ENL 



— 536 — 



ENO 



Enluaî, t v.a. gase. ein. éblouir, éclai- 

 Enlusi, Il rer, fasciner, séduire. — Net- 

 toyer, fourbir, faire briller. 



— Ey legit qu'autres cots uno doumayzeleto 

 Al grau bal de la cour enlraynaJo fusquel, 

 La sedo, lous bijons, l'or, tout l'enluzisquet, 

 E coumo elo n'abio qu'une siinplo raubèlo, 

 Sagetomen, sans brut, dins un couen s'assetet. 



Jasmin, 1840. 



— Ero presque enluzit, besio tout larobrejà, 

 Se toucabo, abio jiôu, ciegn6 de sauneja. 



Ënliiaimen, 5. m. illusion, brillante appa- 

 rence. — Rad. lux. 



Enniaiichu, v. a. emmancher un outil. 



Ënniaiida, v. a. renvoyer, congédier, écon- 

 duire, jeter. 



— Fa ni uno ni dos, per la fenestro en poupo, 

 Enmando tout d'un copia soupièro e la soupo, 



Que li mountavon pi'r dinna. 



Mérenlié, 18S7. 



Eumanoutat, adj. manchot, estropié. 



Eninantela, I v. a. et rec. couvrir d'un 

 S'enmantela, \ manteau , envelopper. — 

 Se couvrir, se rembrunir. 



— Couma la luno s'enmanlélo. 



— Car, a pi^no m'pnmantoleri. 

 Que lou tiou des bers larisquet. 



Jasmin, ISiO. 



EnniRBca, Il v. a- ensorceler, jeter un sort. 

 Emmasca, || — Ennuyer, obséder. 

 Gr. Znan-atteo, fascincr. 



— Es pas un emmasca, il n'est 



pas trop bête. 



— Ambé sous gestes nous emmasco. 

 Quand pailo, quand canto ou legis. 



En-nilé, adv. au milieu, parmi. 



Enmielat, adj. emmiellé, enduit de miel, 

 Enmellat, adouci. Ital. immelato. 



Enniouelioiina (S'), v. rec, se blottir, se 

 cacher. 



' Ennioulouna, Il v. a. prov. amonceler, 

 Enmourouna, | accumuler, entasser. 



Eniiiouraia, v. a. museler un chien. 

 Emmouralha, 



— Nous caidra emmouralha lous gausses. 



Bniiiour«i, v. a. éteindre le feu, la lampe. 

 £nmw»alhâ, v. a. enclore de murailles. 



Eniuoureaea (S'), v. rec. se voiler, se gri* 

 mer, se barbouiller. 



Ennart, 1 s. m. montants et étagères qui 

 Ennarc, \ servent à élever les vers à soie. 

 (Voir enart.) 



Ennarta, | u. a. et rec. élever, exhausser. 

 S'ennarta, || — S'élever. (Voir enhausta, 

 ennauta.) 



— D'aquoI plazé Ion soubeni m'ennarto, i 



— ïouts aqués ourmes biels qu'Agen a bis fourma 

 Semblon, en nous tressan iino bollo ennarlado. 

 De géans arrengats que se toron la ma. 



Jasmin, 1837. 



Ennaata, v. a. embrocher, traverser, 

 Ënhasta, larder. (Voir enasta.) 



— Anas enbasta un bèu capoun. 

 Ennaut, adv. en haut, au sommet. 



Ennaiita (S'), 



S'ennarta, 



V. rec. se hausser, s'élever, 

 monter plus haut. 



Lat. in altum. 



Ennegra (S'), 



S'ennegri, 



Sennegrezi, 



V. rec. s'habiller de noir, 

 se noircir, se salir. — Se 

 couvrir de nuaaes. 



— Lou ciel s'ecnegris, ou s'es ennegrezi toni 

 d'uncop. 



Ennequelimen, s, m. faiblesse, mai- 

 greur, privation de nourriture. 



Enneqiielit, Il adj. prov. exténué, amai- 

 Ennequeri, || gri. (Voir nequelit.) 



Eiinèuflsat, || adj. neigeux, disposé à la 

 Ennevassi, neige. Syn. ennevoulit, enni- 



voulat. 



Ennevonlî, Il v. rec. se couvrir de nuages, 



S'ennivouli, \ s'assombrir. 



Ennoubia (S'), v. rec. se marier, se mettre 



en noces. 



— Dios semmanos apey de 1» glèlzo floncado 

 La laugèro Annetou sourtià, touto ennoubiado. 



V. rec. bas lim. s'ennuyer. 

 Ital. annoiarsi. Esp. eno- 



Ennouja (S'), 



S'ennuia, 



jarse. 



En-odi, expr. adverb. en haine, en aversion, 



en dégoût. — (Voir odi.) 



Lat, inodium. 



— Ai, sou-digué'n matin, eiç6 mevcn en odi, 

 De varaia touto la gnuè. . . . 

 Fàu que iiaigue aquel senodi .... 

 Bigot, 1866. 



