CRU 



— 428 — 



CUB 



ment confondu avec d'autres 

 champignons plus ou moins dan- 

 gereux, comme l'agaric rouge, 

 l'agaric pantherin, etc. 



Criisca, V. n. crier, craquer comme une 



Cruseja, chose sèche, raide ou écrue. 



— A l'ouro oun sul benlre sadoul 

 Nous aunon crascatun pesoul. 



Criiaol, 



Cruol, 



t. m. creuset, vaisseau en terre 

 pour fondre les métaux, lampe 



d'émailleur ou d'orfèvre. 



Esp. crisol, crisuelo. 



— Sounboursoun ero un crusol 

 Que foundié l'or e l'argen. 



Grnssoiin, s. m. cresson de fontaine. 

 Greissoun, (Voir creissilhous.) 



CriiTel, s. m. creux, enveloppe, conte- 



Crubelj nant. — Coque d'œuf, de noix, 



d'amande. — Crible, passoire. 



(Voir crouvel et curbel.) 



Gr. Kfu-nra, couvrir, envelopper. 



adj. percé à jour comme une 

 passoire ou un crible. 



Criivela, 



Cruhelat, 



— Emb'nno «arlan ben crubelado 

 Ahèron pesca dins un gourg 

 La lune. . . . qu'èro un jocpas codtI. 



Cruveln, v. ad- cribler, passer de la 

 Crubela, terre, des grenailles, des châ- 



taignes. 



Cruvelié, s. m. et nom prop. boisselier, qui 

 fait des cribles. 



CruTelndiiro, s. f, criblure de blé, de 

 châtaignes desséchées au four. 



Co, eiiM, pron. reh qui, lequel. 



Cuba, c. a. cuber, évaluer, mesurer un 

 corps solide. Gr. ««S»?. 

 •Lat. cubus. 



Ciilin, 



Cuva, 



V. n. et act. faire cuver, mettre à 

 fermenter dans une cuve ou un 

 bassin. 



— S'ero rescoundu dins sa croto 

 Per cuva lou vin qu'aviô bfgu. 



Lou laissaras cuba jusqu'os àsanMarti, 



Cubât, 



Cubel, 

 Cuvel, 



s. m. V, l. coupe, mesure; 

 — Cuveau, petite cuve. 



— Es pas lou qu'ai cubât repousse la grunado 

 Ni lou que del calel ten la mèco atizado. 

 Goud. 



Cuberchat, s. m. Dauph, poêle, voile 

 Cubre-cap, qu'on tient sur la tête des 



mariés pendant la bénédiction 

 nuptiale. Lat. palliutn. 



Cubert, adj. gasc. couvert, vêtu. ' Som- 

 bre, obscur. 



«. m. toit, couverture, comble. 

 (Voir tèulisso.) 



— Dret, gibous, espia, cuberl. 



Grand, pichol, de braso o de glaço, 

 D'aut, intras, lou membre es duberl 

 Que cbascun iéprengue sa plaço. 



Cuberto, s. /"• g^aic. pont d'une barque. 



Cubertoun, s. m. petite couverture de lit 

 ou de berceau. (Voir couver- 

 toun.) 



Cubrinien s. m. couverture, enveloppe, 

 manteau, 



Cubrecel, Il s. m, ciel de lit, couronnement 

 Curbicel, Il du lit, 



— Avlé pas d'autro visto que soun cubrecel. 



Cubouoh, s. m, gasc, petit coteau exposé 

 au couchant. 



5. m, et, /". tas, monceau, ramassis. 

 Gr. Kvxam mélanger. 



Gup, 



Cuca, 

 Cucho, 



— Aquèu bal, cuco de briilici . 

 Que trevavo lou libertin, 

 E que sourdal, turc ou marin. 

 N'en fasien un lioc de delici. 

 Bellot, 18H1. 



— Un jour lou troûvére que sonrlié de 

 sabaumouno cucho defumié. 



Gucha, V. a. mettre en tas, amonceler. 



Gr. x.vK»a. 



Cuehiou, Il adj. facile à cuire. 

 Couchiou, Il (Voir coucha , couchous . ) 



Guchoun, 1 s. m. petit tas, petit gerbier, 

 Mouloun, I petit amas de foin. 



Cuco, Il s.f. taupe, salamandre, vermisseau, 

 Cuca, Il animaux que l'on supposait aveu- 

 gles, de cuga. 



Cuviirèii, 



Cugurèu, 

 Barbabou, 



s. m. salsifis sauvage, des prés. 

 — Trapogon pratense. 

 (Voir bouchierabo) . 



