ENR 



- S39 - 



ENS 



EnroHssn (S'), v. rec. acheter un mauvais 

 cheval, une rosse, une mauvaise 

 bête. 



Enrouta (S') v. rec. se mettre en train, 

 commencer. — Se mettre en 

 route — Fr. cent, enrouler. 

 — S'enroulet deplàure. 



Ensnbla, 



S'ensabla, 



V. a. et rec. couvrir ou remplir 

 de sable. — Echouer, pénétrer 

 dans le sable. 



Eneiaea, v. a. ensacher, mettre des denrées 

 en sac, serrer, entasser. — • 

 Battre, assommer. 



— La pléjo a ensaca la terro. 



. . . .Chaque ressaut 

 Ensaco cbascnn à sa plaço, 

 E chaque couide s'entrelaço 

 Bmbélas coitos dau vésin. 



De Lafare, 18-42. 



Gr. (f (r«Tr<o, presser, fouler. . 



Eiisacadou, g. m. et fém.garrot de meu- 



Ensacadouiro, nier pour ensacher la farine 



dans les sacs, billot, outil de 



bois pour fouler la vendange. 



— E piM 11 vendemio es môagudo 

 A grand cop de l'ensacadou . 



Gaut, 1871. 



ËiiMacadiiro, Il s. f. refoulement, affaisse- 

 Ensacado, i ment. — Volée, roulée. 



— Qaauto rondo, quant' ensacado. 



Enflafraiia, v. a. jaunir, colorer avec du 

 safran. 



— L'aibo as piels chsafranats. 



Enaaja, 



Assaja, 



V. a. essayer, tenter, faire un 

 effort, éprouver. 



— Te porte ayci de ficèlo, 

 Ensagen, . . . l'ajudarai, 

 Veiras, teslo sans cervelo. 

 Voiras coumo ac6 te-vai. 



Tandon, 1812. 



Ensalado, s. f. salade, jeunes plantes 



crues et assaisonnées avec de 



l'huile, du vinaigre, du sel et 



des épices. 



— Nous fôu uiio bono ensalado ' 



De doucoUo, de repounchoun. 

 De cicouréio e de greissoun. 



Encianli, v. a. salir, maculer, ternir. 



EniannoiisBl, adj. ensanglanté, taché de 

 sang. 



EnaarFa, 



Enserra, 



V. a. serrer, renfermer, faire 

 contenir, enclore. 



— Lou ser, quand Ion bestial, à forco de bronla 

 S'es pla farci lou ventre, e qu'es las de troula, 

 Lou p.islre, en l'ensarren lou complo e m juls las fèdos, 

 Toriio barra lou parghe en ne jougnent las cledos, 

 Pei fa soun souparel à la borio appresiat . 

 Peyrot, 1778. 



Enoarriado, s. f. charge d'un âne, ce que 

 deux mannes ou cabas peuvent 

 porter de fumier. 



EiiMarrio», s. f. plur, enserres de bât, 



Ensarri, cabas réunis ou paniers 



jumeaux se faisant équilibre- 



que l'on place sur le bât d'un 



âne ou d'un mulet. 



Eniiarta, v. a. greffer, enter, allonger, 

 ajouter, enter des bas. 

 Lat. in-sertum, introduit. 



Ensaiimada, v. a. charger une bête de 

 somme, charger delà vendange. 



Ensauna, v. a. garnir ou remplir de sel. 



Enaauni, || v. a. ensanglanter, blesser, 

 Ensauniga, salir, tacher avec du sang. 



Euaaunoiilt, adj. ensanglanté, rouge de 

 Ensannousi, sang. 



Enaaitreiisa, v. a. essanger, assainir. 



En sau'Sia, excl. que Dieu vous préserve, 

 Dieu vous garde. 

 En-san-sia ièu, que je sois sauf. 



Enaaiiva (S'^ v. rec. s'en tirer, décamper. 



Enaeat, adj. fêlé, fendu. — Lat. insecare. 



Enseda, v. a. ensoyer un ligneul. 



Lat. insetare, garnir de soie, 

 de crin. 



En«iegna, v. a. enseigner, instruire, indi- 

 Ensigna, quer, apprendre, donner bon 



exemple. 



Esp. ensenar. Ital. insegnare. 



— Anavo chez Moussu Delui 

 Que i'ensegnavo sa dôutrino. 

 Payaa. 



