EST 



624 — 



ETE 



— Boas-aus eis aro de parli'lo 

 Peliis poiirlanels tle l'augido 

 Que per un courredou Ijcssou 

 Dins un cap estujals le sou. 



Goudouli, 1656. 



Entiijoc, s. m. béarn. cachette, réduit. 



L«tugiuiir, s. f. stupeur, effroi, inertie 

 causée par la crainte. 



EstuPrtSBrt, V. a. émotter, herser., étendre. 



Estiarg», 



■Esluja, 



V. a. enfermer, serrer, cacher, 

 parquer. 



Mai, lou paslre à souii louf; dins aqiudo escasenco, 

 Per sa fé dins Mario csiiirgo soun iroiipt'I. 



E>t<irio»ii, 



Estuhtoun, 

 Creac, 



s. m. esturgeon, très-gros 

 poisson que l'on pêche dans 

 le Rhône, oîi il remonte de la 

 mer pour frayer, il a le dos garni 

 d'écussons osseux et le museau 

 pointu pour chercher , dans la 

 vase ou le sable, les vers dont il 

 se nourrit. — C'est avec les œufs 

 d'esturgeons qu'on prépare le 

 caviar dans les rivières du Nord, 

 la laite des mâles est aussi très- 

 abondante et très-eslimée. 



liai, storione, Esp. esturion. 



Moun asli viro de bécasse, 

 Un eslurioun penjo à rr.oun crô, 

 Lou Tavèu grèso dins mei brà 

 Per lèu vejelon II rabasso. 



CastiUBlaze. 



Esturt, 



Estup, 



adj. surpris, étourdi, étonné, fas. 

 ciné, fou , enivré. Lat. stullm. 



Èro soulèu Iremounl, sonlel dins lou campas 

 lèu emb'elo anavinn. . . à moun bras aplelado, 

 Èlo, eslurlo d'amour cantavo uno ballado. 

 J. Monné, 18/1. 



Eatux 



Estuit, 



s. m. castr, étui, boîte, cylindre 



creux pour aiguilles. (Voir estug, 

 estuch), 



Efltiizat, adj. v. l. serré, caché, renfermé. 



EsvHdn, (S') I] V. rec. s'évader, s'esquiver. 

 S'évada, Il se dérober, se soustraire. 



Eavagn (S'), v. rec. se promener, se dis- 

 siper. 



Eavalaucat, Il adj. ruiné, emporté, raviné, 

 Eipalancat, | précipité, fatigué, harrassé. 



EsvmII, [I V. a. et rec. perdre , détruire , 

 S'esvali, égarer, briser, saper, airacher. — 

 S'esvana, \\ S'évanouir, disparaître, s'évaporer. 



— Lou mariage es uno penlo 



Que fou d'Scendn- eme l'amour ; 

 Aior es douço, e lou vouiage 

 Pôu se faire senso dangié , 

 Mai se i'es pas, garo lou viage ! 

 S'esvalira dins lou bourbié. 



Glaup, 1880. 



— Touls'esvano dins lou campestre. 



— L'aurige lèu s'esvanara 



V. a. et rec. écarter, éloigner, 

 dissiper , perdre. — S'égarer , 

 s'éloigner, se perdre. 



EHvarn (S'), v. rec. s'égarer, s'éloigner. 



Emvartn, 



Escavarta, 

 S'esvarta, 



— Preguen per qm l'aurige au liuen s'esvarle. 



Esvaan, v. a. évaser, élargir une circon- 

 férence, donner la forme d'un 

 vase. 



Envasit, adj. envahi, dépassé, surmonté. 



EHv«lliat, adj. gasc. éveillé, gai, alerte. 



Esveni (S'), v. rec. s'affaiblir, s'évanouir, 

 défaillir. 



Esventa (S), «.rec. s'éventer, se gâter, se 

 njoisir. 



Et. I art. et pron béarn. lui, le. Plur. ets, eux. 

 El, Et matecfi, lui-même. 



Etalouii, s. m. étalon, cheval entier ou 

 Grignoun, âne réservé pour la saillie des 

 Garagnoun, juments et qu'on garde à l'écu- 

 rie sans les faire travailler. — 

 Mesure légale. 



Bass. lat. stalla, stallum, écurie, 

 V. f. élaule, liai, stallone. 



Eter, ». m. air pur, espace céleste, fluide 



léger. liai, etere, Gr. a>e>if. 

 Eternal, Il s. m. et adj. sans commence- 

 Elernel, || ment ni fin. — L'Être suprême. 



- Soun pas afaligas, jamai sount pas à bout, 

 Dansanen loul lou lem.i de la vido eternello. 



— La neit, lou jour, h l'Espii elernau 

 Demandaiôi U'esclaira moun fanau. 



Eiernitat, s. f. éternité, durée indéfinie, 

 la vie future. — Lat. elernitas, 

 Ital. eternita, Esp. etemidad. 



