FER 



651 



FER 



Fera, 



Ferrât, 



QnancI por asard va s'cncapa 



Davans d"«u, de patibulari, 



M'oanle avien pendoula vint sorlo debesliari, 



De irissoun, de reinard, de marlrc, do cal-fiT. 



De macholo émé de limber, 



E loulo la bando feruno 



Que va cliampéira pèr la bruno. 



Bourreliy, 1S74. 



5. m. seau, vaisseau de cuisine pour 

 contenir ou transporter de l'eau. 



{Yo'iv pousaire, pouhaire.) 



Béarn. herrat. 



Fernrto, 



Ferrado, 



Ferage, 



Ferrajol, 

 Ordi, 



orat, 



I 



I 



Ferage, 



Ferrage, 



s. f. ferrade, course de jeunes 

 taureaux sauvages que l'on mar- 

 que avec un fer chaud, à l'occa- 

 sion d'une fêle, au printemps ou 

 en été. Esp. herradero. 



s. m. orge commune, famille des 

 Graminées. — Hordeum vulgare. 

 — Fourrage coupé et mangé en 

 vert. 



— Tan lèu que véjèl lasi l'anbo, 

 Nou pensel qu'à loundre la maubo 

 E l'amargual dcl ferrajol. 



G. Azaïs, 1870. 



S. m. ferrure, ferrement, garni- 

 ture en fer, en bandes, en grilles. 

 — Petit appendice des lacets et 

 aiguillettes. — Ferrage d'un che- 

 val, d'un bœuf de travail, etc. 

 Esp. herraduro. 



s. m. et fém. un plein seau, 

 une potée. — Esp. herrada. 



s. f. garniture de fer, organes 

 qui entrent dans la compo- 

 sition d'une machine — Outils, 

 instruments, armes tranchantes. 

 Ital. ferramenlo, Esp. herra- 

 mienta. 



Feralnilo, 



Feratà, 



Feraïuento, 



Ferramento, 



— Ah, li femo ! eli sabon ounle 

 lou diable escound sa ferramento. 



Feran, adj. ' sauvage , inculte, farouche, 

 Ferun sauvageon, pousse non greffée, 



Ferami, | (Voir fer), [(al. fiero, Esp. feroz. 



— Avès de hiou feran pur la courso, o jouvent 

 E de cavalo blanco errant dins li sagnièro 

 Que van pu vile que lou vent. 



Ranquel, 186i. 



Ferc, s. m. fer, métal. (Voir fer et ferre). 

 Fer à repasser, corbeau, crochet. 



ancre de pêcheur , trident , 

 gaffe, etc. 



Fere<»»,s./".c./. sauvagerie, fierlé,bravoure. 



Ferèlo 



FerreCo, 



s. f. courte épée, stylet, poignard 

 courbe. 



— L'arquin porto la violo 

 Et la ferreto e l'espingolo. 



Gras. 



Fcrexit, adj. v, l. effrayé, effarouché. 



Feri, t;. a. v. l. frapper, blesser. — Tomber. 

 Lat.ferire, Esp.herir, Ital. ferir. 



— Soun sabre flert e nouii tuo. 



Ferlât, adj. férié, chômé, fêlé, jour de repos. 

 Bass. lai. feriatus. 



Ferîaoïila, Il v. a. assaisonner, épicer, pré- 

 Coundi, I parer un repas. — Faire 



ripaille. 



Ferigoulas«) s. m. repas, festin, bombance, 

 partie de plaisir à la campagne 

 ou à la pêche. 



— De que faren de tant de peis ? 

 Risqnan de n'en faire un salage ; 

 Quand faren lou ferigoulage 

 S'agis d'avB pas mau de dent . 



Desanal, 1831. 



Fcrigoiilo, I s. f. thym commun , sous- 



Frigoulo, 

 Poto, 



arb. fam. des Labiées à fleurs 

 purpurines, dont on extrait 

 une essence très- aromatique 

 pour la parfumerie ou comme 

 condiment tonique. 



— Bcllo, vous présente la ferigoulo. 

 De moun cor l'amour regoulo. 



Feriiiien, s. m. v. l. choc, contusion, coup. 



Ferio, s. f. fête, foire, vacance, grande 

 Feretra, y assemblée populaire, 



Ferlo, s. f. férule plante. (Voir fenoul gros.) 



Ferliiquet, s. m. jeune homme frivole, fat. 



— lèa me truû do bous coumo d'un ferluquet. 



Ferma, i;, a. v. l. afflrmer, convenir. — 

 Fixer, arrêter, clore. 



Fernialli , s. m. v. l. fermoir , agrafe , 

 crochet. 



Fermai ho, | s. f. v. l. béarn. fiançailles, 



Fermamo, promesse de mariage. — 



Preuve, garantie. 



