CAU 



— S36 - 



CAU 



— Dedins monn estoumà pocle 

 faire caupre. 



— Aco li pot pascaupre. 



Miqnel-Ange, loun graml, ilison qn'a jamai ris, 

 E dins lu caup pcrèu uno amo qu'abourris 

 La foulo e si joio mesqiiino. 



Tavan, 1869. 



tannerie , fosse à 

 où l'on empile les 



Gaiiquièlro, s. f. 



Couquieiro, chaux 



peaux pour en brûler le poil, 

 avant de les tanner, au moyen de 

 l'écorce de chône. 

 Celt. caou-kier, fosse à chaux. 



C'est encore le nom du quar- 

 tier des tanneries dans plusieurs 

 villes du Midi. 



— Vésis lou long di couquieiro 

 lie visage mascara, 

 D'escoubiaiie en bergeiro, 

 Ncgre coumo de pala . 



Rûuslan, 1820. 



Cauqueirnn, s. m. tanneur ou habitant du 

 quartier des tanneries. 



Caufiiiilio, s. f. enveloppe calcaire des 

 Couquilho, moiusques, coquilles des pèle- 



rins, des voyageurs, coques 

 vides des œufs, des noix, des 

 amandes. 



— Vendes pas mau vosli couquiho. 



Gr. t'y XI- l'dt. concha, 

 Ital. cochiglia. 



— Coupe de pierres en co- 

 quilles pour porter solidement 

 et en retraite l'angle d'une mai- 

 son. La maison à la coquille à 

 Montpellier. — Terme d'impr. 

 Lettre placée pour une autre 

 dans la composition. 



Oaiiriliat, Il ad/, gercé, persillé creusé 

 Caourilhat, |j comme les feuilles de choux. 



Caus, s. f. chaux , pierre calcaire que 



Acaou, l'on calcine pour divers emplois 



industriels et surtout pour faire 



du mortier à bâtir. Lai. calcis. 



Ital. cake. Esp. cal. 



CauMat, adj. causé, motivé. 



Causi, Il V. a. choisir, cueillir, préférer, re- 

 Chausi, Il marquer, goutter, essayer. 



AU. kieten. Angl, to choose. 



— Esaqui qu'anave véire 

 L'ani^do au bord di vala, 

 Causi, per se mrraia, 

 L'aigo lindo coutn' nn veire. 

 Bi„'ol, 1839. 



Caii8o, n 8. f. chose, objet inanimé en géné- 

 Cauvo, Il rai et non déterminé, tout ce qui 

 existe, opposé de personne. — 

 Avoir, biens, possessions, meu- 

 bles, outils, événements, pro- 

 cès, etc. It. cosa. Lai. causa. 



— Trop longo sérié sa causo i ra- 

 couDta. 



— Aco es loulo sa causo ; loul son 

 avoir, 



— Cadun fs borgne dins sa propro 

 causo. 



— Sera pas grand causo, ce que 

 pourai faire per vous. 



— A causo faclio, counsel prés, 



Camaeja, v. n. plaider, disputer, rétorquer. 



Cauiisn, Il V. a. et rec. chausser, mettre 

 Gaussa (Se), (| des bas ou des souliers ; chaus- 

 ser un arbre, une plante, buter 

 la terre autour de la tige. 



Se chausser, se munir, s'infa- 

 tuer, s'enticher. Lut. calceare. 

 Esp. calzar. Port, calçar. 



— Gaussa un airo, glaiser l'aire. 



— • Tau s'en ris qu'un jour s'en 

 causso. 



Canssado, jj s. f. chaussée, remblai, levée 

 Levado, || de terre servant de route ou de 



barrage , de promenade aux 



environs des villes. 



Esp. calzada, terre foulée, de 



calciare, tasser, fouler. 



— L'aulro i esprado 

 Quand l'ai menado 

 Sus la caussado, 

 Près de l'.\uzoun, 

 Quento sagôsso !... 

 Per la carésso 

 Qu'avié proumé^so. 



Me mando un cop de poung 

 Caslil liUzc. 



Caussino, 1 s.f. chaux, pierre calcaire. 

 Cauzeno, \ (\oircaus, acaou.) 



CauMsanië, s. m. chaufournier. 

 (Voir caufournié.) 



