CAS 



— 330 — 



CAT 



Casielet, Il s. m. petit château. — Jeu 



Castet, Il d'enfant qui consiste à placer 



une noix ou une noisette sur 

 trois autres, et à aballrd à dis- 

 tance ce petit château. 



Dévidoir rustique fait en frag- 

 ments de roseaux ou de lames 

 de bois, qui tourne sur un axe 

 en fer fixé dans une pierre . 



Ca«<e1pja, Il v. n. faire des visites à la cam- 

 Castelleja^ ll pagne, demander la table el 



le logement à des parents ou à 



des amis. 



liai, villeggiare, far la villeggia- 



tura. 



— Lou jour que pès panrols chez vous castelejeri 

 Btio damo, lions (iroiimeleri 

 Da bous jjintra Paris, lan qu'y demourajoy. 

 Jasmin, 184-2. 



Ca«telet«, s. m. plur. petits tours ju- 

 Castels, U meaux pour dévider la soie. 



Casiie, Il v. a. châtier, corriger, punir, con. 

 Castiga, | damner, blâmer. 



— Dôu basioun que l"on castigo 

 L'on pol eslre castial. 



— Fôu escusa lou vin e caslia la boulèio. 



Casiiairp, s. m. correcteur, maître. 



Castigadoii, aâj. punissable, qui mérite 

 un châtiment. 



Gastigo-fol, B. m. martin bâton, fouet 

 porte-respect. 



Gasiounado, s. f, coups de bâton,raclée. 



— A boun'inlrado, cape'aJo> 



A malo inlrado, caslounado. 



CaBtotirin, subsi. et adj. freluquet, faquin, 

 frivole. 



CaRtroii, 



Castroun, 



Ca«, 



Gat, 

 Cato, fera. 



I s. m. parc à brebis , double 

 I claie qui sert de râtelier en 

 même temps que de séparation 

 entre les brebis el les agneaux. 

 s. m. chat, animal domestique 

 de l'ordre des Carnassiers digi- 

 tigrades, que l'homme est obligé 

 de supporter pour se débarasser 

 des souris. Ety. (Voir ca, catar, 

 regarder.) 



— Cal que mlaulo casso gaire. 



— Un chin viel mesire d'armo, un cat vjel consigné 

 Dos ianiQ d'un bon lai rouvihado au meslié. 

 Bigot. 



— Saulavo coumo un cat maigre. 



Ca* marin, s. m. squale roussette, chat ou 

 chien de mer, poisson dont la 

 femelle est plus grosse que le 

 mâle à cau-se du développement 

 de ses œufs, la femelle porte 

 huit à dix petits. 



Squalus canicula , non co- 

 mestible ; ce poisson qui arrive 

 ou dépasse un mètre de lon- 

 gueur est d'un gris brunâtre, 

 tigré de taches rousses, et il se 

 tient en embuscade comme les 

 raies, dans la fange ou le sable, 

 sa peau est ce qu'on appelle 

 peau de chagrin, peau de rous- 

 sette, galuchat. It. pesce gatto. 



Cat marin, Ij s. m. le squale rocher, 

 Cato rouquieiro, Il chat marin des rochers, 

 gros poisson qui ressemble au 

 précédent, mais qui se tient en 

 mer ou dans les rochers, où il 

 se nourrit de molusques, de 

 crustacés el de poissons. Chaque 

 femelle porte dix-huit à vingt 

 petits à la fois. Sa chair n'est 

 pas comestible et sa peau sert 

 aux mêmes usages, sous le nom 

 de peau de chagrin , galu- 

 chat,' etc. — Squalus stellaris. 

 Ca» marin, s. m. chimère monstrueuse de 

 la Méditerranée, singe de mer. 



Cat marin, s. m. plongeon gorge-rousse 

 Plounjoun, oiseau palmipède dont quel- 



Flau, ques jeunes individus se 



montrent en hiver dans les 

 étangs de nos côtes. Ces oiseaux 

 sont très-défiants et très-diffi- 

 ciles à surprendre parce qu'ils 

 plongent au moindre bruit sous 

 les eaux ou dans les herbes. Us 

 se nourrissent de poissons, de 

 frai ou d'insectes, et nichent 

 dans le Nord. 

 — Colymbus septentrionalit. 



