I 



ENC — 52! — 



Eneoutenen, adv. v. l. aussitôt, inconti- 

 nent. 



Eueontrado, s. f. pays, région, contrée. 



Eneonire, s. m.béarn. rencontre, occur^ 

 rence , hasard. 



Eueoiitro, prép. contre, en face, au devant. 



Eiieop, Il adv. à la fois , en même temps, 

 Aî-cop, aussitôt. 



Encordât, jj s. m. grosse toile croisée pour 

 Courdelat, | essuie-mains ou torchons. 



Encorrenien, s. m. incident, événement. 

 — Poursuite, séquestre, saisie, 

 condamnation. 



Encorsar, v. a. v. L encourir , subir une 

 peine. — liai, incorrere. 



Encortinn, v. a. v. l. mettre des rideaux, 

 des draperies, des tentures. 



Encoubit, adj. assailli, attaqué, pris à tic. 



Eucoubla, v.a. entraver, réunir ensemble, 

 joindre, tresser. 



Encoublos, 



Drabos, 



s. f. plur. entraves , liens , 

 courroies. 



centr. encoubaisser un 



— Fr 

 bœuf. 



Eneouèro, adv. gasc. encore, de nouveau. 



EncoMcourda (S'), Il v.rec. s'embarrasser, 

 S'encougourla, || se mal marier. — 



Acheter un mauvais melon. 



Encouen, | v. a. et rec. étourdir, enivrer, 

 S'encouca, \\ empoisonner. — S'enivrer, 

 s'empêtrer. — S'es encouca. 



Eneoucs, s. m. peine, souci, chagrin. 



Eneoura, | v. a. et rec. remplir une couffe, 

 S'encoufina, | une manne , mettre en cabas. 



— Se blottir, se renfermer. 



Encoudena, Il ad;', sali, graisseux. — Rala- 

 Encoudenit, | tiné, raccorni. 



Eneoufra, v. a. enfermer, emprisonner, 

 serrer. 



Eneougna, v. a. enfoncer, mettre au coin. 



Enoougnuro, s. f. encoignure , coin de 

 mur. — Petit meuble à étagères, 

 placard d'angle. 



ENC 



Eneoula, v. a, accoler, appuyer, appliquée. . 



Encoulerit, adj. gasc. irrité, excité. 



Euooulo, s. f. mur en pente , arc-boutant, 

 éperon, contrefort. 



Eneoiiinbra, v. a. encombrer, obstruer, 

 empêcher. — liai, ingombrare. 

 — (Voir encombre.) 



Encouluro, s. f. portée ou grosseur du cou, 

 dégagement, grâce, air, tour- 

 nure. 



— Lous peisses de grosso encouluro 

 Qu'an la car mole, balon rés ; 

 Se me crezès préferarés 

 Lou pichol peis qu'a la car duro. 

 J. Azaïs, 1838. 



EncouHioiada (S'), v. rec. se gêner, se 

 contraindre, se déranger. 



Encouuîllta (S'), v. rec. se blottir comme 

 un lapin. 



Eueountrado, s. f. contrée , région , terri- 

 toire. 



Encouiisoiiniit, 



Droumilhous, 



adj. gasc. assoupi, en- 

 dormi. — Rad. som. 



— Lous anzelous, sasits e da cant e de mano, 

 Micjls euconnsoumils lonrnabon à lours nius; 

 Tout brut s'ero escanlil pau-à-pauc dins la piano 

 Part le chapoutadis armounious des rius. 

 Barbe, 1875. 



Eneoiira, Il t). o. encourager, inciter, pous- 

 Encouraja, \\ ser, donner du cœur. 



Encoiirda, v. a. entourer de cordes, lier, 



Encourdela, enlacer, entortiller, attacher. 



Encourdeia, — Tresser des aulx ou des 



oignons. — Les piments, le maïs 



ou le tabac pour les faire sécher. 



— Fou encourdela lous calosses. 



Eneoiiri (S'), v. rec. s'enfuir, se dérober. 



Eneourna, v, a. donner des coups de 

 corne, transpercer, frapper. 



Encouruellia, v. a. planter des cornes, 

 donner de§ cornes, cocufier. 



Eneourroiissa, adj. irrité, courroucé. 



— Lou ciel encourroussa pourrie be sus ta teslo. 

 Acampacauque joflr la flamo e la tempesto. 



Encours, s. m. cours, espace, champ, fond 

 travée, courant de rivière. 



85* 



