EMP 



515 — 



EMP 



étoffe afin de rendre les fils plus 

 glissants. 



Empesta, 



Empouizouna, 



V. a. infecter, incommoder 

 empuenlir, corrompre. 



Eniiiestela, v. a. mettre sous clé. 



Kuipeteea, t). a. empêtrer, embarrasser. 



Enipetegous, adj. importun, fâcheux. 



Einpèu, 



Empèut, 



s. m. ente, greffe, entaille. 

 Ajout, réparation. 



— Me disi, ponsaliu, ne sariô pas mai satgo 

 D'apilança à rigols, lous paures affamais. 

 Al loc de fa d'empéus à de barris crumals. 

 Mir. 1872, 



Enipèuti», n V. a. greffer un arbre, enter. 

 S'empèuta, | — Se grouper, se réunir. 



— E quand tou lei rei de la lerro 

 S'cmpùaten per II fa la gutrro. 



Foucaud. 



— Anfin, Françounelo, ac6's i'to 

 L'aslre bien bray de la bculat 



Sur uu bel corp de fcnno aci bas erapeulat. 

 Jasmin, 18iO. 



Empeutadis, s. m. branche greffée. 



Eiupiéla, V. a. mettre dans une auge. 



IEinplés, 

 Emplech, 

 Empiéta 



— F6a que s'empièlo noslro suèio, 

 Eafaut, anen coupa de bouis. 



Girard, 1873. 



». m. avant-train de chariot, 

 pièce rapportée, ajustée. 



Empiéta, v. a. empiéter, usurper, prendre 

 de force. 



Enipifra, v. a. manger gloutonnement. 

 Empila, || v. a, empiler, mettre en piles, 



Amountaira, y amonceler, amasser des écus. 



— Coumo d'iroundellos 

 Las vesès fila. . . . 

 De grosses gavellos 

 Poudès empila. 



Gleizes, 1873 . 



Empimpara, v. a, orner, parer, embellir. 



— Desempey calque tems a jilal le berret, 

 Per se bouta sul cap uno superbo mitro, 

 Empimparrado d'or, lusento coumo bilro. 



Empimpoiina^ v. a. dorloter, caresser, 

 saturer de friandises. 



Emplana, 



S'emplaiia, 



V. a. et rec. appliquer, éten- 

 dre. — Prendre le large, s'é- 

 loigner, s'étendre. 



Emplastra, 



S'emplastra, 



V. a. et rec. poser un em- 

 plâtre, enduire une ente en 

 écusson, couvrir de plâtre, d'on- 

 guent, etc. — Donner un souf- 

 flet. — Gêner, s'imposer par 

 inaction ou par paresse. 

 Gr. fffn'A»a-<ra. II. imptastrare, 



Eniplastre, s. m. emplâtre, médicament 



Enguen, glutineux ou résineux qui 



adhère sur la peau. ~ Soufflet 



sur la joue. — Importun, dolent, 



paresseux, inactif. 



— A pichol mau, gros efflplaslre. 



— Aqu.ol ase es ben malau, 

 A sus el un bel emplasire. 



Emplecli, Il s. m. pièce do charrue, oreille 

 Empiès, Il d'un soc, pièce en hélice. 



— Laî. plectum , courbé. 



Emploga, V. a. et rec. employer, utiliser, 

 S'etnplega, se servir. — S'employer, solli- 

 citer, s'entremettre. 



— Ital. impiegare. Lat. plicare. 



— A que s.'rt d'amassa de ben. 

 Se savés pas miés l'emplega. 



Empli, I V. a. remplir, combler, occuper la 

 Plena, \ place. — Féconder, saillir. 



— D'argen soun cofro s'empligué 

 Tout lou tems qu'au luen navigué. 



Euiplougi, adj. chargé de nuages , de 

 pluie, temps couvert. 



Emplouuiba, v. a. entrelacer deux cordes 

 fil par fil, épisser. — Garnir de 

 plomb, faire une soudure. 



Eniplouittbaduro, s. f. soudure, épis- 

 sure , entrelacement de deux 

 cordes , ce qui en augmente le 

 diamètre. 



Empliimaciin, v. a, prov. empanacher, 

 garnir de plumes. 



Empluu, s. m. remplissage. — Farine ou 

 grains engagés dans les meules 

 entre deux moutures. 



Empolverat, adj. rempli de poussière. 



Empouboulat , adj. gasc. mal pourvu , 



mal assorti. 



83 



