cou 



— 405 



COU 



— Dons gilet, dos camiso o cinq ou sie! casquelo 

 Qu'achelére en passant davant un courelié. 



Coiirèii, Il s. m. et fém. collier de bois pour 

 Courèuo, 11 attacher les bœufs, les boucs. 



Courgné, s. m cornouiller mâle, arbris- 

 Cournié, seau de la fam. des Cornées à 



fleurs jaunes dont le fruit corgno 

 rouge est un peu aigre et astrin- 

 gent et le bois très-dur. 

 Corgno, cornouille, fruit. 



Courgnë-Rungle, Il s. m. cornouiller san- 

 Sanguin, || guin, bois punais. — 



Cornus sanguinea, même fam. à 



fleurs blanches. 



— Quand lnus conrniés flourisson 

 Las velhados finisson. 



Coiirgnolo, |l s. f. trachée-artère, cou, 

 Courniolo, l| gosier. — L'œsophage, la 

 rue au pain. 



— Dou chèi fjue sobian lonrmeitié 

 En l'oropan per lo courgnolo 

 Li fan dansa lo carmagnolo. 



Foucaud, 1812. 



Fr. cent, cornillet. 



Couriadu, Il s. /". jusquiame blanche, pi. 



Careiado, \\ fam. des Solanées à fleurs d'un 

 jaune verdîitre, plante narcoti- 

 que. (Voir carelhado.) 



Goiirias, adj. coriace, dur, épais. 

 Lat. corium, cuir. 

 Gr, Kip»!, corne. 

 — Avian a faire em'un avare courias. 



Goiirihn, 



Courilha, 



V. a. fermer au verrou. 



Fr. cent, courrailler, courrouit- 



ler. 



^ 



Courilioiin, || «. m. silène gonflée, cucu- 

 Couriou, Il baie béhen^ pi. fam. des 



Silénées à fleurs blanches. 



(Voir carnihoun, crainèu.) 



Coiirija, v. a. et rec. corriger, amélio- 



Courija (Se), rer. — Reprendre, redresser, 



rectifier, tempérer. — Punir, 



morigéner, Esp.corregir. 



Ital. correggere. 



— N'en coslo proun de se courija d'un défaut 



— D'am l'aigo el courijo lo bi, 

 E jou d'ambé le bi courije l'aigo. 

 Goudouli. 



Coiiril, 



Courroul, 



Coiiriulo, 



Couruso, 



s. m. verrou, broche qui court 

 entre deux anneaux et une gâche. 

 — Ruisseau. 



s. f. coureuse. — Fille qui a 

 peu de pudeur, de retenue. — 

 Course. 



— Après qnauques jours de couriolo 

 Arriven à la cour d'Eolo. 



Favre. 



Coiiriôii, S. m. cadre à roulettes pour 

 Couredou, apprendre à marcher aux en- 

 Cariot, fants sans risque de tomber. — 



Coureur, courrier, vagon. 



— Vé coumo fa voula soun cariot. 



— Vésias pas uno populaço. 

 Se batre. coure, e prene plaço 

 Dins aqueles conriou d'infer. 



Goiirliou, s. m. courlis cendré. 



Courlu, (Voir coureli), petit courlis, 



Pichot chariot, corlieu, échassier de pas- 

 sage du printemps. Scolopax 

 phœopus. Numenius tenuirostris, 

 courlis à bec grêle. 



— Ben pus aut que lou pibo antico 

 Entendes flula lou courlu. 



— De vers la Crau sourno e pelado 

 cridon courreli, courreli . , 



Goiiriia, V. n. sonner de la corne pour 

 appeler, pour avertir. — Sentir 

 mauvais. 



— Lou fournie a fa courna. 



Goiirnaelio, s. f. angélique sauvage, pi. de 

 la fam. des Ombellifères à fleurs 

 blanches. — Angelica sylvestris, 

 qui se plait dans les terrains 

 humides. 



Cournado, s. f. bas lim. soupente, gre- 

 nier, hangar. 



Gouriiaire, 



Tèulié, 



s. m. bas lim. ouvrier qui 

 fait des tuiles. 



Cournalino, s. f. cornaline, agate rouge 

 orangé. Lat. cornu. 

 Gr. oïu|, ongle. 



Coiiriiar, || adj. qui a des cornes, terme 

 Coucut, Il injurieux; celui dont la femme 



est infidèle. — Cheval cornard, 



poussif. 



