¥ 



ENV 



» 



Envela, v. a. et n. mettre les voiles. 



Fig. mettre dans sa tête, résou- 

 dre, décider. 

 — Quand uno fés l'ai envela, f6a que sièguo. 



Envela (S'), v. rec. se cambrer, se gauchir, 

 se tourmenter, se déjeter. 



Eavoni (S'), v. rec. s'eti revenir. — S'ébou- 

 ler, se renverser, descendre, 

 glisser. 

 — N'en sen toulis envenguts. 



— Fougi'.û lèu s'enveni sons haliit, sens fusil. 



Eli vent», Il V. a. inventer, produire, trou- 

 Inventa, || ver. — Supposer, controuver. 

 Lat, invenire. 



— N'as pas cnvcnta ré ; ilins las obros divines 

 As troula lous palrouns e lous as couplais. 



liarlhés, 1839. 



Enverga, v. a. enverguer, déployer les 



voiles, les ailes. 



.... Se lou cap m' hou dis 

 M'envergue, o fau ma vouladélo ; 

 Se n'ai prou, davale ; un gazou frcsc e lis 

 Me douo lou plazé d'une passejadèto. 

 Floret, 1864. 



Eiivcrgounit, adj. embarrassé, honteux, 

 irrésolu. 



Euverguel», v. a. placer des bâtons, des 

 1 gluaux pour prendre les petits 



|h oiseaux. 



— Enlr' arriva anen enverguela la 

 cabano e li cimèu. 



Etiveriiin, v. a. et rec. envenimer, irriter, 

 S'enverina, | empoisonner. — Animer, ai- 

 grir. — Se mettre en colère. 

 — Lou varaire es uno erbo enverinado. 

 — Quasi ren l'enverino. 

 — -Ero uno lengo enverinado. 



Eiireruissa, || v. a. vernir, cirer, faire 

 Bernissa, \ briller . — Appliquer , 



enduire, couvrir. 

 — Embé dus pugnals d'or bîrnisset soun afroun. 



l^nversa, || v. a. v. l. verser, renverser, 

 Envessa, || retourner, mettre à l'envers. 



— 549 — ENV 



— De lambrnsco anlico, bislorto, 

 1' cnverlouiavon si redorlo. 



Mislral, 186'i. 



Eiivès, S. m. l'envers, le côté opposé. 

 Lat. inversum, retourné. 



— Menavo si afaire à l'envès. 



— Fasié veira l'envès dou drap. 



Eiavesidle, adj. invisible, caché, éloigné. 



Envesiiiat, adj. gasc. avoisiné, approché, 

 entouré. 

 — Un ouslau mau envesina. 



Envessa, v. a. renverser, répandre. 

 Envia (S'), v. rec. se mettre en chemin. 

 Enviât, adj. gasc. envoyé, mandé, poussé. 

 Envielit, adj. vieilli, âgé, cassé. 

 Envilasiil, adj. v. L outragé, avili. 



Eiivili, 



Envilezir, 



Envinaclia, 



Envinassa, 

 S'envinacha, 



Enviiiassat, adj. et s. m. vineux. — 

 Vinous, Champignon de couche , 



Enbinassal, agaric comestible ; agari- 



Camparol, eus edulis, qui vient spon- 



Campagnoulet, tanément sur le fumier ou 

 que l'on cultive dans les caves. 



Euvinadoiiiro, s. f. gourde, calebasse; 

 tout ce qui sert à contenir ou à 

 transporter du vin. 



Enviroiila, || v. a. entourer, environner, 

 Enviràuta, || entortiller, rouler. 



'.Bivertuulha, 



S'enverloulha, 



V. a. envelopper, enrou- 

 ler, entortiller. — S'enve- 

 lopper, s'entourer de couver- 

 tures. 



V. a, V. l. et M. avilir, ravaler, 

 outrager, insulter. 



V. a. et rec. imbiber de vin, 

 salir. — Se remplir de vin, 

 se soûler, se salir. 



EnviMc, s. m. la glu, sève, produit de 

 Embesc, l'écorce interne du houx. 

 (Voir besc.) 



Envisea, v. a. et», rec. engluer, faire 



Embesca, des gluaux, enduire. — S'en- 



S'envisca, gluer, se prendre, s'empêtrer. 



(Voir s' engluda.) 



— Fanfan à soun cimèu perfide 

 Vei que s'envisco un roussignôu; 

 SVlanco de sa cauno; el de soi dels avide 



L"agani,o 



Morel, 1828. 



