EST 



61 



E«('au(r'an, pèriph. cette autre année. 

 Esp. eslolro aîio. It. questo al- 

 tro anno, 



iLMtavaiii (SV, V. rec. s'évanouir, défaillir. 



Estnvoiiira (S'), Il v. rec. s'étendre, s'éta- 

 S'.estalouira, | 1er, se mettre au soleil . 



Estaj, Il s. m. élai, élanoon, appui. — 

 Estrai, || Gros cordage qui soutient les mâts 

 contre les efforts du vent. 



EatAzi» (S'), ». rec. tomber en extase, 

 admirer. 



Este, pron. démonst. cet, ce. 



Este, Il s. m. biais, grâce, manière ; outil de 

 Estec, Il potier ou de modeleur, ébauchoir. 

 (Voir escavèto). 



— Sabié (ira d6u maubre e coompli 'mé sa man. 

 Dîna loulo sa bèutà l'esté dou cor uman. 



Gaut, 1872. 



— Es qa'encaro degus avio pas, ben oa man 

 Alroubat un estec per s'azarda sens crenlo 

 Sus lou rëble tant flac d'uno mar Irebouleulo. 



Floret 



— Ai fa, li respoundié, coumo dèu saupre faire 

 Tout ome que counii lis esté dis afaire. 



Estebo, Il S. f. mancheron de charrue. — 

 Estevo, W Timon, gouvernail. — Contre- 

 poids. 

 — Nous y fau teni l'estèbo drecho. 



Emtec, I adj. maigre, sec, étique, défait, 

 Estequit, \ affamé. 



Efitcsne, V. a. rec. iHeindre, faire cesser, 

 S'estenge, calmer, adoucir, affaiblir, tem- 



pérer, amortir. — Perdre son 

 éclat, expirer, mourir lente- 

 tement. — Esp. exlinguir, liai, 

 estinguere. 



W.mtei, Il adj. passé , gâté, pourri, renfermé. 

 Estuch, Il — Uôus esteis, œufs gâtés. 



Esteiro, s. f. bas lim. natte de pavé, mar- 

 (3he ou lapis tissé en jonc. — 

 Crique, calanque, anse. 

 — Esp. estera, Port, esteira, 

 Ital. stuoia. 



^Cstela, V. a. étoiler, consteller, éclisser, 

 assujélir, fixer, rendre immo- 

 bile. Gr. mXXaij retenir. 



1 — EST 



— Las casugnos an bien estela lou s6u. 



adj. serré, roide. — Etoile, par- 

 semé d'étoiles. 



Estclat, 



Esteleja, 



— Es rede coumo s'ero eslelat. 



— Mes mancabo lassus dins la iroopo estelado ; 

 Lou ciel vous la preslel — Diou se l'a rapelado. 

 Jasmin, 1880. 



Estelha, v. a. teiller le chanvre ou le lin. 



Eatelhn (S'), v. rec. se gercer, se piquer, 

 s'éclater, s'entamer. 



Estelho, s. f. chenevotte, écharde, petite 

 Estèio, fibre de bois qui entre dans la 



chair. AU. stech, stechen, ipointe, 



piquant. 



— Ai monn gonsiô (ju'os plen d'estèio. 



E«telhouna, v. n. ramasser des copeaux, 

 des bûches. 



Estelhounar, Il s. m. plur. débris de che- 

 BarjUhos, || nevottes , copeaux , bû- 



chettes. 



Edtèlo, s. f. étoile, astre brillant, rayon- 

 Estero, | nant, propice. — Insigne, déco- 

 ration. — Bandage étoile, éclisse, 

 écaille de bois. 

 Esp. eslrella, Ital. Stella. 



— Lou vouiage es pénible à mesure qu'es long ; 

 Urous 11 que soun mon cmb'uno estelo au fron; 

 La bello esièlo d'inouceuco ! . . . . . - 



Bigot, i8S9. 



Estèio iiiarîno, s. f. étoile polaire. — 



Squale étoile, chien de mer, 



poisson à bouche transversale, 



squalus stellaris. 



— Li'a de gros diamant lusent coumo d'estello, 

 Li'ade couèlode maubre e d'isclo de coaran. 



Bayle. 



Estelo», 



Estèus, 



Esteaie, 



Estench, 



s. f. plur. et gasc, copeaux, che- 

 villes de bois, btiches, torches. 



adj. éteint, oppressé, exténué, 

 amorti, détruit, affaibli. 



— Plus de cansoun ; sa voués estenco, 

 S'es asclado sus lou mltan, 

 A bel à quicha la bestenco. 

 N'en pot plus fa sourti do can. 



Bourrelly, 1872. 



Estendaio, s. f. toutes choses étendues, 

 dispersées. 



