CLO 



— 373 — 



CO 



Ciousoun, 



Clausoun, 



s. m. enclos, séparation. 

 Tombeau, cimetière. 



— Pamen, n'aimarièu pas, an plus gros deis ivers, 

 Inlra (lins lou clôusoun ; vôu mai faire de vers. 

 Bellot, 18ol. 



Cloiissi, V- n. Glousser, glousser, onoma- 

 Clussi, topée exprimant le cri répété de 



Clouca, de la poule qui veut couver ou 



qui rassemble ses poussins. 



Esp. clocar, cloquear. 



Gloiitu<, adj. creux, concave. 



Clduviaso, s. f. coquillage bivalve. 

 (Voir clauvisso, arceli.) 



CIh, s. m. réunion, assemblée ayant un 

 Club, but politique, et par extension où 

 l'on manifeste des opinions vio- 

 lentes ou radicales. 



Clua, Il V. a. clore, clôturer, abriter, cou- 



Cluja, Il vrir de chaume. 



— Las penos, d'uno clafado, 

 Rajon sus cade fournel, 

 Sus la cabano clujado 

 Coume sut riche castel. 



Villle, 1872. 



Cluado, 



Cluaio, 



Cluca, 



Clucha, 

 Cuga, 



s. f. bas alp. toits de chaume, 

 paillasson, couverture, abri des 

 plantes. 



V. a. clore, fermer les yeux, mou- 

 rir. (Voir clua, cluja.) 

 Gr. KÀiia. 



— L'abeni may crumous, dins de moumens cruels 

 Begnô fa punteja l'Espital à mous els ; 

 Lons clncabi mous els, e dins ma pèno amèro, 

 Per remedi n'abioy que ma dooço chimcro. 

 Jasmin, 1832. 



— Atal pourlan passi ma bilo dure, 



Nou clique Tel ni bu jonr ni la neyt. . 



.Cluehet (A), Il adv. à cligne musette, les 

 Pluguet (A), || yeux bandés, à cache-cache, 



jeu d'enfant, colin-maillard. 



(Voir « cugoun, de clugoun, de 



plugoun.) 



Glujaire, (. m. bas lim. 

 chaume. 



couvreur en 



Cliigos, s. f. plur. étuis coniques en cuir 

 pour bander les yeux des che- 

 vaux qui tournent à un manège 



Clumnscle, [| s. m. crémaillère, crochet de 

 Cremascle, H cheminée pour suspendre 



les chaudrons ou les marmites. 



(Voir cremal, crema.) 



Clus, adj. V. l. clos, caché, obscur, ren- 

 fermé. Lat. clusus. 



CliiJaMMO, s. f. fagot de broussaille, de 

 paille ûu de chaume. 



Co, <*op, Il s. m. coup, choc, blessure. — 

 Cot, Il — Fois, occasion, circonstance, 



moment, action. 



Esp. golpe. Ital. colpo. 



— Quand l'argen di mes tonmbavo. 

 Un cô soun fournie paga, 

 Samenavo en charila 

 Tout lou pau que ié reslavo. 



Bigot, 1862. 



Cô, eob, s. m, vanne, écluse, palette, 

 épanchoir, déversoir. 

 Plur. COS. — Crâne, tête. 

 — Aven toumba lou cob. 



Co, eneo, adv. chez. Lat. apud. H. en casa, 



(-è, «. f. queue, bout, fin, appendice qui 

 Couo, termine le tronc de plusieurs ani- 

 Côi'o, maux. — Attache d'un fruit, d'une; 

 fleur. — Cheveux attachés der- 

 rière la nuque. — Vêtement de 

 femme à traîne. 

 h. coda. Esp cola du lat. cauda. 



— E lou rat. Tel en foc, la c6 rebechinado. 



— M'alisec le gautimas dan la cô d'un lebraut. 



— Escourgès pas l'anguiélo per la c6. 



— Mes lou viel drôle aviô laissât 



De pâa à la ralieiro e sa coio &1 coumbat . 



