cou 



— 409 — 



COU 



CourHat, 



Chicat, 



adj. corsé, épais, corpulent. — 

 Abondant, recherché. 



Fosso e coursât, cosle que cosle. 

 Vous van servi, ie respond Poste. 



Coiipsejn, 



Cousseja, 



Couraelet 



V. a. et n. aller en course, 

 poursuivre, faire le corsaire. 



s. m. petite cuirasse, ceinture 



garnie de baleines. — Partie du 



corps des insectes. — Corolle 



des fleurs. — Petites brassières 



dans lesquelles sont prises les 



ailes et le corps d'un oiseau qui 



doit servir d'appeau. — Un 



appeau. — Cimbel. 



— Poulil boutou de roso blanco, 

 Dins loun courselet fendilhat, 

 Jà trefoulisses su? la branco ; 

 T'acouiles d'eslre en liberlat. 



Mireille, 1870. 



CoufMet, 



Cors, 



». m. corsage baleiné et lacé par 

 derrière qui serre la taille. 



— Sabe proun que sa cambo fmo, 

 Da lirodequjn pol se passa ; 

 Que l'acié de la crinoulino, 

 Lou buse e lou courset laça 

 Servirien qu' à l'embarrassa. 

 Arm. Prouv. 1888. 



Couraièro, Il s. f: v. l. chemin de ronde 

 Coursié, \\ sur les vieux remparts, pas- 



sage étroit entre les bancs des 

 galères. 



C^urmn, ». f. assaut de vitesse, joute, trajet, 

 dislance. — Démarche. 

 — Après abé ferrât ma bourso 

 Clamenco, jou ai prés la courso 

 Perbeni dins toun joc attrapa quicouniet. 

 Goudouli. 

 Sus lou cop, l'ase part pu vite qu'un vagoun 

 Auié gagna lou pris à la courso, s de resto. 

 Cassan, 1862. 



Court, 



Cour eh, 



court, exigu, bref. 



adj. et adv 

 insuffisant. 

 Adv. brusquement, subitement. 

 — Cauqu'uno vous sera courfo. 

 — Paraulos longos fan lei jour court. 

 Co«rtè«, adj. civil, affable, gracieux. 

 CttlirlibRii, ». m. dalmatique, robe courte. 



Courtlno, ». f. draperie de lit ou de croi- 

 sée, réduit formé par des toiles 

 ou des filets. 

 It. eortina, petite cour. 



— En tiran lei eourlino, li demandé s'avié 

 ben dourmi. 



-r Lou vent fasié sauta lei courtino. 



Courtiol, ». m. courlil, petite cour, enclos, 

 Courtiou, carrefour , ruelle , impasse 



tortueux. Esp. cortijo. 



It. cortile. 



Courtisoii, ». m. et adj. fat, élégant, 

 damoiseau, galanlin. 



Gourtixa, v. a. faire la cour à quelqu'un 



par intérêt ou par amour, 



chercher à plaire, caresser. 



Esp. cortejar. Ital. corteggiare. 



— E se ta que courtizaré 



N'es de cos e d'esprit triado, 



Tournats me fa manga cibado. 



Goud. 



Ooiirto-pallio, 



€ourto-paio , 



». f. tirage au sort au 

 moyen de pailles de di- 



verses longueurs. 



— Adounc tiras la courto-pai'o 

 E ctdun auras voslro pari. 



Couptot, adj. courtaud, frapu, rigot. 

 Courtôu, liai, cortaldo. Fr. cent, cortaud. 



Geurvado, j ». f. corvée, travail gratuit, 

 Courroc, \ prestation d'un travail per- 



sonnel, charge forcée. 

 Bass lai. corvada, corrogata. 



— Déjà per un ëdit supprimo la courvado. 

 Que l'a, do sous trabals, la sonven desturbado. 

 Peyrol, 1778. 



Conm, ». m. promenade, boulevard, allées 

 d'arbres, champ de course, ou 

 de promenade des masques. — 

 Gîte, espace, bassin, aire. 



— Intraren à la posto en passant sus lou cous. 

 liai, corso. Esp. curso. 



Gouseoiil, Il ». m. larve, ver, charançon, 

 Quissoun, | mite. 



(Voir courcoussoun, cussoun.) 



Goutieoiilho, 



Coutoufèlo, 



». f. cosses de divers légu- 

 mes, enveloppes, goussts. 



Esp. cascarilla. 



G«ii8e, Il V. a. coudre, réunir des étoffes 



Courdura, || par la couture, joindre ensemble. 



— Aney n'a plus résal tour d'elo 

 Qu'un trubés, un didal, un estucli, un roudet 

 Filo de l&no, cony de telo. 

 Jasmin, 18tiO. 



a6"- 



