EMP 



— 314. — 



EMP 



Emiiouch:», v. a. mettre en poche, en sac, 

 dérober, cacher. 



Empoucliina (S'), v. rec. se soûler, se 

 griser. 



Enigtougna, 



S'empougna, 



V. a. et rec. empoigner, sai- 

 sir, se rendre maître, serrer 

 avec la main. — Se prendra, se 

 colleter. — Se disputer. 



EnipeulKOHiin, Il v.a. elrec.gasc. infec- 



Empousouha, ter, empoisonner, étour- 



S'empouilhouna, H dir le poisson avec de 



la chaux, du titymale, etc. — 



Faire mauvaise nourriture. 



— Lou prat ero empoaizouna de 

 maridis crbo. 



Eangioulo, 1 s. f. fiole, lopelte, ampoule. — 



Ampoulo, 1 Petite tumeur, cloches qui 



surviennent aux mains ou aux 



pieds à la suite d'une pression 



subite ou d'un travail forcé, 



Etnpoupina, v. a. rassasier, gaver, rem- 

 plir, r— Fatiguer, ennuyer. 



— Me siéi laissa empoupina tout 

 lou souèr. 



Einpoiirtn, v. a. et rec. emporter, enle- 



S'empourta, ver, ôter, prendre, ravir. — 



Se lancer, s'irriter, se fâcher. 



— Ma Iréio, moun pâli d'esliou, 

 i En renan, lou mislrau l'cmporlo. 



Constans, 18bO. 



~- Si flour an de parfum tan fin, 



Que l'eissam vounvounanl n'émporto 

 De que n'eu faire un méu divin. 



Canonge, 1868, 



Ein|iourtuna, Il v. a. importuner, excé- 



Impourtuna, || der, fatiguer par des 



caprices, exiger, ennuyer. 



— Lou eau pas trop cmpourtuna, 

 Un bon ami, quand Taures fa. 



Empourtonien, 



Emportamen, 



s. m. colère, mouve- 

 ment passionné, vio- 



lence, cris. 



— Ebé tenus, sens cap d'emponrtomen, 



Esplica-vous eici tant souloraen. 



Eni|ioii8eat, adj. gasc. couvert de pous- 

 sière. 

 ~ Loa fflantel esquissât, la figuro empouscado. 



Enii>oiisiclstin, Il $. m. imposition , 



Empausiciou, \\ charge , contribution , 



taxe, droits. — Terme d'Impri- 



mene, placQment sur un marbre, 

 dans un ordre donné, des pages 

 d'impression , que l'on serre 

 ensuite dans un châssis de fer, 

 avec des biseaux et des coins. 



Ein|i6utent, adj. impotent, privé de 

 Estroupiat, l'usage d'un membre, celui 



qui a perdu le pouvoir d'agir. 



Enipuunipit, adj. bas lim. enflé, bouffi. 



Eiupourraca, v. n. sentir mauvais, infec- 

 ter, sentir l'ail, l'oignon. 

 Empousinat, adj. embourbé, ensablé. 



Enaprecalrnt, 



Empouteca, 



adj. hypothéqué, engagé, 

 obéré, chargé de dettes. 



ERitpreigna, v. a. gasc. vivifier, féconder, 

 imbiber. ~- Rendre grosse, sail- 

 lir. Esp. emprenar. 

 Ital. impregnare. 



Ëniprene, v. n. s'allumer, prendre feu. 

 Emprenher, Gr, t^Tifx^a, embraser. 



Entpres, adj. v, l. allumé, embrasé. 



EraprcH, n adj. etprép. entrepris, convenu, 

 Empris, || après, auprès, à côté. 



Empressât, | adj. empressé, disposé, vif, 

 Affougat, || stimulé. 



ËmprigoMiiiIi, v. a, creuser, approfondir. 



Eutprieua, v. a. imprimer, faire une 



empreinte. — Fixer sur le 



. papier. — Agir sur l'esprit. 



— Las obros de moussu d'Arci, 

 Emprimados sus papié fi, 

 Veslldos en daurat couslume, 

 A ïint-e-cinq sôus loa voulume. 

 Floret. 



Emprountn, 



Emprunta, 



V. a. emprunter, recevoir 

 en prêt. — Tirer, prendre. 

 Fr. cent, empreuter, Lat. im- 

 prœstare , im-promptare. 



— As libres sants empronnlarai 

 soun admirablo meloudio 



Enipudega, 



Empudessina, 



V. n. empuentir, infecter, 

 sentir mauvais. 



