CHA 



— 383 - 



CHA 



Gharrasellno, 



Çharruscladero, 



s. f. crécelle. — Frotte- 

 ment d'un bâton contre 

 les rayons d'une roue en mouve- 

 ment. 



Charroulet, s. m. gasc. petit vase, petite 

 urne. 



Gharrusele, s. m. la foudre, roulement 

 lointain du tonnerre, bruit de 

 char. 



Charrouta, v. n. couler goutte à goutte, 



Charroutado, s. f, filet d'huile ou de 

 vinaigre. 



Cliarrouii, Il s. m. charron, artisan qui 

 Roudié, Il fait le train des grosses voi- 



tures et des charrettes, les roues, 

 etc. 



Cliarrounta, v, a. trimbaler, charrier, 

 voiturer. 



— Nous lou fan charrounla per 

 draio e per camin . 



S. m. brouette, petit char 

 à braSj 



Charrousaet, 



Barioto, 



Gliarrua, v, a. charruer, labourer. 

 Chartika, v. a. nettoyer, peigner. 



Gliarubrino, s. f. chaleur, touffe, exha- 

 laison chaude. 



Ghariii, Il s. m. carvi commun, cumin des 

 Chervi, |1 prés. — Carum carvi. 



Plante Ombellifère à fleurs jau- 

 nes. 



Gharup, adj. laid, difforme, grossier. 



Gharvi, v. n. bas lim. languir, sécher sur 

 pied, se consumer d'ennui. 



Ghas, s. m. trou, centre, cœur. — Panier. 

 — Faix, — Parement, encollage. 

 Gr. Kvap, trou. 



Cliaspoiinla, v. a. manier grossièrement. 



Chasclat, 



Chisclat, 



adj, gasc. fendu, éclaté, dépecé, 

 Esp, chasqueado. 



Ghasciin, pron. ind. chacun, tout le monde. 



Ghaspa, v. a, tâter, palper, tâtonner, hési- 

 ter. — Fouiller, chercher. 

 — Ana de chaspoun, aller en 

 tâtonnant. 



Ghassagnailo, 



Chassan, 



s. f. bas lim. plantation 

 de chênes, chênaie. 



Rad. cass, casse. 



GliaSMO, 



Matoir, 



s. f. chassoir, petit matoir à 

 gorge, pour enfoncer les cercles 

 ■ d'une futaille. (Voir cassadou.) 



Gha«8o, s. /■. bout de ficelle qui termine un 

 fouet, pour faire claquer, ou 

 pour chasser les animaux. 

 Dim. chassoun, chanvre tordu. 



GhaMtagno, s. f. bas lim. châtaigne. 

 ! (Voir castagno.) 



Gliaiitan, adj. bas lim. châtain; couleur de 

 châtaigne. 



Gliastelet, 



Castelé, 



s. m. dévidoir, jeu de noyaux. 

 Petit château. 



Gliastela, Il v. n. bas lim. cousiner, voisi- 

 Castelleja, 1| ner, aller en visite à la cam- 

 pagne. 



Chaatia, v. a. bas lim. châtier, punir. 

 (Voir castia.) 



Chasira, 



Cresta, 



V. a. bas lim. châtrer, tailler, 

 couper. liai, castrare. 



Ghustre, s. m. mauviette, Sirli, alouette 

 d'Afrique à long bec. 

 — Castri avis, oiseau rare. 



Gliaistro, Sv f. le miel d'une ruche, petite 

 ruche. 



GhaRtroun, s. m. un jeune mouton châtré. 



Gliat, s. m. chat. (Voir cat.) Jeune garçon. 



Gliatarasso, s. f. mauvaise ou laide fille. 



Cliatau, i. m. v. l. chaptal, captai. 

 (Voir catau.) 



Chato, s. /". jeune fille, terme usité sur les 

 bords du Rhône , assimilé à 

 jeune chatte, ou dérivé àecasta, 

 chaste. 



Cliato, s. f. ponton, barque plate pour char- 

 ger ou décharger les navires 

 dans les ports de mer. 

 23 



