DEL 



Ul ~ 



DEL 



V. rec. se fondre, se dé- 

 layer. — Se délecter, se 



s. m. V. l. plaisir, jouissance, dé- 

 lice. Ital. diletto. Esp. deleito. 



Delegar (Se), 

 Deliga (Se), 



réjouir, prendre plaisir. 



Dcleit. 



Deleig, 



Deleitable, adj. v. l. agréable, délicieux. 



Delcita (Se), v. rec. se réjouir, se plaire. 



— Me ileleiloà l'aspùt (la carrieiros prouprelos 

 De balcouns en parlerro o susloul do Dllielos 

 Belos, graciousos à ravi. 



Floret, 1818. 



Delèu, adv. gasc. peut-être, aussitôt que. 

 Dillèu, Esp. desde luego. (Voir belèu.) 



Delenibrn, v. a. oublier, omettre, man- 

 quer, négliger. 



— Quand tendres 1 1 fonilhelo 

 Delembres pas, au mens, un cop à ma santat. 



Floret, i%iO. 



Deleiija, v. a. et rec. alléger, soulager, 

 Deleuja (Se), enleverune charge. 

 S'aleugèri, — S'all(fo8r, se dépouiller, se 

 dévêtir. 



— An niés d'abriou, 



Te délènjcs pas d'un flou. 



Deleiise, nom prop. lot, de ilice de l'yeuse, 

 du chêne vert, dont on a fait 

 Deleuze. 



— Andriou de l'euze André de l'yeuse. 



Delezel, adv. et adj. fainéant, désœuvré, qui 

 esldeloi;;:'. 



— Jan de lezèi. 



Delgait , adj- délié, svelte, élancé. 



Esp. delgado, leste, mince. 



Dellioucadiiro, s. f. gasc. luxation , 

 déboîtement. 



DellioiiCRt, adj. gasc. disloqué, déboîté, 

 contrefait. 



— (Voir delougat). 



DellA, 



Déliassa, 



V. a. prov, desserrer, dépaqueter, 

 défaire un nœud, un paquet, une 

 liasse. 



Délibérât, adj. décidé, déterminé, résolu. 



D«li«e, s, m. charme, plaisir, jouissance, 

 agrément. 



— L'argen es lou délice de l'otne os 

 amai sa perto. 



— Lon bèn pais reviscoula 



Buvié l'amour à soun calice ; 



E Paris e lou Rci e louti, per délice 



Voulieii ausi nosire parla. 



Mistral, 1870. 



Dellgn, V. a. délier, détacher, défaire. 



Delinqun, v. n. manquer, disparaître, 

 décroître, décliner. 



— Vostro visiou mysleriouso 

 Tout em' un cop delinquara. 



Delioura, v. a. délivrer, élargir, sauver. 



Deliura, — Livrer, remettre. —Accou- 



cher une femme. — Affranchir, 

 soulager. 



— Quand i'arriven s'ero deliurado. 



— De sa tenebroiiso prisoun 

 La reino, s'ero deliurado. 



Deliiiranço 



Delivranso, 



De loiigo, 



De loungo, 



s. f. délivrance, soulage- 

 ment , affranchissement , 

 accouchement. — Offre, livrai- 

 son, remise. 



adv. toujours, sans cesse, 

 (Voir longo.) 



A la vigno omb'el me menavo. 

 Me couchavo enibel dins soun yé. 

 Do longo mG poutounejavo. 



Bigot, 18Û0. 



Delouga (Se), 

 Deloua (Se), 



V. rec. se déboîter, se 

 luxer, se disloquer. 



Deloutja, v. a. gasc. eln. déloger, expul- 

 ser. — Changer de logement, 

 de place. 



s. m. délai, loisir, retard. 



Delu, 



Deluc, 



— E'pére tonn delu. 



Deliabi, Il s. m. déluge, inondation, débor- 

 Deluge, || dément, gros orage, effondrement, 

 avalanche. E$p. et It. diluvio. 



— ' Après ièu lou déluge. 



— Mémo avant lou déluge erin naturaliste ; 



Dois beslio d'aquèu lems pournas faire la lislo. 

 Car couneissias alor tout ce que Dieu a fa, 

 E de voatro meraori, oh ren s'es escrafa. 

 Raybaud, 1830, 



Delubre, s. m. brèche, aufractuosité, ava- 

 lanche. 



