CLA 



— 369 - 



CLA 



Glnqiie<os, ». f. pliir. cliquettes , mor- 

 Cliquetos, ceaux d'os ou de bois^ tessons 



de faïence que- les enfants 



mettent entre leurs doigts pour 



tambouriner. 



Fig. grosses canines, dents. 



Clapet, s. m. couvercle à bascule par où 

 l'on verse de l'argent dans un 

 comptoir. — Petite soupape de 

 pompe ou d'écluse. 

 Angl. to clap, frapper. 



Clur, adj. clair, serein, transparent, luisant. 



— Net, aigu, évident, peu 

 épais. 



S, m. tac, étang, Ion clar d' En- 

 tres sen. 



Lat. clarus. Esp. claro. 

 Ital. chiaro. 



— Lis oulivos soun claros aquesie 

 an. 



— Clar d'enbas, mountagno ous- 

 curo, plÊjo soguro. 



CInreJa, V. n. briller , poindre, luire , 



Clareia, éclairer. Lat. clarescere, briller. 



— L'albo que clarejo 

 Quillo lous valouns 

 Lou soulel daurejo 

 La creslo das nioaus.. 



— Coin a bels rais l'astre del jorn clareja 

 Tranquille a siau sul mond rejovenil. 

 Rudel. 



Claret, adj. et subst. clairet, léger. — 

 Clareto, Raisin blanc. — Yin blanc. 

 Esp. clarete. 



— Chélidoine majeure, grande 

 éclaire, pi. fam des Papavéra- 

 cées. 



Clargië, s. m. le clergé, les ecclésiastiques 

 d'une église, d'une ville. 

 Lat. dericus. 



Glariège, Il s. m. salsepareille d'Europe, 

 Saliège, || smilax rude, liseron épineux. 



— Smilax aspera, pi. fam. des 

 Smilacées à fleurs jaune pâle. 



Clarièiro, ». f. clairière, éclaircie dans un 

 bois. 



Clariii, 5. m. hautbois, instrument de 

 musique. 



Clarit, adj. v. l. clair, éclairci. 



Clarltaf, 



Clarlat, 

 Clar ou, 



s. m. V. l. clarté, lueur, aurore. 

 Esp. et Port, daridad. 



— L'abnglc y Iroho la clarlal 



Lou sourd y rnnconlro l'auzido. 



Claro, s. f. glaire, blanc d'œuf. — Panier, 

 nasse pour pêcher le poisson. 



Claronieii, adv. clairement, distinctement. 



Claa, s. m. sonnerie des cloches pour an- 

 Clars, noncer un décès ou un convoi funè- 

 bre. 

 — Aquel crit, de la mon semble souna loui classes 

 Gt. «A«(ai, icXa^ia. 



Lat. damare, crier. 



Clastreja, u. n. visiter les abbayes ou les 

 châteaux. (Voir castelleja.) 



Clastr.o, s. f. cloître, couvent, cellule. 



Clastroif, ». m. enclos, petite propriété 



rurale. 



— AnGn se, las de rouda lou campestre. 

 De fa l'ouvrié, l'adoubaire, lou meslre, 

 A moun claslrou restabe lou tanlos ; . . . ■ 

 Floret, 1840. 



— Escalo per lou feneslrou 

 E s'amago dins un claslrou. 



Clau, 



Chou, 



s. f. clé pour ouvrir une serrure, 

 — Dernier voussoir d'un arceau. 

 Lat. davis. liai, chiave. 



Clan, Il s. m. clos, enclos, terrain ou jardin 

 GlauSj 11 entouré de murailles. 



Dim. dauzet , dauzel , petit 



enclos. 



Cl Roiia, V. a. gasc. fermer à clé. 



Çlaufl, Il adj. rempli, comblé, farci. 

 Clafi, 11 



— Oh ! que la draio de la bido 

 Siogue de plasés e de flours 

 De loutde long toulo claufido. 

 Mir. 



Clniire, 



Clausi, 



Clausaclo, 



Claumdo, 



i 



V. a. et n. enfermer, clore, en- 

 tourer, contenir. (Voir caupre.) 

 — Touls au sourel pouden claure. 



». f. V. l. enceinte, terrain 

 circonscrit par des limites , 



des bornes, fossés ou palissades. 



— Vallon, canton. 



L 



