CAS 



— 527 ~ 



CAS 



Gassetitilo, s. f. un pleia poêlon, une bas- 

 sinée. 



Ctii<i8«iiti, s. m. petit compartiment de la 

 casse d'imprimerie. 



Casnibraïo, Il s. f. marmaille , canaille , 

 Cassibralho, [) racaille. Ety, qui braille 



inutilement. 



Angl. to brabble, se chamailler. 



— Loa gusas, en aus-an sa.^ braios. 

 Se mei a cri l.i : casùbraïM .' 

 Es ben à vaoïilres, pi)iihs-,ouns 

 A véni faire du scimouns. 



Favre . 



«. a. chatouiller, caresser, 



faire rire. 



Lat. caluUare, calillare. 



s. f tout le pelit gibier qu'on 

 tue à la chasse. 



Gaiïfiisniiln, 



Caltgoula, 

 Coutiga, 



GnWMillio, 



Cassiho, 



— Fai vciro la cas«iho. 



Cnsitliio, s. f. petite maison, chaumière. 



— Vésès d'eici, li digue de la porlo 

 de sa cassino en rtgardan la mar, vésés 

 la cabano dou pescaire. 



A Florence les Cascine, va- 

 cheries, métairies, sont devenues 

 de belles promenades. 

 Ital. et Esp casila. 

 CnHsto, s. f. fleur du cassier, acacia far- 

 nèse, mimosa farnesiana, ar- 



I buste de la fam. des Légumi- 



neuses à belles fleurs jaunes 

 odorantes, que l'on cultive pour 

 la parfumerie. 

 — Lou vi-nloulet, qu'émé pèno alenavo 

 Espandi5siè lei pavfum lei pu fin 

 De la cnssio éinai dou jaussernin. 



M. Bourrolly, 1868. 

 — Knfin lou souer arribo, au bùu soiilùu Irémoun, 

 La cassio à h bouco e la sébo au boussoun. 

 Cliallan, 1832. 



Gaasis, s. m. groseillcr noir en grappes 

 dont on prépare une liqueur, 

 un ratafia tonique, stomachique. 



Gasso, adv. inutilement, rien du tout. 

 Cassou, Lat. casse, cassus, vide. 



GafiMO, n s. f. poêlon à long manche dont se 

 Cassot, Il servent les teinturiers et les hui- 

 liers pour transporter l'eau bouil- 

 lante. — Terme d'impr. longue 

 casse partagée en divers petits 



carrés, appelés cassetins, dans 

 chacun desquels sont tous les 

 caractères d'une même sorte. 

 Casso, s! f. chasse, poursuite du gibier, 

 vénerie. — Recherche, enquêle. 



— Tan pau que stSguesse au courent 

 De l'afairc, l'espril en casso, 

 Bessai descouvriné la trasso . 



— D'un nouvel marrii temps 

 Zéfir ressap la casso, 

 Tourna-mai à la plasso 

 D'un oiel blu, dous e caud 

 Avem la Iramounlano 

 Frèjo umido, mausano. 



Florci, 1862. 



Gasso-riiiiliaii, s. m. chassc-ribaud, clo- 

 che d'Avignon qui sonnait l'a- 

 larme. 



GnNHo-Iianie, 



Casso-talen, 



adj. héarn. rassasiant, qui 



tue la faim. 

 (Voir matafam.) 

 Esp. caza-hambre. 



Cassoleto, s. f. julienne des dames, giro- 

 Cassouleto, flée musquée, cassolelle. 

 Jouliano, IJesperis matronalis, pi. de la 



f§ra. des Crucifères, à fleuTs vio- 

 lettes. 



Ca«<8ou{«(o lilnnro, s.f. julienne inodore. 

 Hesperis inodora, même famille. 



Cai)<<oI«(oJutino 



Erbo dou charpanlié, 



s. f. velar de Sainte- 

 Barbe, barbarée vul- 

 gaire, julienne jaune. 

 — Erysimum barbarea, même 

 fam., à fleurs jaunes. 



Gassolo^ s. f. grande terrine à laver, à rin- 

 cer, grande gamelle, auget de 

 moulin à blé. Esp, cazuela. 



— Rérors, merlan, pùgol. céban, fauto rc^golo, 

 Lou pu iiichol loupin v6u teni dos cassolo. 



Caosolo, Il s. f. copieux potage et mets 

 Cassoulado,. \\ fait avec du gruau, du riz ou de 

 l'épeaulre, que l'on met à grati- 

 ner au four dans une terrine, en 

 y ajoutant du lard, du jambon 

 ou des saucisses. Ce mets très- 

 ancien est un vrai régal pour les 

 familles des régions montagneu- 

 ses. 



