FES 



— 634 — FEZ 



naissance, de famille^ anniver- 

 saire. 

 Lat. et liai, fesla, Esp. fiesla. 



. — Pèr l'ome sage est loujour fcsto, 



— A Iraval fach fou bono feslo. 



— Délai un bel sourel de jun 

 Perlout la foulo caiisounejo. 

 On boy qu'es doublo feslo aquel jour pér cadun 

 Jasmin. 



— Veirès loul aco quand relonrnarés, 

 Es alor, surtout que se fara festo. 



Roumieux. 



Festoun, s. m. feston, décoration, ornement 

 de fête, mélange de fleurs et de 

 feuilles tressées. — Dentelure, 

 découpure, broderies. 

 Lat. festum, de fête. 



— Lou liùit do la jasent èro garni de ilour 

 e courouna de fesloun. 



Festouna, v, a. et n. orner de festons, de 

 découpures , de broderies. — 

 Marcher en homme ivre. 



— Di fcnto e dis aven sorlien d'aubre e Iracbissien 

 de planlo que fcslounavon li roucas e li debaussado. 



— Sans me banla sabi tout faire, 

 Sabi conrdura, fcsiouna 

 BcSli, couifa, plissa, brouda ; 



J. Azaïs, 1862. 



FcMlouitia, I V, a. donner un festin en 

 Festeja, \ l'honneur de..., régaler, faire 



bon accueil. 



adj. et subst. celui qui fait, qui 



travaille de ses doigts. — Coutu- 



!, tailleuse pour dames ou 



Fe8ur, 



Fesuso, 



nere, 

 enfants. 



Fè», 



Feit, 



Fe«, 



Feten, 



Fèt, 



Foc, 



Fioc, 



Fuec, 



s. m. et adj. fait, action, affaire, déci- 

 sion, parti. (Se confond quelquefois 

 avec fès , fois.) — Conclu , 

 achevé. — Ai près soun fèt e 

 causa, — Pèr fèt d'acù, quand 

 à cela. — Taléu dit, talèu feit. 



adj, puant, fétide. fVoir en fêta). 

 Ital. fetido, lat. fœtidus. 



s. m. feu, lumière et chaleur visible 

 corps en combustion, incendie, foyer. 

 — Ardeur, vivacité. — Passion, ins- 

 piration. Cal. fog, Port, fogo, Ital. 

 foco, Esp. fuego, AU. feuer. 



— De fèt en fùl, de laulo en laulo, 

 E de cousino cti csloufat. 



— Quand lou diable sur jou boulTet, 

 E qu'as bcrs apey m'assajabi, 

 Per aluca moun picliou fét, 

 Bostres hen, Moussu, recitabi. 



Jasmin, 1856. 



— Triste, cadun s'acouQnabo 



A! tour des grans fèls caralhés. 



Fetii'Miiien, ado. en effet, effectivement, 

 réellement. Contr. de effectiva- 

 men. 



Fèu, s. m. fief, domaine héréditaire, bien 

 Feudal, paternel, droit féodal, 



Esp. et Ital. feudo, Bass. lat. 

 feudum, 



Fèu, Il s. m. fiel, réservoir de la bile, amer- 

 Fial, Il lume, colère, jalousie. (Voir fel.) 



— Coumo pot inlra tant de fèu 

 Dinsl'amod'un ome deglèizo? 



Père Lacoœbe, 174S. 



Fèugi, s. m. rédoul, sumac des corroyeurs, 

 Fàuvi, arbriss. fam. des Coriariées (ana- 

 card). — Mus cornan'o, astrin- 

 gent très-énergique. 



Fèiiiiial, s. m. bas lim. sac de fougère 

 Fegnal, sèche ou de foin, paillasse. 



Fèiipo, s. f. duvet qui se détache du linge, 

 Bouril, bouchon. 



Fèuse, Il s. m. fougère commune, fougère 

 Fèuche, des bois. — Pteris aquilina. (Voir 

 Felse, Il falguièiro, faugèro, fèuve,) 



— Regardas sus li fense courre li fouletonn. 



Feutre, s. m. feutre, étoffe de poil non 

 tissée. (Voir feltre.) Ital. feltro. 



Fèuzieiro, s. f. bas lim. fougeraie, lieu 

 Feuvièro, inculte envahi par les fou- 



gères ; palis. 



Fcypi», Il s. m. bèarn. foire, frairie, fête, 

 Fieiro, amusement. Ital. fiera, Lat, feria, 

 Ferio, \\ 



— Arribas bon à tems per me donna ma fieyro. 



— Wirbanto foyro, bon minja e miès bèure. 



Fezanilié, adj. et subst. industrieux, actif. 

 — Paysan, métayer, agriculteur. 

 Ital. facente, faccendiere, Esp. 

 hacendoso, haciendero. 



