FAT 



— 641 — 



FAU 



Fatw , V, a. élouper , boucher des fentes 

 avec des chiffons ou des étoupes, 

 étancher. — Fermer, serrer. 



FatrnsaejN, 1] v. n. farfouiller , fouiller , 



FM««ir«, 



Pelhdire, 



s. m. chiffonnier, crieur de rue 

 pour ramasser des chiffons ou 

 autres objets de peu de valeur. 



F«t«rnfiMo, Il j. /".vieille guenille.— Molène 

 Lapas, commune , bouillon blanc , 



Pedas$oun, Il herbe de Saint-Fiacre. 



Vtrbascum thapsus. PI. fam. 

 des Scrophularinées à fleurs 

 jaunes et à vertus ennivrantes. 



Fatehllt^, $. m. sorcier. (Voir faytilhé.) 



Fatèto, I. f. petit chiffon. Plega falito, faire 

 son paquet , trépasser. (Voir 

 far déjà.) 



Fatiga, n v. a. et rec. fatiguer, lasser, affai- 

 Se fatiga, | blir , importuner. — Se lasser , 

 s'éreinter. — Esp. fatigar , 

 Ital, faticare, Lat. fatiscire. 



— Per te faliga tant mérites un esca. 



' F«<o, (. f. chiffon, guenille, vieux linge. 

 Pelho, I Dépric. fatra». 



— A do man de faio. 



F»to-ereniado, s. f. chiffon de fil brûlé 

 sur lequel on battait le briquet 

 pour avoir du feu. 



Fa<aun , s. m, petite pièce , chiffon. — 

 Paquet d'écheveaux de soie lié 

 avec un fîl ou un ruban. 



Fatour, 



Vactur, 



». m. facteur, domestique, homme 

 de peine, employé des postes ou 

 des diligences. 



— Lou fatour tarabastejaire 

 Sins dos ouros vendra pica. 



De Lafare. 



Fatras, || s. m. haillon, vieux linge, écou- 

 Fatrassun, villon. — Embarras, vieux pa- 

 Patara$, f piers, discours insignifiant. 

 Fig, indolent, malade. 



— Dempièi siei pas qu'an fatras. 



Esp. farrago. 



Fatraesado, || s. f. gros paquet de bardes, 



Patrassariè, 1 de chiffons , de vieilleries, 



brassée d'herbes. 



J«, I V. n. farl 

 ja, I lambiner, 



Faou, 

 Fais, 



Foutimasseja, | lambiner, ravauder, bague- 

 nauder. 



Fatrasaié, s. m. tracassiei', chicaneur, que- 

 relleur, importun. 



Fatraasoun, s. m. petit vaurien, nabot, 

 petit chiffon. 



Fatriiiiel, adj. mou, lèche, indolent. 



Fau, Il adj. faux, qui n'est pas vrai, qui n'est 

 pas juste, qui imite autre chose. 

 Esp. et Ital. falso, du Lat. falsus. 



Pau jour, fau noum, fau pli, 

 fau pas, fau poc, faussa mou~ 

 nedo, etc. 



— Lou mounde rabit, abuglat 

 De soun beslil à faus csclal. 

 Sus la ter.'O la noumel reino. 

 Mir. 



Fan, s. m. hêtre commun, fayard, arbre 

 Fray, de haute futaie des régions monta- 

 gneuses. (Voir fay, fach.) 



Fau, V. imp. et v. ad, il faut, de falher, 

 Fàu, falloir, — Je fais, du verbe faire, far. 



— T'ouctipes pas de to que fau 

 Sens raisseja, fai ço que dise. 



Fau, 



Faucet, 



s. m. et fèm. faulx , faucille pour 

 couper l'herbe. — Dim. fauciou , 

 faucihelo. 



Faubel, adj. v. t. pâle, blême, blond, fauve. 



Fauber, *. m. balai de chanvre, écouvillon. 



Fauboiir, 



Bourgado, 



s. m. quartier de ville hors du 

 centre ou de l'enceinte des 

 murs. 



— Anan dansa dins lous faubours 

 Embé d'auboys e de tambours, 



Fauentio, s. f. chasse aux macreuses, course 

 en bateau, partie de pêche. 



Faueet, 



Poudé, 



Fauclho, 



Voulame, 



s. m. serpe à couper les ronces, 

 à tailler les arbustes. 



FaueilSioaiii, 



Coupo-vent , 

 Chaucho-grapau 



s, f, faucille, lame recourbée 

 pour couper l'herbe ou le blé. 



». m. engoulevent ordi- 

 naire, oiseau qui vole au 

 crépuscule et qui engloutit 



dans son large bec les coléoptè* 



