ENC 



— 519 — 



ENC 



I 



— Sors detoro, bilen golis, 

 Qae m'encliayos un pega, 

 E janiay n'as un carolis 

 Quand se parlo Oe paga. 



Goudouli. 

 — Dious ! ta pia bezi que n'auren 

 pas pourla prou pan, se cal 

 enchaya tant d'aigo. 



Enclie, S. m. anche d'un instruJient à 



Inche, vent, languette sonore ou tube qui 



reçoit les vibrations. — Bec, 



bouche, gosier. — Conduit. 



Gr. uy%a, serrer. — (Voir enco.) 



— Chaquo jour semblavo un dimenche, 

 E Diou sap se mouïavian l'enclie. 



Favre. 



— Es pas lou tout de saupre mouia l'enclie. 

 Mes sérié bon de se tirad'eici. 



Tandon. 



Enclieri, v. a. et n. enchérir, faire offre. 

 — Devenir plus cher, renchérir. 



V. rec. s enivrer, se 

 griser. ■ — S'abêtir, 

 sétourdir, s'empoi- 



Enehiehoiirla (S'j, 



S'enchouta, 



S'enchuscla, 



sonner. 



— Tant se boureron, tant pinléron 



, Que louti 1res s'enchichourleron. 



Eiiclieizoti, Il s. f. bas.lim.moûl, prétexte 

 Enchaienço, |{ occasion, circonstance, con- 

 joncture, moyen. 

 Esp. caer, chaer, arriver. 

 Lat. cadere. 



— Sabe, disse un' encheyzou. 

 Per lou metrc à la rozou. 



Foucaud. 



Enehièro, g, f. enchère, prix, offre d'a- 

 Enchèro, chat. — Lat. carus, cher. 



Ital. incarare, iricaricare. 

 Encliouaela, || v. a. enivrer, engourdir, 

 Enchuscla, | empoisonner le poisson. 



De chousclo, titymale. 



— Las flous que lou pantai benurous en chusclabo 

 Sul pecoul alanguit, d'aise s'espandission. 

 Sus uno girouflado un liri se penjabo. 

 En badant de plasé poulsabo e tremoulabo. 

 Cabanes, 1864. 



Fiielioy, 



Enchuy, 



Enciliat, 



Encilhat, 



Encian, 



Ancian, 



adv. vaud., aujourd'hui, ce jour. 

 (Voiruèt, iuèy). 



adj. enfermé, couvert, orageux, 

 I menaçant. 



s. m. et adj. ancien, vieux, 

 doyen, devancier. — Qui a 

 existé,qui n'est plus. 



— Avés conneisstlt mestre Pière 

 Dûulcrradou lou pus encian. 



Gros. 

 — Revengueu pas ei lems encian 

 Ûunte l'ome, coumo lei bcsli, 

 Vivié dinsleibos, sc-nso viesti. 



Bourrelly, 1870. 



Eiiclaba, fl v. a. enclouer, fixer, retenir, 

 Enclava, \\ enfermer, tourmenter. 



— André blassat, à l'ambulenço 

 Es enclabat pel lendouma. 



Jasmin. 



Eucinbat, adj. bèarn. anéanti, tourmenté, 

 bourrelé, percé. 

 — E yen plé de tristesse, 

 Lou cô tout enclabat. 

 En quitanl ma mestresso 

 Parti désespérât. 



Despourrins, 4762. 



Eneinta (S'), v. rec. se percher, se jucher. 



Encimerla, 



Acimerla, 



V. a. et adj. grimper, mon- 

 ter sur un arbre, un cimeau. 

 — Adj. perché, juché. 

 — Quand Tour segué pas pus en visto, 

 Lou quinsar qu'èro encimerla, 

 Se melegué, plan-plan à davala. 



Bigot, 1868. 



Encira, v. a. enduire de cire, de goudron, 

 Encera, de vernis. - Pâlir, jaunir. 



Encirado, il s. f. toile cirée ou goudronnée 

 Encièrado, 1| employée contre la pluie ou 

 l'humidité. 



Encita, v. a. exciter, pousser, presser. 



Enclastra, fl v. a. cloîtrer, enfermer, par- 



Endostra, \\ quer. 



Enclastre, 



Encastre, 



Endau, 



Clau, 



s. m. cadre de bois sur lequel 

 sont fixées les tringles d'un 

 ciel de lit. — Réduit carré, 

 cellule. 



s. m. enclos, lieu entouré de 

 murs ou de haies. .— Pâté do 

 maisons isolées. — Quartier ou 

 faubourg à plusieurs rues où 

 l'on entrait par une seule porte. 

 — Demouravo dins l'enclau d'Aiizoun. 

 Enclaure, Il v. a. et rec. enclore, clôturer, 

 Enclausi, parquer, enfermer. — Circon- 



S'enclauzi, i venir, séduire, charmer, 

 ensorceler. — S'enfermer, se for- 

 tifier, se garder. 

 Lat. inclaudere. 



