E^S 



— 540 — 



ENS 



— l'ensignère byi d'aima Dion, 

 De travailha, d'estre ben sage, 

 Dins lei malurs d'agué courage. 

 Lejourdan, 18îi6 



Ennegnnice, s. m. instituteur, précepteur, 

 docteur. — F. l. ensegnador. 

 liai. insegnatore,dulat. signum. 



T.nmegn9, s. m. marque, indice, tableau, 

 Ensigno, bannière, enseigne, pavillon, 



rameau. 



Ital. insegna, du lat. in signum. 



— A bon vm pas d'enscgno. 

 — Sen toujoiir lonjats à la mÉmo ensegno. 



Enscjsnouri (S'), 



S'empatrouniza, 



duire. 



V. rec. se rendre maî- 

 tre, dominer, s'intro- 



Enseshi, v. a. suivre, poursuivre, aller 

 Ensegui, derrière, courir après, guetter, 



épier. 



— Se bouJrio faire enscgni. 



Kns^cKsgi, I adv. ensemble, l'un ou. les uns 

 Ensen, avec les autres, de compagnie, 



Ensemble, || de concert. 



Ital. insiémt. Esp. junlos. 



— En atlendent, soun bon suprême 

 es d'estre cnsen. 



— Ensen fan la mémo goustelo. 



— Forco e ben, van pa ensen. 



Ensepcli, v. a. ensevelir, mettre autom- 



Ensebeli, beau. Faire disparaître, cacher, 



liai, inseppellire. Esp. sepultar. 



— Es el que sort, lou bsnensepell. 



EiiKerr», v. a. mettre en serre, enfermer, 

 Enstrta, faire contenir. — Greffer, insé- 



rer, allonger. 

 (Voir ensarra, ensarta.) 

 Ensiar, v. a. désirer, souhaiter, envier. 



Ensible, I s. m. ensuple, rouleau de tisse- 



Ensouble, j rand qui contient la chaîne d'une 



pièce à tisser; sur un autre 



cylindre s'enroule le tissu fait. 



Ensié, 1 s. f. désir, envie, jalousie, soupçon 

 Encié, Il idée, fantaisie. 



— Vou mal faire ensié que pielat. 



— Un jour agué l'ensié 



De s'en passa U fantaisiiS. 



Ensigna, 



Ensegna, 



V. a. enseigner, montrer, , 

 apprendre, donner l'exemple, I 

 indiquer. Lat. signum dare. 



— Ount' es un orne que m'ensigne 

 A nadasensfi, coumo un cigne. 



Ou sus l'aigo, â marcha tout drech. 

 Florel, 1860. 



Ensigne, *; m. v. l. signe, constellation. 



Ensin, adv. ainsi, de cette manière, 

 Ansin, comme cela. 



— Ensin disiè la pauro folio ; 

 Sa voués doulenlo s'entenàié 

 Dins lou valloun, dessus la coUo. 



Ensious, adj. jaloux, envieux, soupçon- 

 neux. 



EnsirmentR, 



Engavela, 



V. a. enjaveler, ramasser 

 et lier les sarments, ou les 



broussailles. 



Ensouea, v. a. gasc. labourer, tracer des 

 sillons — Accoupler, assembler. 

 — Ensouea dous per dous. — 

 Fixer le mouton d'une cloche. 



Ensoucnnien, 



Ensoucadou, 



s. m. le mouton d'une 

 cloche. — Pièce de bois 

 placée en travers des ridelles 

 pour élever la charge et pour 

 soulager le limonier. 



Ensoucioiis, adj. insouciant, indifférent.^ 



Ensoiieita (S'), 1 v. rec. se soucier, sel 



S'enchauta, \ mettre en peine, s'in-J 



quiéter, s'intéresser, faire cas/ 



Ensoiilpra, v, a. soufrer , enduire de 

 Ensoupra, soufre, soufrer des allumet- 



tes, répandre du soufre sur les 

 vignes. 



V. a. éblouir, fasciner,| 

 charmer. 



Ensoiircilli», 



Ensourccla, 



— Lou chantre del Gardon surtout ra'ensourcilhabo 

 E soun Eslelo me plounjabo 

 Dins aquel idéal, pais lan ftés, tan bel, 

 Oun lou bonhur es tout rozos, tout mel. 

 Jasmin. 



— Mes bay, te donti siés sourcièro. 

 Car nous as touls ensourcelal«. 



Ensoiirila, v. a. rendre sourd, rompra 

 Assourda, l'ouïe, étourdir, ennuyer ,j 



importuner. 



