CUE 



— 429 



CUJ 



Cueeli, Il adj. cuit, chauffé, préparé au feu, 

 Cuei, brûlé, rissolé, bouilli. 



Coueit, Celt. coc, rouge, chauffé. 

 — Es cuech, il est perdu, 



— Un bon veire de vin cuei. 



Ciieehv, Il s. f. cuite, fournée de pain, de 

 Queito, (I chaux. 



Cuer, n s, m. cuir, la peau des animaux. 

 Quier, || Esp. cuero. liai, cuojo. 



CuelNsau, s. m. genouillère de cardeur, de 

 casseur de pierres. 



Cuerno, s. f. corne, cornouille, fruit du cor- 

 nouiller. 



Gufelo, j s. f. cosse de pois ou de fèves, 

 Culèfo, \ coiffe, enveloppe. laf. cwppa. 



Cuga, V. a. et n. fermer les yeux, les ban- 

 Cuca, der, les couvrir. 



(Voir cluca, cufa.) 



Giigamen, Ils. m. et ady. action de couvrir. 

 Cugomen, \] — Secrètement, en cachette. 



Ciisoun (De), adv, les yeux fermés, sans 

 Plugoun (De), y voir. 



— l'anarièi de cugoun . 



ÇuKOM, i. f. cornets en cuir pour recou- 

 Cuguetos, vrir les yeux, des chevaux qui 

 Plugos, tournent à un manège. 



Gr. KvHi). 



Gii(nn,' \y t). a. et rec. enfoncer, planter 

 Cugna {Se), j| un coin, frapper, heurter, 



pousser, cogner. — Se serrer, se 



presser. 



— La foulo que lou diable cnlrigo, 



Se pousso, se cugno li Irigo 



De sabé se lou bel souldal 

 Aura lou poulou disputât. 



Jasmin, iSiO. 



Cusnern, v. a gas. bercer, balancer. 



Cugneiro, s. f. éboulement, affaissement 



Cunieyro, du sol, amas de neige dans un 



creux ou une fente. 



Giignet, s. m, gasc. berceau, lit d'enfant. 



Cillé, ». m. cuiller. (Voir culhé, culiè.) 



Gulo de r», s. f. queue de rat, lime ronde. 



I 



Guja, 



Guiar, 



V. tir V l. faillir, manquer de faire, 

 penser, croire. 



Esp. cuidar. V. fr. cuider. 

 V. fr. plusiors joves sont tan 

 outrecuidés, qu'ils cuident tout 

 savoir, pouvoir et valoir. 



— Ai cuja mouri aquesto nuècb . 



— A cuja baroalla leis escaié . 



— Couino dous terme se plantèron 

 E cujèron crida se cous. 



Caijanso, *. f. présomption, outrecuidance. 



G«il, Il s. m. cul, le derrière, le fond, les 

 Cuou, (I fesses. Lat. culus. Gr. koi\os. 



Giiletroun, s. m. culeron, culière, courroie 

 de croupière. 



Ciileiroun, 



Quioulassoun, 



Ciifefas, 



Coutoufèlo, 



s. m. linge, lange des petits 

 enfants pour retenir les ordu- 



res. 



s. f. cosses de pois, de fèves, 

 gousses, épluchures, résidus, 

 fumier. 



CiiUil, Il v.a. cueillir, ramasser, récolter, 

 Cuii, choisir, détacher. 



Acampa, || Prov. cuie. Lat. colligere. 



It. cogliere. Port, eolher. 



Esp. coger. 



— Le petit campairol que culbis un pastou 

 Le tutetque l'on fa sur un cap de canlou. 

 Goud. 



— Culisson d'abord la salado, 

 La laehugo cro pla poumado, 

 E l'endebio à rabi frisado , 



J. Azaïs. 



Giilido, I S. f. cueillette, récolte, olivaison, 

 Cuièto, 1 ramassage des fleurs, des fruits 

 ou des feuilles. 



— En couren fasié sa culido. 



— A noste bèa tems de la culido 

 Vous uiandaren de frut nouvèu. 



Gullilé, Il S. m. cuiller, ustensile de table et 

 Cuié, U de cuisine. 



Culliîèro, s. f. cuillère, tarière, bondon- 

 nière, mèche creusée en cuiller. 



— Outil de sabotier, grosse 

 gouge. 



Gullivipa*, s. m. canard souchet, dont 

 Be d'Espatulo, le bec est évasé en forme de 

 Cuierat , cuiller ou de spatule. 



— Aneis clypeata. 



