CRE 



Grenia, v. a. etn. etrec. brûler, rôtir, 



Croma, consumer, détruire. — Se 



Crama (Se), brûler, se. cuire, se rôtir. — 



S'inquiéter. 



Lat. cremare. Esp. quemar. 



Port, queimar. 

 — Aquelo cremo au lum e demando uno fin. 



— Ciu Irop se caufo lèa se cremo. 



— Helas ! quel que van en Rutsio 

 Boutforan plo lour paubrei dei, 

 E quel que soun en Ilalio 

 Se cromen la peu au solei ! 



Foucaud. 



Creniadiiro, s. f. brûlure, rousseur. 



Crenial, Il t. m, crémaillère , crochet de 

 Cremascle, || cheminée à anneaux ou à crans. 

 Gr. xfifi»!, accroché, suspendu. 

 — Cremascle nouri cren fum. 



— Vene, vene à noste cremascle 

 Penjà toun oulo, e veiras pronn 

 So soun louli mort nosli mascle ! 

 Eb pas lou moumcn di cansoun. 



Roumicux, 1870. 



GreniaaBoii, 



Cremour, 



s. f. cuisson, aigreur, séche- 

 resse au gosier, âcrelé. 



— Dirié que la sau li es counlrari. 

 Que l'oli li fai cremazou, 



Gremel, s. m. gasc. cage à poulets sans 

 Crémèro, fonds que l'on pose à terre sur 

 une couvée avec !a mère. 



— Amour, fai qu'un pensa ta bel 

 Moun paure cor toujour assiste; 

 Car, sens' el yéu demori triste 

 Coum'un capou jouis un cremel, 



Goudouli. 



Creuien, adj. sec, aride, brûlé. Cremassou, 

 un pré non arrosé. 



Crentcxi, I adj. cramoisi, rouge foncé, 

 Cremezin, vineux de kermès, rouge. 



Greniezîno, adj. fém. poire d'été de cou- 

 leur rouge vif. — Sedocremesino. 



GrèuKo, s. f. crème, partie grasse du lait 

 avec laquelle on fait le beurre. 

 — Ce qui est supérieur, le meil- 

 leur. — Dessert sucré composé 

 de lait et d'oeufs. 

 Gr. xp'ff*», Esp. et Ital. crema. 



— Es que per dejuna n'an pas toujour de crèmo, 

 E parei que souven per forço fan carêmo. 

 Chailan, i8S2. 



420 — CRE 



— Engalhabon dins soun goosié 

 Lou passar, lou rouget, la solo, 

 L'uilro, lou gratin, la rissolo, 

 Crèmos pan-aù-lat e gibié. 



i. Azaïs, 1886. 



Cren, Cran, «. m. coche, entaille. 

 Grenelât, adj. crénelé, entaillé, dentelé, 

 évidé. 



Grenilh, adj. prov. inquiet, hargneux, 



inégal. 

 Crenilha, Il v. n. prov. gronder, geindre, 

 Creniha, || gémir. — Crier, craquer. 

 Fiou crenilhat, fil trop tordu. 

 — lèn scntièa creniba ma barco. 

 Grenta, Il v. a. craindre, appréhender, 

 Cregne, || avoir peur, fuir, éviter. 



— N'as res a crenta de degus. 

 Tout ço que dins mous camps cscapo à la faucUbo, 

 Es per mas filhos e per tus. 

 J. Azaïs. 



Crento, s. f. crainte, peur, appréhension, 



respect. 



— Casso aquelo crenio fatale 

 Dis l'autre, uniren noste sort; 

 Vôu jarti per la Capitalo 

 Per ana jougn' un nouvel corp. 

 J. Morel. 



— Pourta crento, intimider. 



Cresede, adj. gasc. croyable, probable. 



Greseire, Il adj. crédule, simple, ingénu, 

 Creirèu, 



Cresenço, 



Crezenço, 



ignorant. 



s. f. suffisance, orgueil, pré- 

 somption, vanité. 



— A mai de crezenço que do scienço. 



Grespa, 1 v. a. friser, boucler, raccornir. 

 Crispa, \ altérer. — Crisper, irriter, impa- 

 tienter. Ital. crispare. 



Crespèu, s. m. beignet, rissolle à la 

 Crespel, viande ou au lard. — Omelette 



aulard, au jambon ou au petit 



salé. 



— Vous qu'avès tan bon nas per senti lou crespèu 

 D'ounte ven qu'avès pas senti l'aubro pulèu. 



Grespi, 1 v. a. enduire un mur au gros 

 Rustica, I mortier avec un balai, et sans 

 l'applanir à la truelle. 



Grespinaen, s. m. crépissage, enduit au 

 mortier gros. 



