cou 



— 387 — 



Cougèii fl'aiiço, s. m. nénuphar jaune, lis 

 jaune d'eau, pi. aquatique de la 

 fam. des Borraginées. 



Cousu », s. m. beau-frère. 



Cougnat, Cougmdo, belle-sœur. 



Lat. cognatus. Esp. cuilado. 



Cou^inM, j *. m. eau de vie vieille de 



Coïignac, \ Cognac, département de la 

 Charente, 



— A Irés remedi dins souii sac, 

 Lou vi, lou Rhum e lou Cougnac, 

 Vivo liâcchus e sa panoulho 



Lou vin rend gai se noun embroulho. 

 J. V. 1878. 



Gousna, v. a. et rec. frapper sur une 



Cougm (Se), cheville, sur un coin, heur- 

 ter, battre, rosser. _ Mettre un 

 coin, une cale. — Se choquer, 

 se rencontrer. 



— Aquéu beslias; (ligué 'n ibrougiio 

 Trempe coum'un cliin qu'a nada, 

 Eh ! de que cougno, de que cougno ? 

 Se l'as perdu fai lou crida. 



A. Dumas, 18S5. 

 Coiignë, Il s. m. coin, pièce de fer ou de 

 Cun, Il bois pour caler, assujettir ou 



pour fendre. — Tous les ins- 

 _ truments tranchants ou aigus 



sont des coins à degrés variables. 



Gr. x-aycs, cône. Lat. cuneus. 



Esp. cuno. Port, cunho. 



Il al. conio. 

 Coiisiieiro, s. f. fondrière, neige entassée 



dans un ravin ou couloir de 



montagne. 

 Cougucta, «. a. fixer, consolider un outil, 

 Coiignol, s. m. ancien nom du petit ma- 

 quereau ; petite cheville. 



COU 



Gougo, 



Couo, 



«./".queue, bout, extrémité, ap- 

 pendice. (Voir cà, coueto.) 

 Lat. cauda. Ual, coda. Esp. cola. 



— Mes la troupo se desflouquel ; 

 La lesto sempre camjnabo 

 Que la cougo darriés reslabo . . 



G. Azaïs, 1867. 



Cougountas, 



Coucoumasso, 



s. m. navet du diable, 

 momordique , concombre 

 d'âne, plante rampante et sar- 

 menteuse dont la feuille ressem- 

 ble à celle d'une petite calebasse, 

 — Bryonia dioica. 

 Adj. béarn. gras, épais. 



Cougoiirdnn, adj. qui ressemble à une 

 courge. — Pero cougourdano, 

 poire d'étranguillon. 



Cougourdeto, s.f. petite courge, gourde. 

 — E toujour lou baile pourlavo 



Un pau de pan per lou faire manja, 

 Uiipau de vjn dins uiio cougourdelo, 

 t. pièi souto un bouissoun, ensen fasien pauselo. 

 Aubanel, 1838. 



Coiigourelo, 



Cujamlo, 

 Pauterno, 



s. f. Aristoloche Clématite, 

 pi. de la fam. des \ristolo-- 

 chiées à fleurs jaunâtres. 



Coiigotirlié sauvage, *, m. bryone , 

 couleuvrée. 



Cougouriië, s. m. pied de courge, de 

 potiron, de calebasse. 



Cougourlo, s. f. courge, nom commun 



Cougourdo, à plusieurs espèces de 



plantes de la fam. des Cucur- 



bitacées, calebasse, potiron, 



pastèque, melon, etc. 



Gougueto, petite queue. 



— Vejo, cridavo uno fiheto, 



Coumo porto en l'er sa cougaelo ! 

 Semblo que val faire quicon. 



Guiraud, 1859. 



(^ougouHiet, 



Goudougnet, 



s. m. gasc. coing des haies 

 venu sans culture. 



(Voir coudoun.) 



Gougounièu, H s. m. agaric bouledeneige, 

 Coucoumelo, \\ champignon comestible, — 

 Oronge, ciguë blanche, champi- 

 gnon très-dangereux qui lui 

 ressemble. 



Couguièu, 



Couguiàulas, 

 Couguôu, 



s. m. coucou, oiseau de pas- 

 sage. (Voir coughiou, conçut.) 



— A lin lou couguièu soulitari. 



Fig. cocu, cornard. 



— Jamai couguôu a vis misùro. 



— Diguet â sa fenno un mati 



Que se chaco couguôu, la lésto la prnmièiro 



Ere escampal dins larivièiro, 

 Lous veiriii de sang frecli se ié loulis nega 



— Mardiou, ié dis sa meinageiro, 

 Parlariés pas ansin se saviés pas nada. 

 A. Tandon, 1812. 



