Euibarragiia (S') 

 S'embarra, 



EMB 



— Enclore, parquer, enfermer. 



— Gr. iaputa, fatiguer. 



Eiiiliarnlssn, v. a. enduire, couvrir de 

 vernis. 



Enibarrn, Il v. a. elrec. enfermer, serrer, 



S'embara, \\ mettre ea claies, en barre. — 



S'enfermer, s'embarrasser dans 



un défilé , dans une impasse , 



dans les barres. 



— Sentis l'embarra, le renfermé, 

 le moisi. 



— Sa lengo cMns l'cslui jatnai n'es cmbarrado. 



— Me parlés pas di gens de vilo, 

 Soun embarra dins nn loumbèu, 

 E la mort n'en sègo de milo 

 Qu'an pas vis leva lou soulèu. 



V, rec. s'enclore , 

 s'entourer de haies , 

 s'enfourner , s'emprisonner , 

 s'embarrer, mettre une barre 

 pour frein. 



Embarras, s. m. obstacle, empêchement, 

 Empaches, grossesse. — Fig. forfanterie, 



vanterie , étalage, grands airs, 

 prétentions. 

 — Perqnè m'as prouvouca en fasen d'embarras. 

 Espère qu'à loun tour de suilo respoundras. 



Enibaugna, Il v. a. contrefaire, se moquer 



Engaugna, \\ de quelqu'un, ridiculiser, 



singer.— Degaugno, laid visage. 



Eiiibaugnado, s. f. ressemblance, imita- 

 tion, singerie. 



— l'an devisia do gnieu, sus un lambèu de grés. 



L'embaugnado d'un personnage. 

 Qu'à sa deguèino, à soun coursage 

 An prés pcr uno fado,e se soun pas troumpa. 

 Félix, 1870. 



Embarre, s. m. héarn. étable,parc à brebis. 



Eiubarrla, v. a. entourer de murailles. 



Enibartasaa, 



\Emhomssouna, 

 'imbarragna, 



Enibassia, 



Eissaga, 



Enibaata, 



Embardattat 



V. a. entourer de ronces 

 un jeune tronc d'arbre pour 

 le garantir des atteintes des 

 enfants ou des animaux. — En- 

 clore un champ de haies ou de 

 ronces. 



V. a. béarn. essanger le linge, 

 le mettre à tremper. 



V. a. bâter un mulet, un âne, 



Gr, itttrul^ai. 



— b03 — EMB 



— Part pas jamai Ion jour qu'embasto. 

 Enibastn (S'), v. rec. se charger d'une 

 dette de jeu, endosser une perte, 

 jouer pour se racquitter. 



Enibastnge, s. m. chargement, faix, perte 

 au jeu. 



— Quand l'embastage es fa, la bono beslio escalo, 

 Arribatstouli dous sus l'aubre désira, 

 Nosle cacalausoun pauso ben plan soun viage. 



Einbastoiinn, adj. armé d'un bâton. 

 Embat, Il 5. m. lieu bas, écarté, obscur. 

 Embaisso, | — Lieu d'aisance, commodité. 



Eiiibntage, s. m. garniture, application, 

 renfort. 



Embatre, v. a. attaquer, battre, harceler, 

 attraper, surprendre. — Garnir, 

 renforcer, chausser. 



Enibattre (3'), v. rec. s'ébattre, se divertir. 



Eiubatuiiia, v. a. boucher, garnir, ren- 

 forcer, cimenter, jointer. 



Eiiibauelia, v. a. enrôler des soldats, 

 recruter, engager des ouvriers, 

 promettre, séduire. 

 Esp. embaucar. 



Enibaudit, adj. yasc. réjoui, joyeux. 



Embauma , v. n. et act. embaumer, sen- 

 Embaima, tir bon, répandre une odeur 



Embaussema, agréable. 



— Conserver un corps mort au 

 moyen des substances aromati- 

 ques, résineuses ou chimiques,. 



— (Voir empegounta). 



— Cau lou mai sentis, lou mai s'embaimo. 



— Roumaniéu, ferigoulo espi que s'espandisson, 

 Creisson sus Cancabéu, l'enjbaicaon, l'embelisson. 

 Tavan, 18B7. 



— Ai las ! la roso embanmo e poun, 

 Li doutour an soun amaresso ; 

 La luno de mèu duro proun. 

 Mai perfés finis en tristesso. 



Gleize, 1869. 



Embauma (S'), Il v. rec. se terrer , se 



S'embartassa, \\ cacher, se tapir, se ren- 



coigner. 



— Avié bèu calouneja, courre. 

 Sa rescoundre, s'embartassa, 

 Lou chin l'abandounavo pas, 

 E l'avié toujonr près dau mourre. 

 A. Tandon, i812. 



