EMB 



— 809 — 



EMI 



— Toui aro à l'emliruni s'ajoncara l'aneéu. 

 Ami, venès, cscalen sus lou serre, 

 Veiren dios la mar Juenr.lio espeli de veissèu. 

 Garnicr, 1364. 



Embrussido, s. f. bas lim. pincée, petite 



quantité. 



— Si caucu soulomen n'ovio qu'uno embrnssido 

 là l'eitranglario tanquetan. 

 Foucaud. 



Einbruta, v.a, v. l. salir, tacher, souiller, 

 Embruti, Itaî. brutto, imbrattare. 



— Cau se lauso s'em,brulis. 



— Risco pas d'embruli ma couiffo e raoun visage. 



Embu, I *. m. entonnoir, gosier. — Issue, 

 Embut, gouffre. — Fig, ivrogne. 

 Enfounil, \\ Esp. embudo. Port, funil. 



— Ital. imbuto. — Lat. imbuere, 



absorber. 



— Buvié coume un embu. 



Enibufa (S'), s'enfler, se mettre en colère, 

 se monter, se gonfler. 



Enibiiga, Il v. a. nbreuver, imbiber, faire 

 Embegura, |j tremper, faire gonfler. 



Embugada, Il v. a. monter le linge à les- 

 Asseta, | siver dans un cuvier, entiner. 



Embulla, J] v. a. et rec. remettre une bulle. 

 S'embulla, \ un ordre, une lettre. — Fig. 



— Duper , tromper , abuser , 

 s'attraper, faire une acquisition 

 désavantageuse, un mauvais 

 mariage. 



— S'embullô per trop voulé chausi. 



EinbuIIaire, 5. m. trorApeur, charlatan. 



— Se n'en f6u mesfisa d'aqaeleis cmbollairo 

 Soun de bregaiian, de menaire. 



Que vous esmônverien Ion mounde à toat prepan. 

 Bûurrelly, 1870. 



Enibu«ca<, adj. embusqué, caché dans un 

 bois. — Esp. emboscado. 



algue, mousse, con- 



EnibuBCun, 



Embescun, 

 Embouscun, 

 Erbo di frisoun, 



s. m 



ferves. — Valisnerie en 

 spirale, qui croît dans les 

 fossés des bords du Rhône 

 et dans divers canaux et cours 

 d'eau de la Méditerranée. A 

 l'époque de la floraison les ham- 

 pes enroulées des fleurs femelles 

 se déroulent et viennent flotter 



à la surface de l'eau où les fleurs 

 mâles répandent sur elles leur 

 pollen. La fécondation opérée 

 ces hampes resserrent de nou- 

 veau leur spire et le fruit va se 

 développer et mûrir au fond de 

 l'eau. 



— Pièi tant que pou se desfrisouno 

 De l'embuscun que l'emprisouno. 

 Mistral. 



Embiita, Il v. a. entonner, transvaser, met- 

 Emboula, \ tre du vin en tonneau. 



Emë, 



Amé, 



Eiiieg, 



Emeig, 



conj. avec, ensemble. — (Voir am , 

 ambé). 



adv. V. l. au milieu, parmi. 

 — Estay emeg eis. 



Enieiida, Il v. a. rec. gasc. racheter , in- 

 S'emenda, \\ demniser. — Corriger, réfor- 

 mer. — Se dédommager , se 

 racheter, se réformer. 



Emeiido, Il s. f. amende, peine pécuniaire 



Amenda, || imposée par voie de justice. 



— Sa bono clau, forlo sarraio, 

 Braves gafous, belle muralo, 

 Ounte un barbouïur escrivié, 

 Emendo à cau ié pissarié. 



Favre . 



Eitiera, 



Esmera, 



V. a. nettoyer , récurer , faire 

 briller. — Esp. esmerar, polir. 



Etnerbelha , v. a. 



étonner. 



castr. émerveiller , 



Emeril, s. m. émeri, substance minérale 

 Esmeril, d'un brun rougeâtre et très-dure 

 qui sert à polir et user les mé- 

 taux et le cristal ; corindon 

 granulaire ou ferrifère que l'on 

 trouve dans certaines contrées. 



Eiueatra, v. a. bas lim. décreuser les 

 matières textiles par une forte 



lessive. 



Emieeha, Il v. a. partager, rendre par 

 Etniéja, || moitié. 



— Louga à miech, h mi-fruit. 



Gr. tiiit. 



Eininal, s, m. ancienne mesure de capacité 

 pour les grains, les châtaignes. 



