DOU 



Douniina, v. a. dominer, commander, 

 prévaloir, maîtriser. — Dépas- 

 ser en hauteur. 



Doiinitn, V. a. dompter, plier, fairecéder, 

 Dounta, subjuguer, réduire, assouplir. 



Dounda, Ital. domare. Esp domar. 



du Lut. domitare. 

 — Voulés dûumla lou loo, maridas-lou. 



Doiiiiiiaire, s. m. celui ou celle qui dompte, 



qui subjugue, qui conduit. — 



Vache conductrice d'un troupeau. 



— Menovian emé naulri cauqui 

 poulido vaqueto e lou doumlairo en 

 testo. 



Doun, s. m. don, présent, libéralité, largesse. 



— Faculté, faciUté, avantage. 



— Un aimable paslonrelet, 

 Dinsnno grando bilo ogué lou doun de plaire 

 En y souiTan del flajoulel. 



Jasmin, 18158. 



Doun, 



Doncas , 



conj, donc, ainsi, par conséquent, 



alors. 



Boiio mairo, dise me doun 

 Que podon dire à Madeloun 

 Âqucli floar tan pouliJelo. 



— 487 — DOU 



Dounntari, $. m. donataire, celui ou celle 

 à qui une donation est faite. 



Doiinatoup, s. m. donateur celui ou Celle 

 qui fait une donation, un legs. 



Doundoun, ». f. grosse mère, fille dodue, 

 grasse. — Cloche, ballon, outre. 



Douudoiireja, Il v. a. bercer, dorloter, 

 Alandri, | caresser, gâter, choyer. 



Douiijoiin, s. m. pavillon élevé sur une 

 grosse tour, tourelle de surveil- 

 lance pour dominer la campa- 

 gne. Celt. dun-jun. 

 Bass. ht. domejo, domnio, petite 

 tour jointe. 



Douno, s.f. donnée, distribution. 



— Caa maa douno perd sonn tour. 



D'ount, pron. de qui, duquel, de laquelle. 



— E perqué dounc boulets que délaisse la muso 

 D'ount soui bengut folamourous, 



D'oiinte, adv. d'où, de quel endroit, 

 où. 

 — Es perqué vogues pas d'ounte passan. 



Douna, Il v. a. et rec. faire don, accorder. 



Donna (Se), || céder, procurer, communiquer, 



remettre , faire l'aumône. — 



Frapper, éclairer, atteindre. — 



Livrer , vendre. — Confier , 



offrir. — Se consacrer, se vouer, 



se livrer. 



— S'es un counséu que vous posque donna, 

 Coanséiaiièu de Ion manda souna ; 

 Es vrai qu'es viel, mai fara lou vouïage. 

 Gautier, ISbO. 



— Mëtié chaco causo à sa place 

 E quand dounavo, ero dousiou. 

 Bigoi, 1864. 



— La luno ié dounavo. 



— Canio, U dounaïas l'amo de la tonrlonro, 

 Parlo, li dounaïas l'esprit d'un angelel ; 

 Danso li dounaïas las nlos di passèro ; 

 E canteto parlel, e danset aquel sèro 

 Oh, mes, a fa bira lou cap »! pu sagct. 

 Jasmin, 1840. 



Dsiinadoii; 



Dounaire, 

 Doumrel, 



— La muraio a un pau douna . 



adj. libéral , qui 

 volontiers, gracieux, 

 reux. 



donne 

 géné- 



— Un dounaire cauqui f^ s'enrichis. 



par 



— Plouro en naissent per soun estrèno, 

 Sap pas oun ba, nid'ounle ben. 



J. Aiaïs, 1888. 



Douuzel 



Dounzelou 



;i 



s. m. galant, damoiseau. — 

 Garçon de noce. 

 Bass . lat. domicellus. 



— Un mes apey quand l'aulà s'illumino 

 Menabo Pol, nobie nrous d'Angelino 

 Coumo dounzel. 



Jasmin. 



Uounzelo, ». f. jeune fille, suivante d'une 

 mariée. — Fille ou femme libre 

 dans ses manières. 

 Esp. doncella. Ital. donzella. 

 Bass. lat. dominicella. 



Dour, 



Dourc, 



Dourbi, 



Drubi, 

 Drouvi, 



s. m, vase, jarre, grand pot. 



Gr. vfx.>i, terrine, vase. Lat. orca. 



cruche. Celt. dour, eau, liquide. 



Basq. aura, eau. 



V. a. ouvrir, desserrer, écarter, 

 étendre. — Creuser, fouiller. — 

 Commencer, entamer. 



— jutges toulouiens, débets dourbi la porto 

 As fclibres de bèi! nosiro lengo es pas morto ; 

 Bia, rebiu, l'antic paranli. 

 m., 1873. 



