ESC — 873 — 



Eseor, s. m. dégoût, déplaisir, horreur. 



— Vai t'en que fas escor e que portes esfrai. 



EflForço, 5 . f. enveloppe des arbres et des 

 Escorso, plantes ligneuses, peau, épi- 

 Rusco, derme de certains fruits. 



liai, scorza. Esp. corleza. 



— loa marrit autis! coupanà pas it'escorso. 



Escordinu, 



Chamarras, 



Eacorfl, s. 



s. m. germandrée aquatique, 

 pi. Um. des Labiées à fleurs 

 rouges. 



m. avorton, petit mutin. — 

 Maigre, décharné. 



Escorju, I 13. a. dépouiller delà peau, de 

 Escourja, | l'écoice, racler, blesser, déchi- 

 rer. Esp. escorchar. 

 liai, scorticare. 



— En Ijcn parlant l'escorjes pas la lengo. 



— Lou barbié de nosie vilage 

 Nous escorjo pas lou visage, 

 Mes avani que seguen lounflus 

 Lous pèus soun tourna revengus. 



Favre. 



Ëscorjo-rosi«-o, équarrisseur, écorcheur. 



Escoraio, s. f. injure, affront, outrage. 

 liai, scorno. 



— Diiis la cabesso rcmenavo 

 L'escorno que vinié de recaupro à la font, 

 llislral. 



Escoriii, adj. avide, intéressé, vicieux, 

 grognon. 



Eacorto, s. /". troupe armée qui accompa- 

 gne, qui protéine; convoi, cor- 

 tège. Lat scorgere. liai, scoita. 

 Esp. 6' colla. 



— Me vésès bi'U viel e hen flae; 

 Emb' ac6, tout soûl, -lins un sac, 

 Vonilrié'i pli'gii luulo 'esrorlo 

 Qu'aven aqui davan la porto. 



Favre. 



Euros, adj. v. l. caché, dissimulé, de 

 Escost, escondre, escoundre, faire l'escàu, 

 Escàu, la sourde oreille. 



liai, nascaslo. Esp. esconder. 

 Encostisiiaiiifii, adv. secrètement en 



cachette. 



Eoeot, s, m. étoffe croisée en laine pour 

 vôtements de deuil ou pour les 

 ordres religieux, serge d'Ecosse. 



ESC 



Escot, s. m. écot, dépense de chacun dans 

 un repas à frais commun. — 

 Dépense dans une auberge. — 

 Quote-part, cotisation. 

 Esp. escoto. Uni. scotto. 

 Bass lat. scotum. 



— Escol long, escot court 

 L'osle sesauvo cha«cojoar. 



— Touli sièi manderlan la man au boursicot, 

 E cadun se sauné per arrourça l'escol. 

 Poney. 



EfPoJo, ». /".lattes de châlaigners refen- 

 Bridoulo, dues, bois mince et flexible pour 

 faire des grillages, des sièges 

 rustiques, des treillis de jardin 

 ou pour clouer d^s ardoises. 

 liai, scuolere. Lat. excutere, 

 secouer, battre. 



Eseoto, s. f. espadon pour battre le chan- 

 vre et en détacher la chônevotte, 

 échanvroir. 



E«<-oiin, v.a. elrec. écourler, couper la 

 S'escoua, queue. — Se blesser, se hâter, 



prendre mal. — Perdre sa 



queue. 



— Vai d'aise, t'escoues pas. 



Eseoundo, s. f. troupe, fraction de soldats 

 d'infanterie ou de cavalerie, 

 ordinairement huit hommes et 

 un caporal. Eup. esquudra. 

 liai, squadra. Esp. Mozos de 

 esquadra, gendarmes de monta- 

 gnes. 



EticouRO, s. m. le dernier né ou éclos. 

 (VoircoMarfts.) 



EHpniiat, I ndj. gasc. écourté, é'-oué, cour- 

 Escouatal, taudé, raccourci, mutilé. 



EMcwitlin, Il 0. a. balayer, nettoyer, rejeter 

 E.Koubiha, || l'ordure. — Mettre en fuite, 



chasser. Lai. scopare. 



Esp. escobar, Gr. ay-u'itXi'Ç^a, 



rejeter. 



- L'ouslau escoubavo 

 Eslcrig'igiiavo,, 

 Lous mobles frptavo. 

 Mtiiiô lou lehai ; 

 Pastavo, espailliavo, 

 En laban, coupi>vo 

 Ki sièlo ni pUl. 



J. Azaïs, 18S0. 



