ESP 



— 603 



ESP 



— Siaii mai a;arclous prés dei chato, 

 Per i'espremi nosuà lourmen ; 

 E ben souven 1 i pus iiigralo • 

 Se renJien à nosli sermen. 



Uesanat, d826, 



Eriipres, (1 adj. etadv. précis, fixé, positif. — 

 Espressi, || A dessein, avec intention. 



V. fr. espreu. — A bel espressi, 



à bon escient. 



Esprevié, | s. m. épervier, faucon dont on 

 Esparbet, se servait pour la chasse. 



Mouisségris, Falco nisus, 



Eaiirevië, | s. m. épervier, filet de pêche 

 Rasai, conique dont l'ouverture est 



Segairou, I garnie d'une rangée de balles* 

 en plomb pour le faire descendre 

 promptement lorsqu'on l'étend 

 sur l'eau. Ce filet fond sur les 

 poissons et les enveloppe, comme 

 l'épervier sur les oiseaux. 



Esprinsnln, v. n. se réjouir, folâtrer. 



Eiipringleif, s. m. béarn. piège à petits 

 Esperenc, oiseaux fait avec un bâton 



flexible et un crin de cheval. 



Eaprlt, s. m. imagination, conception, in- 

 Ime, lelligence. — Jugement , sens , 



Esperit, vivacité , saillie. — Fluide ou 



liquide subtil qu'on obtient par 



la distillation. 



— En allenden, aban que d'aici sorti, 



Daban loun pay que nous bey de lassus, 

 Fay-me razou de la sanlat que porli, 

 Noun à l'esprit noubel, plé de beren. 

 Mes à l'ainat de l'esprit ; al boun-sen. 

 Jasmin, 1849. 



— L'amour ie dounè proun d'esprit, 



— L'esprit counten fai bèu visage. 



— lèu, aqui dessus me taise. 

 Vole dire soulamen 



Que i'a degus à soun aise 

 S'a pas d'esprit ou d'argen. 



Villié, 1875. 



Esprit entraveHRat, s. m. esprit de con- 

 tradiction. 



Esprit messajé, s. m. pressentiment, de- 

 vinalion, soupçon, croyance aux 

 esprits familiers. 



Esprobo, 



Esprouvo, 



s. f. essai , expérience. — 

 Epreuve, calamité, malheur. — 



Terme d'imprimerie. — Feuille 

 d'impression à corriger avant le 

 tirage. — Feuille d'essai d'une 

 planche gravée. 



— Es esta per ièu uno grando esprovo. 



— Ero uno cculour à l'esprobo. 



Esproltar, 



Esprobar, 



V. n. V. l. éprouver, humilier, 

 rabaisser, contredire, repro- 

 cher. 



Esproiiba, v. a. gasc. éprouver, vérifier, 

 Esprouva, reconnaître , expérimenter , 



ressentir. — Souffrir. 

 — Aben esprouba nno grando perto. 



Esproiiprin, v, a. exproprier, renvoyer 

 d'une propriété, priver, dépouil- 

 ler. — Lat. ex âeproprio, propre, 

 privé. 

 .— Lon ban esproupria lou mes que ven. 



Espudi, V. a. gasc. mépriser, dédaigner. 



EspugM, V. a. béarn. peigner, nettoyer. 



Espiiisn, Il v.a. et rec. épuiser, vider, tarir, 

 S'espuisa, || consommer. Affaiblir, ruiner, 

 finir. — Se tarir, s'achever. 



— Lous remedi soun cars, aben tout espuisa. 



Espuisniiieii, 



Esputzamen 



s. m. épuisement, faiblesse, 

 déperdition des forces phy- 

 siques, consomption. — Pénurie, 

 misère, pauvreté. 



Venguèron toutis désespérais 

 Tomba vers nantri d'espuisamen. 



Esp<iino, s. f, V. l. écume, mousse. 

 Lat. et Ital. spuma. 



s. f. gasc. le jet du lait, la 

 surabondance. — Désir, envie, 



Espiinto, 



Espouncho, 



démangeaison. 



— Las tablelos dodins la ma 

 L'espunio m'a prés de rima. 



Goudonli. 



Espiireado, s. f. béarn. purgation, méde- 

 cine, nettoyage. 



Ëspurgar, | v. a. v. L laver, purifier. — 

 S'espurgar, j Purger. — Se laver, se purger, 

 se racheter, se purifier. 



Esqiuel, || s. m. jugement, bon sens, art, 

 Esquel, | savoir, tournure, allure. 

 — Angl. skill. 



