EST 



— 616 — 



EST 



— L'aalre, qu'un !al proujet pla fort esloumagavo, 

 L'y digui'l en plourani ; que te manco al lougis, 

 Per boulé l'un ana rouda la palr-nlpino ? 



Gallier, 1842. 



Estoiiiiipa, V. a. estomper, fondre les ombres 

 d'un dessin, étendre le crayon ou 

 le pastel ; unir, adoucir, mettre 

 de l'harmonie. 



ËatouHspo, s. f. rouleau de peau ou de 

 papiertailléen pointe par lesdeux 

 bouts. Angl. stump. 



Estoiiii», 



S'estouna, 



V. a. et rec. étonner, surpren- 

 dre , ébranler. — S'effrayer , 

 hésiter, s'émouvoir, souffrir. 

 Gr. 6avfnt^a. Lat. attonare. 



— Quand à Caderousso eslounado 

 Fague'roi] douna la chamado, 

 Lou fifre, en ié sib an un er 

 Uelet louto la vilu en l'er. 



Favre. 



— Nou cal doun s'eslouna perquè 

 Lou monde abio lan de courage . 



E«i<oiinanien, 



Estounomen, 



s. m. étonnement, ébran- 

 lement, secousse. — Admi- 



ration. 



Eatoundèjn, v. n. cuire à gros bouillon. 

 Ety. es hors, tondo plat. 



— Déjà dins la couirélo esloundéjo Ion ris, 

 E dins l'oulo soupièiro uno garcho boulis, 

 Aquel jour, per l'ouslal es uno majo fi-slo, 

 A la coire atabé tout lou mounde s'appresto. 

 Peyrol, 1778. 



EstoupM, t). a. étouper, boucher, radouber, 

 garnir les fentes d'un bateau. 

 liai, stoppare, Esp. estopar. 



EstoiipHtlo, I s. f. étoupée, épithême que 

 Escuret, \ l'on applique sur les organes 



malades , contusions , brûlu- 

 res, etc. 



Efltoupage, s, m. radoubage, bouchage. 



EstoupaM, s. m. grosse toile d'étoupe, toile 



d'emballage. — Fibrine, éloupe 



de sang, partie spongieuse qui se 



forme lorsqu'on agite le sang 



artériel. 



— E cado jour bezen à cado pas 

 Un cô de fango e lebito de &èdo ; 

 Uno amo noblo e besio d'esioupas. 

 Jasmin. 



Eatouplat, Il ad/, fou, timbré, déguisé, vêtu 

 Estoupil, Il d'étoupe de toile d'emballage. 



Eatoiiplice, Il s. m. raie torpille, poisson 

 Tremoulino, l| pourvu d'une batterie électri- 

 que qui lui sert à engourdir ses 

 ennemis ou ses victimes. 

 (Voir dourmilhouso, galino.) 



Eatoupilho , s. f. étoupille , mèche de 

 coton ou de chanvre imprégnée 

 de poudre. 



Eatoupin, s. m. peloton d'étoupe, bouchon, 

 tampon. — Gr. c-rv-nvri. 



E8tou|>lna, v. a. sortir In viande du pot. 



adj. cotonneux , filandreux. 

 — Grossier, lourd. 



EstoiipouM, 



Estouput, 



Entoiaqueu, || s. m. petit étau, petit cro- 

 Estoquet, | chet qui sert à fixer un 



ressort. 



Eiitoiir, Il s. m. autour, épervier, oiseau de 

 Mouissé, proie , ordre des rapaces. 

 — Falco palumbarius. 



E«tour nègre, 



Russo, 



s. m. Milan noir, faucon 

 de roche qui se nourrit 

 de petits reptiles ou de poissons, j 

 .— Falco ater. * 



EMloiii*et, 



Esiouralhet, 



s. m. petit autour , épervier 

 gris. — Falco nisu$. 



Eotoura, v.a. et rec. essuyer, sécher, 

 S'eslouri, vider, tarir, dessécher, mettre à 

 sec— Se vider, s'écouler, s'épui- 

 ser. 



— L'algagnau s'es eslonrat 



— Anas eslouri l'ensalada 



— L'un sentiô d'un esfor desclaba las couslelos 

 Per oun s'estourissiô le sang à bel r ijol. 

 L'autre, que milo pics alongabon pel sol 

 Beziô soun paure c6s despariit en estèlos. 



^ 



Eiitoiiradou, 



Espouscadou, 



Goudouli. 



s. m. panier à saladlj 

 égoutloir. — Etagère 



bouteilles ou à vaisselle. 



Eatoiirca, || v. a. extorquer, arracher, att? 

 Estourseja, || rer, obtenir par ruse ou par 



menace. — Tordre, dévier. Lat. 



ex'torquere. Tordre. 



