DEG 



— 443 — 



DEI 



Degudanieii, adv. dûment, de droit. 



Déguerpi, 



Degurpi, 



V. n. s'échapper, s'enfuir, se 

 retirer. (Voir, gurpi.) 



— Lou tourmenlaren tant que lou faren déguerpi 

 Degueiifi, I adv. gasc. dedans, dans, en, à 

 Dehens, la maison, (Voir dedins, ça-zins.) 



Degiiert, adj. gasc. affecté, contrefait, dé- 

 contenancé, 



Degiiisnn, v. a. gasc. aveugler, défigurer, 

 pocher. 



Degiin, Il ady.adr. aucun, aucune, personne. 

 Degus, || (Voir digun,] ni un, pas un. 



— Quau n'a qu'un n'a degun 

 Quau n'a dous es pus urous 

 Quau n'a très, la cargo i'es. 



— Tranchavo d'au grand seignour, 

 e s'imaginavo d'estre autan noble que 

 degus. 



Déguisât, adj. maso, masqué, travesti, 

 changé. 



— S'avié pas degnisa sa ppnsado : 



Nous fasié creire un souer qu'abio Irouba lou drac, 

 Dfguizat en cbobal que faziô patotrac. 

 Peyrot. 



Del, préf, bas lim. pour de privât, ou des, 

 dis. 

 Deibarca pour desbarca. 

 Deibaqueja pour desbaqueja. 

 Deigounfla pour desgounfla. 



Deiba iielio, I s. f. bas lim. et dauph. débau- 

 Deibautsado, I che, vie déréglée, excès. 



— Rad. bauch, fou, impré- 

 voyant. 



— S'en onet dins un poïs qu'ero 

 ben louen e dissipel tout^soun over en 

 excès e deibaulsados. 



Delboiijw, V. n. bas. lim. dévider, mettre 

 Debana, en pelotons ou en cchevaux. 



— Raconter, débiter, dégoiser. 



— Tu que au nà d'un gran Rei, a prei loliberlà 

 Do deibouja Ion ton dôu lioun vers lo junjo. 



Foucaud, ■1813. 



Deibri, 



Dubri, 



V. a. bas lim, ouvrir, écarter, fen- 

 dre, couper, entamer. 



— Ital. aprire. Esp. abrir. Cat. 



obrir, ubrir. 



Lon moumen que lou fli d'un Rei 

 Daibro lous els o la lumièiro, 

 E bien souven qu'eu que l'o prei, 

 Per li bora per toujour so popièiro. 

 Foucand, 1814. 



Deieho-qiii, 



D'eici-o-qui, 



adv. bas lim. jusqu'à pré- 

 sent, d'ici-là, jusque-là. 



— Si lo tempeito lo pu rudo 

 Deicho-qui v'o pa deiplanta 

 Belèu vou vou sei tro vanta. 



Foucaud, 1815. 



Deirarlo, s. f. bas lim. débris, restes, 



défroque , désordre. — Nippes , 



embarras. 



— Tout en un moût se sentiguè 

 De lo deifardo que toumbé. 



Foucaud, 1814. 



Deinia, 



Demna, 



V. a. bas. lim. dîmer, prélever 

 un droit, un impôt. 



Lut. et Ital. decimare. Esp. 



dezmar. Port, dezimar. 



— Lou mercban se fournis de ce que pourrô vendre. 

 De vi coursât e b6, l'abat s'aponrvesis, 

 E, per deima, lou rei, de cadenos fo tendre 

 En través des pounts, des camis. 



Fesqnet, 1873. 



Deliiini, adj. bas lim. fatigué, gêné, excédé. 



— Tu ne sira pas bien deiniai 

 Per un pitit moumen de mai. 

 Foucaud, 1813. 



S. m. dîme, dixme, espèce de com- 

 tribution qui frappait d'un dixième 

 les récoltes, les fruits, les céréales. 



Lat. decimus. Esp. diezmo. Ital, 



décima. 



s. m. dtmeur, préposé qui levait 

 la dîme des fruits, des récoltes. 



adv. dessous, en bas, au-des- 

 sous. — Bas. lat. deorsus. 



s. m, plur. deniers, argent, 

 monnaie, revenus, — Arrhes. 



— lé fougue countat nosti beu diniés. 



Deiaioiistoiisi, v. a. bas. lim. dcgluer, 

 décoller, enlever le moût, la glu. 



Dcinant, adv. bas lim. avant, dorsénavant, 

 l'année prochaine, 



Deire«ear, v. a. et n. démarquer, ôter la 

 raie. 



Deinie, 



Deine, 

 Desme, 



Deiiiiie, 



Deimaire, 



Deihoiits. 



Deijouts, 



Deiners, 



Diniés, 



Deii-ei, 



Desrei, 



s. m. bas lim. malheur, désastre, 

 trouble, désarroi. 



— E si per non, el cren cauque dcirei 



Un raive, un brut, un ré li cosen de l'einei, 

 Foucaud, 1813. 



