ESC 



877 — 



ESC 



Kseoiirint, 



Escouyrat, 



Efliroiii'eiio, 



Escourcholo, 



adj. béarn. écorché, entamé, 

 rançonné. 



I s. f. raccourci, chemin di- 

 I rect, de traverse. 



(Voir courcho, courcheiro.) 



s. f. cours de ventre, 

 diarrhée, dévoiemenl. 



Eaeoiirrnao, 



Escourromen, 

 Courento, 



Escourra, v. act, élayer, soutenir. 



— An bel li barra Uni passalge, 

 Lou pUnto e l'escorro île moris. 

 Jasmin. 



ËMConrraii, s. m. térébenthine, résine qui 



coule du tronc des pins, des 



mélèzes. 



Lat. ex-currere, qui suinte. 



Esruurre, 



Escouri, 



V. n. courrir, glisser, tomber 

 en glissant, échapper. 



EMOlirreglido, Il s. f. course , traite , 



Escourido, \\ échappée. 



(Voir escouribando). 



— Vcndrès tout d'niio escourido. 



— D'uno escourrëgudo te i'agandiras. 



— Venès, pauris e.scampiha, 

 Ârribas tout d'uno escourido. 

 Roumieux. 



Eseouribaiido, 



Eicousio, 



s. f. course désordon- 



née, escapade. 



Das auzeléls quand ièu vcze las bandos. 

 Ganta, jouga sus lous aubres quilbats, 

 Quand mous agncis fan milo escouribandos, 

 Ou qu'à l'abric cbourron apignelats 



Floret, 1868. 



ÎBCOiarlIllOB, 



Founzihos, 



s. f. plur. sédiments , 

 effondrilles, fond , vase , 



dépôt, reste. 



Gr. ç-xaifia, reste. 



Earouriou, ». m. écureuil, charmant 

 Esquirol, petit mammifère à queue 



ramée qui saute dans les bran- 

 ches des arbres avec la légèreté 

 d'un oiseau. 



— Sézé, que sent que Tour arrive, 

 Jogo di cambo, irovo un pivo, 

 l'escalo courao un escouriôu. 

 Bigot, 1868. 



Eacourjaduro, *. /". écorchure, blessure 

 à la peau. — (Voir escourcha). 



Eacourna, v. a. ôter ou couper les cornes, 

 casser un angle, rogner, dimi- 

 nuer, dissiper. Ital. scornare. 



Eseournifln, v. n. écorniQer, écouter aux 

 portes, capter par ruse ou par 

 insinuation, flatter, chercher des 

 invitations. Ely. es-cor nasi- 

 (lare, flairer à droite ou à gau- 

 che. 



FsroiirniflHire, |l s. m. parasite, qui 

 Escoulaire, \\ flaire, qui écoute, qui 



s'insinue. 



Eseourpèno, 



Escourpi, 

 liascatso, 



à 



s. f. grande et petite scor- 

 pêne , diable de mer , 

 crapaud de mer, poissons 

 joues cuirassées Scorpœna 



porcus, scorp, scropha. 



Ettcoiirpioun, 



Escroupioun, 



s. m. insecte venimeux 

 pourvu de deux grandes 

 palpes à pinces et d'une queue 

 terminée par un dard qui 

 frappe sa proie ou son ennemi. 

 La piqilre des scorpions est 

 mortelle pour certains petits 

 mammifères. Chez l'homme elle 

 procure une inflammation et 

 une tuméfaction accompagnés 

 de fièvre, de vomissements et de 

 sueurs plus ou moins intenses. 

 On combat ces accidents au 

 moyen de l'ammoniaque et de 

 topiques émoUients, bien mieux 

 qu'avec l'huile de scorpion qui 

 était autrefois en usage. 



Eseoiiraouiièlo, 



Barbabou, 

 Galinelo, 



s. f. scorsonère laci- 

 niée, salsifis noir, pi. 

 fam. des Composées à 



I 



racines alimentaires. 

 Eacourria, v. n. béarn. jaser, jacasser. 

 Eacourro, s. f. béarn. rigole, petitcanal. 



Eacourroiisiia, béarn. écorcber légère- 

 ment. 



Eacourta, v. a. escorter, accompagner, 

 protéger. 



Escoiirlesn, v. a. écorcher, rosser, fusti- 

 ger. 



~- Un autre cat, tnerlussà persounage 

 Per lou bastoun souven eacoartega. 



Si 



