata. 



Cnsandoii, Il s. m. chassoir, morceau de 

 Chasso, Il bois debout, ou coin d'acier 



évidé, pourchasser les cercles 



d'une futaille. 



Camsagno, s. f. n.prop. de lieu, qui 

 dérive de casse, casnat, chêne, 

 chênaie. 



— La Casagne, dim. Cassa- 

 gnèto, Cassagnolo, augm, Cassa- 

 gnas. 



Cassalrolo, t. f. ustensile de cuisine, 



Casseirolo, bassin ou plat à manche en 



terre ou en cuivre. — Poêlon à 



queue pour faire les ragoûts, 



dim. de casso, poêlon. 



Tasiia-Joi», 



Casso-joio, 



s. m. rabat-joie , individu 

 trop grave , trop sérieux , 



trouble-fête. 



CnMaaiio, n s. f. noix de galle, excroissance 

 Cassenolo, \\ du chêne appelée casse en v. fr. 



CuRselailo, s. f abcès, tumeur, excrois- 

 sance, bouton. (Voir cassof.) 



CnsiienRilo, 



Garrigado, 



Casse, 



Cassenat, 



s. f. agaric du chêne, cham- 

 pignon industriel, mais non 

 comestible. 

 — Agaricus quercinus. 



s. m. chêne blanc, jeune chêne. 

 — Béarn. cassou, cassouro. 



— Nou dizi pas que quand sion Lisses 

 Roudaren sauzes, oums e casses, 

 E dejouts, en counlentomen, 

 Faren tinda qualqu' insirumen . 



Goudouli. 



Casseyo, Il s. f. et m. fromage fort, pourri. 

 Cachât. Il fermenté. (Voir rubarbo.) 



