END 



52b — 



ENE 



Endoulourî (S'), v. rec. s'attrister , être 

 souffrant, chagrin. 



— Aymi Jousep, se part pouyrey m'endoulouri 

 N'en toumbarey cauqui grumilhos. 



Jasmin, 1846. 



— Ta pouèsio es conmo un mes de mai fleuri 

 Es Jou mèu que garis lou cor eniioulouri. 



Moni.e, 1874. 



Endoum^ «. m. béarn. amas, volume, tas, 

 monceaux.^— (Voir doum, dom.) 



Endonninja, Il v. a. endommager, ébré- 

 Doumaja, \ cher , fendre , altérer , 



briser. 



— La féceslro ségué endoumajado par 

 Ion canou 



Endonrnii, ». a. et rec. faire dormir, 

 S'endourmi, | calmer, engourdir. — Tom- 

 ber de sommeil. 

 — liai, indormire. 



— PfPgUHn Diou que bu som vengue, 

 loQ nenel s'endourmira. 



— Jamai riis quand s'endron lou canon. 



Endoiirinidoiiiro, 



Dormilori, 



S- f. plantes ou po- 

 tions assoupissan- 

 tes. — Pr. cent, endeurs, som- 

 meil forcé. 



— Pièi, sens besoun d'ondourmilorl, 



Lou magnan fai dous soms à perdra la mémori. 



Endraea, v. a. essuyer, sécher à demi, 

 Adraca, essorer, mettre à l'air. 



^Endraia, il v. a. et rec. diriger, conduire, 

 S'endrailha, jj mettre en chemin. — Prendre 

 un sentier , s'acheminer , se 

 mettre en marche. 



— Gr. ifoca. 



— Dins lou valat s'endraio, per arrivar 

 al jonr. 



Endrë, | adj. l'endroit, le bon côté, le recto, 

 Sndret, | le lieu, la place. 



— L'avien louca ou bon endré. 



Endret, 



Endrech, 



s. m. endroit, lieu natal, village, 

 pays, patrie. 



— Per lout l'endrèt s'espandis la nonvelo 

 Chascun de courre à la manno nouvclo, 

 E de pourla sas quios de loupi, 

 Per qu'aquelfiô posque pas s'atupi. 

 Ds Lafare, 1840. 



Eiidreeliièro, 



Endrechuro, 



adv. directement 

 droite ligne. 



Endressa, Il v.a. dresser, mener, conduire, 

 Endreyssar, y diriger, recommander. 



Endreaso, s. f. direction, indication. 



Endrigna (S') , «. rec. s'inquiéter, s'irriter. 



Endronie, 



Endromo, 



s. m. sommeil , léthargie , 

 assoupissement, somnolence. 



— Talèu que kgissioy, milo poulils fanlômos, 



Sus mous granspessomens jelabon las endromos. 

 Jasmin, 1852. 



Endroiimit, 



Endurmit, 



a'Jj. endormi, somnolent.— 

 Mou, inactif. 



en 



— Me trouvère endroumit dins la pax 

 d'un bel sounge. 



— Un pau pus lard m'endourmiguère 

 E vous dirai tout ce que panlaisëre. 



Endroiinnt, adj. équipé, accoutré. 



Fiidriidi, H V. a., n. et rec. engraisser ,' 



S'endrua, | grossir , devenir fort, gros, 



épais, abondant. 



— Prouvenço, reino siés de tou'.i li païs 



Lou soulcu te chaiisis per esire sa mestresso, 

 E do si pouloun t'endrudis. 



Banquet, 1864. 



Endunii, s. m. plur. vendanges. — (Voir 

 vendumi.) 



End' uno, adv. en un mot, enfin, bref. 



Endnra, v. a. supporter, subir, souffrir. 



Endurci, v. a» endurcir, affermir, fortifier. 



Enduro, s. f. patience, tolérance, attente. 



— Aco's un mau que s'appèlo enduro. 



Car sonncores touca de talo macaduro 



Qu'espéro pas gari d'aquel grand mau d'enduro. 



Endustrla (S'), Il v. rec. s'appliquer, s'in- 

 S'induslria, \\ génier, montrer son sa- 



voir faire, avoir de l'adresse. 



Enduatrit, adj. habile, capable, spécial. 



— Es un libraire endus'ril, 

 E qu'a cervello en teslo. 



Enèbi, Il v. a. défendre , prohiber , inter- 

 Enhebi, | dire, 



— Aquèu moDÏen es vil, dèuriès te l'ep- 

 hebi. 



EneJouB, adj. castr. ennuyeux, importun. 



Enemie, s. m. et adj. ennemi, opposé, anti- 

 pathique. 



