cou 



— 407 



COU 



— Lous front conrounat de viuletos 

 Sus i'erbo, a l'oumbro estendut. 



Ceurouiieho, $. f. balançoire, bascule. 

 GourouRdaite, || s. /. colombage, construc- 



Couroundat, Il tion en charpentes avec 



remplissage en torchis, comme 

 dans le Limousin. 



Couroundel, s. m. plateau de bois, longue 

 règle. 



Couroundo, f. f. solive, poutre, rondin, 

 •mat de chaloupe, colonne. 



Courounel, s. m. colonel, officier supérieur, 



celui qui commande un régiment. 



Ital, colontllo, de colona, troupe. 



— Des grenadiés boulï lul demoura capilani, 

 E quand milo fabons beguon plôare aur el. 

 De courounel refusabo lou grade. 



— Tambours e clairouns en campagne 

 Au lou pas sur lou Courounel. 



Décbamps. 



C«urouiio, i. f. ornement de tète en fleurs 

 ou en feuillage, signe d'hommage 

 et de vénération. — Tresse ou 

 torsade de cheveux. 

 Gr. a:»?*""! courbé, Lot. corona. 



— Ayci aven da que fa'no courouno 

 A Vénus à las Gracios à l'amour. 



ConrouM, adj. aimable, joli, frais, tout 

 cœur, sympathique. 



— De Floro ;iagesso fidèlo 



Courouso en tout tems en toat luèc 

 'raé'no graci sempre nouvelo 

 Desplégo l'or pur de soun uèc. 

 Crousiliat. 



— Brioonntré Jins luu bouùs en fent sa pioumenado 

 Uno belle paslrasso, au lengagi cOurous. 



Courpatf»«, Il s. m. corbeau noir qui re- 

 Croupata», || cherche la viande morte, 

 chasse les petits oiseaux ou les 

 mammifères et se rabat au 

 besoin sur les grains et les baies. 

 [y o'\r cour bach). 

 Télragonure, poisson ressem- 

 blant au muge, mais dont la 

 chair est vénéneuse, ce que l'on 



■ attribue aux molusques acres et 



■ caustiques dont il fait sa nour- 



■ riture. 



— Ai vis, sus lou maii 

 Qo'uu courpalas roudavo per aici. 

 Se parlissias, sounjarièi pas que lasses, 

 Fialas, fusils e courpatasses. 



A. Tandon, 1810. 



CoiirpoiasoH, 



Courcouissou, 



Courpoural, 



Gorporal, 



s. m. essoufflement, diffi- 

 culté de respirer. 



s. m. corporal, linge carré 

 et béni que le prêtre étend 

 sur l'autel pour y placer le calice 

 et l'hostie, pendant l'office de la 

 messe. — Ital, corporale. 



GoMrpourau, 



Capoural, 



élevé 



s. m. caporal, soldat d'in- 

 fanterie du grade le moins 



— Aco 's lou courpoural Baldén, 

 Brave sonldat à la picherro. 

 Goud. 



Ital. caporale. 



Coiirpourenfo, 



Courpulenco, 



». f. corpulence, em- 

 bonpoint, obésité, gros- 

 seur du corps de l'homme ou des 

 animaux comparativement à leur 

 taitle. 

 — Avièben la courpourenço d'un biôu. 



Fôu qu'oquèles richars que de lour courpulenco 

 Dins de corriols daurals permenon l'indoulenço. 

 Quand lous pelassorés bous pagon lou journal . 



Peyrot. 



Courrantln, 



Cour r enfin, 

 Couriolo, 



adj. coureur, nom de plu- 

 sieurs oiseaux à longue» 

 pattes qui courent sur les 

 étangs. — (Voir courentin). 

 Courvatië, i s. m. courtier, agent qui 

 Courrelié, || opère le placement de certai- 

 nes marchandises, qui place 

 des fonds, qui négocie des affrè- 

 tements , des assurances , pour 

 compte d'autrui. 



Courtier électoral, courlier de 

 mariage. 



— Michan courralié quo noun vanto 

 sa. marcbandiso. 



(Voir courette), 



It. bologn., curattiere. Lut. 



curare, soigner. 



Sont mi ped caneje la Franco, 

 Coume un cal maigre, iver, estiou, 

 B don courralié de garanco 

 N'ai pas mémo lou tapo-quion. 

 Ca<til.Bkze, i8B5. 



